13

„Nun, der Himmel und alle Heiligen seien gepriesen,"sagte Magnus, „das sind die ersten vernünftigen Worte, diesie seit mehreren Tagen gesprochen hat."

„Und sollen für viele Monate die letzten bleiben," sagteNorna, über diese Unterbrechung aufgebracht, „wenn Ihr michin meinem Zauberwerke abermals unterbrecht. Wendet euchmit dem Gesicht gegen die Mauer, und blickt, bei meinem ganzenMißfallen, nicht wieder hierher. Pu, Magnus Troil, weil duein hartherziges, hochfahrendes Gemüth hast, und du, Brenda,wegen deines muthwilligen und eitlen Unglaubens an das, wasüber deine begriinzte Fassungskraft geht, ihr seid Beide unwür-dig, dicß geheimnißvolle Werk zu schauen; der Blick eurer Augenmischt sich in den Zauberspruch und schwächt ihn, denn die über-irdischen Mächte dulden kein Mißtrauen."

Magnus war an einen so entschiedenen Ton gegen sichnicht gewohnt, und hätte gern einige zornige Worte erwidert,aber die Ueberlegung, daß Minna's Gesundheit auf dem Spielestände, und daß die, welche so eben sprach, von manchem Kum-mer heimgesucht worden war, machte, daß er seinen Unwillenunterdrückte, mit dem Kopfe nickte, die Achseln zuckte, und dievorgeschriebene Stellung annahm, indem er sein Haupt vondem Tische ab- und gegen die Mauer wandte. Brenda that,auf einen von ihrem Vater gegebenen Wink, dasselbe, undBeide beobachteten nun ein tiefes Stillschweigen.

Norna redete nun Minna abermals an:

Beachte klüglich du mein Wort,

So flieht des Herzens Qual bald fort.

Dieß Herz ans Blei, ob werthlos zwar,

Bringe dennoch Kräfte, wunderbar.

In stillem Hoffen trag' eS »nn,

Bi« Gram und Sorgen endlich ruh'n,