Druckschrift 
1 (1806)
Entstehung
Seite
510
Einzelbild herunterladen
 

5 ÎO MESURE DE LA. M K E. I D I E N N E .

chaîne, quoique la guerre, et dautres obstacles nousBarcelone. eus sent empêchés dexécuter ce travail intéressant ; maisle Gouvernement vient dordonner quil sera repris in-cessamment : ainsi nous attendrons les observations etles résultats, pour les donner dans un supplément.

Cest ici que se termine la partie rédigée par M.-cliain. Depuis la page 289 , tout est de lui, observations ,notes, calculs et renseignemens. Il avoit lui-même pré-sidé à limpression et revu toutes les feuilles. En partantpour la prolongation de la méridienne, il ma remis lacopie au net de toutes ses observations astronomiques,réduites et calculées; il ny inanquoit quun discourspréliminaire que je nai pu obtenir de lui. Je tâcheraidy suppléer, en faisant usage du peu de notes que jepourrai trouver dans ses manuscrits ou dans ses lettres.Autant quil me sera possible, jemploierai ses propresexpressions, en le citant, et marquant ces passages pardes guillemets, ainsi que jai toujours fait ci-dessus ydans le discours préliminaire.