entschlossenen Miene, daß seine furchtsamen Begleiter dabeizitterten.

„Nehmen Sie sich in Acht, nehmen Sie sich in Acht, Monk-barns!" sagte Caxon, während er seines Patrons Rockschoßfcsihielt und ihn, so weit seine Kraft reichte, von der Gefahrzurückzuziehen suchte — „Um Gottes willen, nehmen Sie sichtu Acht! — Sir Arthur ist schon ertrunken und wenn auchSie über die Klippe fallen, dann wird nur noch eine einzige Pe-rücke im Kirchspiel übrig bleiben, und das ist die des Pfarrers."

„Merkt auf die Felsspitze dort," rief Mucklebackit, ein alterFischer und Schleichhändler — „merkt auf die Spitze — Stee-nie, Steenie Wilks, bring' das Tau her — ich steh' dafür,wir wollen sie bald am Bord haben, Monkbarns, wenn Sienur da aus dem Wege gehn."

„Ich sehe sie," sagte Oldbuck, „ich sehe sie tief unten aufdem flachen Stein-hilli-hilloa, hilli-hoa!"

„Ich sehe sie selber recht gut," sagte Mucklebackit; „siesitzen dort unten wie Seeraben im Nebel; aber meinen Sieihnen zu helfen, wenn Sie schrei'» wie ein Sturmvogel, ehedas Wetter losbricht? — Steenie, Junge, bring' den Mastin die Höhe — Zum Henker, ich will sie heraufbringen, wiewir sonst wohl die Branntweinfässer und Kisten heraufbrach-tcn. Nimm die Spitzhacke, mach' ein Loch für den Mast;den Stuhl binde fest an die Strickleiter — nun frisch an'sWerk!«

Die Fischer hatten den Mast eines Bootes mitgebracht, und danun die Hälfte der jungen Leute aus der ganzen Gegend, theilsaus Eifer, theils aus Neugier, zusammen gekommen waren, soward er bald in den Boden gebracht und gehörig befestigt. EineStange,quer an dem aufgerichtetcn Maste befestigt, und ein Seil,daran fest gebunden und an jedem Ende durch eine Nolle gezogen,