Druckschrift 
3 (1851) Der Pirat
Entstehung
Seite
73
Einzelbild herunterladen
 

blicklichen Pause,werde ich Euch, denk' ich, dabin bringenkönnen. Ich sollte eigentlich auf den Markt nach Kirkwallgehen, um mit den Kaufleuten abzuschließen, an welche ichmeine Fische geschickt habe, und ich habe es Minna und Brcndaschon oft versprochen, daß sie einmal den Markt sehe» sollten.Vielleicht führt Euer zweites Schiff, oder diese Fremden, wersie nun sein mögen, Maaren, die mir anstehen. Ich habemeinen Boden »nter'm Dache eben so gern voll von Gütern,wie meine Stube voll von Tänzern. Wir wollen in meinereigenen Brigg nach Orkney segeln, und ich kann Euch eineHängematte darin anbieten, wenn Ihr wollt."

Dieses Anerbieten war Cleveland so annehmbar, daß ernach dem lebhaftesten Danke beschlossen zu haben schien, seineFreude dadurch thätlich an den Tag zu legen, daß er BryceSnailsfoots ganzen Schatz in Geschenken an die Gesellschafterschöpfte. Der Inhalt seiner Geldbörse ging in die Hände desJaggers über, und dies; geschah mit einer Leichtigkeit undGleichgültigkeit von Seiten des vorigen Besitzers, welche aufdie größte Verschwendung, oder auf den Besitz eines größerenund unerschöpflichen Reichthums schließen ließ, so daß Babyihrem Bruder znflüsterte:Wenn der Bursche so wegwerfcnkönnte, müßte er in einem zertrümmerten Schiffe eine ein-träglichere Reise gemacht haben, als alle Schiffer in Dundeedas ganze Jahr hindurch in ihren festen Fahrzeugen."

Der Aerger, mit welchem sie diese Bemerkung machte,wurde indcß sehr gemildert, als Clcveland, dessen Absicht zusein schien, diesen Abend die gute Meinung Aller zu erkaufen,sich ihr mit einem Kleidungsstücke näherte, welches an Gestaltdem schottischen Plaid glich, aber von einer so weichen Wollegewebt war, daß es sich wie Eider-Daunen anfühlte.Dieß,"sagte er,sei ein Theil von der Kleidung einer spanischen