63

„Und du sagst, cs gebe keine Ränder oder Freibeuter hier?"sagte Baby höhnisch zu dein Landwirth. „Hörtest du je einenunbehoseten Kerl von Lochnaben freier hcraussagen, was er wolleund verlange? Ohne Umstände, Freund," fugte stehinzu, indemsie sich an Mordannt wendete; „zieht Euer Schild ein und gehtEuer Wege. Dieß Haus gehört dem Verwalter Sr. Herrlich-keit, und ist keine Herberge hier fiir Vetter oder Freibeuter."

Mordannt lachte ihr in's Gesicht. „Aus dem Hause gehen,"sagte er, „und in solchem Wetter? Wofür haltet Ihr mich?Denkt Ihr, ich bin eine Solandsgans oder ein Kormoran,weil ich mich dadurch, daß Ihr in die Hände schlagt und wieeine Besessene schreit, aus dem Hause und wieder in das Wetterhinaus treiben lassen soll?"

„Und so wollt Ihr wirklich, junger Mann," sagte Tripto-lemus ganz ernsthaft, „noleim volens, d. h. wir mögen wollenoder nicht, in unserem Hanse bleiben?"

„Wollen?" sagte Mordannt, „welches Recht habt Ihr, hierirgend Etwas zu wollen? Hört Ihr nicht den Donner? HörtIhr nicht den Regen? Seht Ihr nicht den Blitz? Und wißtIhr nicht, daß dieß, ich weiß nicht auf wie viele Meilen inder Runde, das einzige Hans ist? Hört einmal, mein guterHerr, und Ihr, gute Frau, das mag wohl schottischer Spaßsein, aber ich versichere euch, daß er shetländischen Ohren sehrschlecht klingt. Das Feuer habt ihr auch ausgeben lassen,und meine Zähne klappern mir vor Kälte im Munde. Aberdas will ich bald in Ordnung bringen."

Mit diesen Worten ergriff er die Feuerzange, scharrte dieglühende Asche auf dem Herde zusammen, brachte den Torf,welcher, nach der Berechnung der Wirthin, den Wärmestoffnoch mehrere Stunden in sich behalten sollte, ohne ihn vonstch zu geben, in Helle Gluth, warf dann die Augen umher,