Druckschrift 
16 (1851) Die Braut von Lammermoor
Entstehung
Seite
95
Einzelbild herunterladen
 

95

Warum," versetzte Bucklaw,wenn dem Lord Keeper einUnfall begegnet ist, was ich für mein Theil nicht glauben kann,da Ravenswood nicht der Kerl ist, einen alten waffenlosenMann zu erschießen aber wenn cs im Schlosse Lärm ge-geben haben sollte, Ihr wart weder Heißer noch Weiser da-bei, und habt also, wie Ihr wißt, nichts zu fürchten."

Wahr, wahr," antwortete der Andere verlegen;aberbedenkt meinen Auftrag von St. Germain."

Von dem ein Mancher glaubt, daß er Euer eigenes Mach-werk ist, edler Capitain. Gut, wenn Ihr ihm Euer Pferdnicht geben wollt, so soll er das meinigc haben."

Das Eurige?" sagte Craigengelt.

Ja, das meinige," wiederholte Bucklaw;man soll vonmir nicht sagen, daß ich einen Edelmann in einer kleinenEhrensache verlassen hätte, und daß ich ihm weder dabei, nochdaraus heraus geholfen."

Ihr wollt ihm Euer Pferd geben? Habt Ihr auch denVerlust bedacht?"

Verlust! warum? Grey Gilbert kostet mich zwanzig Ja-kobuse, das ist wahr, aber da sein Miethpferd ist etwas werth,und sein Black Moor ist doppelt so viel werth, wenn er ge-sund ist, und ich weiß ihn zu behandeln. Nimm einen fetten,säugenden Bullenbeißer, schinde und meide ihn aus, fülle denBauch mit schwarzen und grauen Schnecken an, brate ihn eineZeit lang, und beträufle ihn mit Spieöl, Saffran, Zimmt undHonig, schmiere das Pferd mit dem Bratenfett, reibe es"

Ja, Bucklaw ; aber unterdessen, che die Verrenkung geheiltist, ja ehe Ihr den Bullenbeißer braten könnt, werdet Ihr ergriffenund gehangen werden. Verlaßt Euch darauf, die Jagd wird scharfhinter Ravenswood her sein. Ich wollte', er hätte uns einenPlatz zurZusammenkunft bestimmt, der näher an der Küste wäre."