117

welche er starb? Aber auf jeden Fall war er dabei, und ichauch; es gab dort ein Gefecht, und ich wünsche nicht, wiedereines zu sehen!"

Der Eintritt des Bürgermeisters unterbrach hier diese ab-gerissene Unterhaltung. „Wir haben uns entschieden, Capitain,"sagte er, „daß Euer Schiff herum nach Stro mneß oder Scalpa-Flow gehen soll, um Lebensmittel einzunehmen; damit es keineweitere» Händel zwischen den Marktlenten und Euren Matrosengebe. Und da Ihr am Lande zu bleiben wünscht, den Marktzu sehen, so wollen wir einen achtbaren Mann an Bord EuresSchiffes senden, es um das Festland zu lootsen, da die Fahrtgefährlich ist."

„Gesprochen, wie eine verständige, besonnene Magistrats-person, Herr Mayor," sagte Cleveland, „und nicht anders, alsich es erwartete. Und welcher Herr wird unsere Schanze wäh-rend meiner Abwesenheit mit seiner Gegenwart beehren?"

„Auch dieß haben wir bestimmt, Capitain Cleveland," sagteder Bürgermeister. „Ihr könnt überzeugt sein, daß Jeder vonuns gern eine so angenehme Reise und in so guter Gesellschaftmachen würde, allein da cs Marktzeit ist, so hat beinahe Jedervon uns seine Geschäfte — ich selbst kann, meines Amtes wegen,nicht wohl abkommen — des ältesten Schöppen Frau ist inWochen — der Schatzmeister kann die See nicht vertragen —zwei Schöppen haben das Podagra — die zwei andern sind ab-wesend — und die übrigen fünfzehn Rathsmitglieder haben allebesondere Geschäfte."

„Alles, was ich Euch sagen kann, Herr Mayor," sagteCleveland, indem er seine Stimme erhob, „ist, daß ich er-warte_"

„Nur einen Augenblick Geduld, Capitain," sagte der Bür-ermeister, ihn unterbrechend; — „so daß wir also zu dem Ent-