17 7

Kugel aus meiner Buchse zu Lande lieben möchte. Sagt ihm,mit einem Worte, daß es mir Leid thut, mich in ihm geirrtzu haben, und daß er besser gethan haben würde, das anden Spaniern zu versuchen, was er seinen eigenen Landsleu-ten anqethan hat."

„Das ist also Eure Botschaft, alter Griesgram?" sagteBunce; „nun, hol' mich Dieser und Jener, wenn ich nicht diegrößte Lust habe, Euer Geschäft über die linke Schulter aus-zurichten, um Euch mehr Achtung vor Glücksrittern beizn-bringcn- Aber das will ich doch nicht thun, vorzüglich Eurerbeiden netten Dirnen wegen, meines alten Freundes, ClaudiusHaler», nicht zu gedenken, dessen Gesicht mich au alle die altenTage erinnert hat, wo ich noch Cvuliffen schob und Lichterputzte. Also, guten Morgen, alter Gevatter Seehundsmüye,und damit holla!"

Kaum war das Boot mit den Piraten, die jetzt die Briggverließen und zu ihrem eigenen Schiffe zurückkehrten, abge-stoßen, als Magnus, der kein zu großes Vertrauen auf dieEhre dieser sogenannten Glücksritter setzte, seine Brigg an-laufen, und, da der Wind jetzt günstig wurde und sich mitSonnenaufgang immer mehr verstärkte, alle Segel beisetzenließ, um nach Scalpa-Flow zu kommen, wo er landen undvon dort nach Kirkwall zu gehen beschloß, wo er seine Töchterund seinen Freund Claudius Halcro zu finden hoffie.

Pirnk. III.

12