24

weiten Fläche nassen Sandes, und an der Zahl der schwarzenSteine und Klippen, mit Seegras bedeckt, welche längs derKüste sichtbar waren, erkannte, die Fluthzeit sei bereits vor-über. Der jüngere Reisende erwartete einen Ansbruch desUnwillens; mochte nun aber unser Held, wie Croaker im„Gntmüthigen Manne" sagt, sich durch das frühere Mißge-schick bereits im Schelten erschöpft haben, so daß er es nichtfühlte, als das Mißgeschick wirklich eintrat, oder mochte erseine derzeitige Gesellschaft zu ansprechend finden, um überirgend etwas zu klagen, was die Reise verlängern könnte, ge-wiß ist, daß er sich mit vieler Resignation in sein Schicksal ergab.

„Der Teufel fitzt in der Diligence und in der alten Hexe,der sie gehört! — Diligence, sagt' ich? die Schnecke sollte sieheißen — Fliege nennt man sie — ja aber sie bewegt sich,gleich der Fliege auf dem Kleistertopf, wie der Irländer znsagen pflegt. Jndeß, Zeit und Fluth warten auf keinen Men-schen; und daher mein junger Freund, wollen wir hier in Ha-wes ein Bischen einkchren; cs ist dies ein recht anständigesHaus, und ich werde mich glücklich schätzen, wenn ich meinenBericht beendigen kann, den ich Ihnen über den Unterschiedzwischen custrio stativis und caotrio sestivio, schuldig bin — Dinge,dievonso vielen unserer Historiker verwechselt werden- Zum Hen-ker, warum gaben sie sich nicht lieber die Mühe, sich durch ihreeignen Augen zu überzeugen, statt daß einer dem andern blindfolgte! — Nun, wir werden uns in Hawes recht bequem be-finden; und wenn wir etwas Mittagbrod genossen haben,fährt es sich überhaupt um so angenehmer mit dem Abendwinde."

In dieser christlichen Stimmung, die zn allen Dingen dasBeste sagt, stiegen unsere Reisende in Hawes ab.