Balga'S Rettung durch Herzog Otto von Braunschweig. 397

Mittlerweile war Otto von Braunschweig mit allem Ei-fer bemüht gewesen, den Belagerten auf Balga zu Hülfe zukommen. Aber es hielt schwer, die Hartbedrängten und Hoff-nungslosen von seiner Ankunft zu unterrichten, denn wach-sam, wie die Preussen im Kriege beständig waren, ließen sieauf dem Haffe kein Fahrzeug der Burg irgend nahe kom-men. Dennoch gelang cs einem kleinen Boote, der Wachsam-keit des Feindes zu entgehen und sich zur Nachtzeit dem Uferunter der Burg zu nähern. Ein Vertrauter des Herzogsschlich sich an die Burg, den Rittern die frohe Botschaft vonder nahen Hülfe verkündigend. Man berieth mit ihm denPlan, wie die Hecrschaar der Preussen zu gleicher Zeit vonder Mannschaft der Burg angegriffen und von des HerzogsKriegshaufen überfallen werden könne, und entließ dann denBotschafter an den Herzog zurück. Ein vornehmer Preusse,der früher unter den Warmiern in hoher Achtung gestanden,sich aber zu den Ordensrittern nach Balga geflüchtet und dortdie Taufe erhalten hatte, — Pomande war sein Name *) —

et kratribus eins eie pruscia. Diese Bezeichnungmuß im ersten Augenblick sonderbar scheinen; da cs um diese Zeit schonfünf bis sechs Komthure in Preussen gab, so dürste man zweifelhaft blei-ben, welcher von diesen unter jenem gemeint scy. Betrachtet man dieSache aber genauer, so ist es außer allem Zweifel, daß es der Land-meister Heinrich von Wida war, den der Legat damit bezeichnen wollte-Das Wort commenllalor wurde in dieser Zeit noch für gleichbedeutendmit der Bezeichnung Provisor gebraucht, wie aus den Zeugenangabendes Kulmischen Privilegiums klar zu ersehen ist; s. aä

vusbuiß p. 460 — 46t- Provisor nannte sich mit Hinzufügung vonprussiae auch der Landmeister; aber auch Lorumenelslor terrae wardafür gewöhnlich und Hermann Balk selbst gebrauchte von sich diese Be-zeichnung im Kulm. Privilegium. So kann also auch commerxZatorllomus teutonicorum cle prossia schwerlich etwas anderes bezeichnen,als den Landmeister, der also im Winter 1239 — 40 schon in Preus-sen war. — Daß der Orden auch nach der Entscheidung des päpstlichenLegaten im Besitz des Landes Lödau blieb, geht aus den Schlußwortender Urkunde hervor: et sie Iratrilius et prutenis possiilcntibusnegociuin iucleterminatuni perniaosit.

1) So ist der Name richtig; so haben ihn auch Jcroschin p.