Druckschrift 
6 (1851) Quentin Durward
Entstehung
Seite
101
Einzelbild herunterladen
 

Stelle ein Mann des Todes und er wurde die Frauen nachFrankreich zurückführen."

Was Henker!" sagte der Landsknecht,wir sind unserdrei wir wollen sie Morgen anfallen und die Frauen ent-führen, ohne weiter zu gehen. Ihr sagt, die beiden Dienerwären Memmen, Ihr und Euer Kamerad könnt sie bewäl-tigen, und der Teufel soll mich holen, wenn ich's nicht mitEurer schottischen wilden Katze aufnehme."

Ihr werdet finden, daß das tollkühn sein heißt," sagte Hay-raddin;denn abgesehn davon, daß wir selber nicht besondreFechter sind, so hat sich dieser Bursch mit dem besten Ritterin Frankreich gemessen, und ist mit Ehren davon gekommen ich habe die gesehen, die ihn dem Dunois hart genug zu-setzen sahen."

Hagel und Sturmwetter! 's ist nur Eure Feigheit, die ausEuch spricht," sagte der deutsche Soldat-

Ich bin so wenig feig als Ihr selber," sagte Hayraddin;aber fechten ist nicht meine Sache. Wenn Ihr es laßt, wiees verabredet ward, so ist's gut wo nicht, so führe ich siesicher zu des Bischofs Palast, und Wilhelm von der Mark kannsich ihrer dort leicht bemächtigen, vorausgesetzt, daß er nurhalb so stark ist, als er vor einer Woche behauptete."

Potztausend!" sagte der Soldat,wir sind so stark und nochstärker; aber wir hören eben von den hundert Lanzen von Bur-gund das ist's, sichst Du; fünf Mann auf die Lanze machenFünfhundert, und dann hol' mich der Teufel, wenn sie nichteher uns suchen werden, als wir sie; denn der Bischof hateine gute Macht auf den Beinen, das bleibt wahr!"

ES bleibt also bei dem Hinterhalt am Kreuze der drei Könige,oder Ihr müßt das Unternehmen aufgeben," sagte der Zigeuner.

Ausgeben, aufgeben das Unternehmen mit der reichen Braut