70

noch jetzt das t-un können, wenn auch die höheren Ständeauf Orkney sich so in Familien-Verbindung und Freundschaftmit unfern Unterdrückern eingelassen haben, daß sie gegen denPulsschlag des heldenmüthigcn norwegischen Blutes, das sievon ihren Ahnherren erbte», fühllvs geworden sind?"

Der letzte Theil dieser patriotischen Rede gelangte zufälligzu den erstaunten Ohren unseres Freundes Triptolemus, dersich bei seiner aufrichtigen Anhänglichkeit an die protestantischeErbfolge, und bei der Ueberzeugung von der Rechtmäßigkeitder Revolution, des folgenden Ausrufs nicht enthalten konnte:„Wie die Alten sungen, zwitschern die Jungen. Es ist dochein glückliches Land, wo der Vater sich gegen die von derRegierung bestimmten Abgaben, und die Tochter gegen diekönigliche Regierung selbst auflehnt! Das kann, meinem Urtheilnach, nur mit Baum und Strick enden!"

„Bäume sind hier zu Lande selten," sagte Magnus, „undwas die Stricke betrifft, so brauchen wir die zu unserer Take-lage, und können sie nicht zu Hemdkragen hergeben."

„Und wer überhaupt," sagte der Capital», „Anstoß an demnimmt, was diese junge Dame sagt, thäte besser, seine Ohrenund Zunge zu einem sichereren Geschäft zu brauchen, als zueinem solchen Abenteuer."

»Ja, ja," sagte Triptolemus, „es frommt der Sache sehrwenig, Wahrheiten, welche einem stolzen Geiste so wenig be-hagen, als nasser Klee dem Magen einer Kuh, in einem Landeauszusprechen, wo die Bursche gleich bereit sind, das Messerzu ziehen, wenn ein Mädchen nur scheel steht. Aber welcheSitten lassen sich auch da erwarten, wo die Leute eine Pflug-schaar eine Markat nennen?"

„Hört einmal, Mr. Sjellowley," sagte der Capitain lächelnd,„ich hoffe, meine Sitten gehören nicht zu den Mißbräuchen,