lungen und beträchtliche Zeit darüber vergangen war, woraufdie Enden des Taues sogleich an das Ufer gezogen wurden, wohundert Hände geschäftig waren, sie zu befestigen. Ehe dicßindeß ganz vollbracht werde» konnte, fing die Flnth schon an,mit großer Schnelligkeit zu steigen, und der Udallar erklärteseinen Gefährten, der Fisch müßte jetzt entweder getödtct, oderdoch wenigstens gefährlich verwundet werden, ehe die Wasscr-ticse an der Barre ihn wieder flott machte, sonst könnte ersehr leicht ihren vereinten Anstrengungen entgehen.

„Deßwegen," sagte er, „müssen wir an's Werk gehen, undder Verwalter soll die Ehre haben, de» ersten Wnrf zu thun."

Der tapfere Triptolemus hörte dicß, und es ist nöthig zubemerken, Laß die Geduld des Walisisches, der sich ohne Wider-stand eine Schlinge umwerfen ließ, seinen Schrecken vermindertund das Thier in seinen Augen herabgesetzt hatte. Er behaup-tete ganz laut, der Fisch hätte nicht mehr Verstand und Be-weglichkeit als eine schwarze Schnecke, und warf daher, vondieser ungebührlichen Verachtung seines Feindes erfüllt, ohneein weiteres Zeichen abzuwarten, oder sich eine passendereWaffe geben zu lassen, seine Mistgabel mit aller Gewalt nachdem unglücklichen Ungethüm. Als diese unüberlegte Eröffnungder Feindseligkeiten -stattfand, hatten die Boote sich noch nichtbis zn der Entfernung zurückziehen können, die zu ihrerSicherheit erforderlich war.

Magnus Troil, der mit dem Verwalter nur scherzte undden Wurf des ersten Specres einer viel erfahrenen Hand zu-dachte, hatte gerade noch so viel Zeit, anSznrufcn: „NehmtEuch in Acht, Jungens, oder wir schlagen Alle um," als dasUngeheuer, durch den Stich von der Waffe des Verwaltersaus seiner Unthätigkeit anfgcschreckt, mit einem Geräusche, dasdem Zerspringen einer Dampfmaschine glich, einen ungeheuren