Druckschrift 
1 (1827) Die Zeit des Heidenthums
Entstehung
Seite
323
Einzelbild herunterladen
 

PreussenS Vereinzelung im Kriege mit Polen. 323

In solcher Weise war der westliche Theil Preussensabermals dem Königreiche Polen zu Tributgeschcnken ver-

conlumaciae negligentia? Der Chronist sieht freilich den König alseinen Mann an, „gucni guellana vel ainhicionis vel vanitatis super-Uuitas agitavit; aber lag hierin das Mißlingen der Eroberungen? Unddann insillias vix evasit? Was thun die Böhmen hier?

Oder träumt der Chronist hier noch vom Böbmcn-Krieg und will ervon Preussen statt von Böhmen sprechen? Der ChronistI,. II. c-p. 19. p. 187. all. kellan. p. 15 weiß von der BelagerungGrodccks wieder gar nichts, spricht nur von den Räubereien der Pom-mern , ohne, so wenig als Martin Gallus, der Preussen zu erwähnen.Wie dieser nennt auch er den Fluß nicht, an welchem er die Schlacht ge-schehen läßt. Sonst stimmt er in der Hauptsache mit den andern Quellenüberein. Am wichtigsten ist hier ohne Zweifel p. 27, der,

nachdem er den Einfall der Preussen und anderer heidnischen Völker inPommern erzählt hat, also fortfährt: <)„oll cum all noticiam Loles-Ia> pervenisset, liolieniornn, ct -^ustraliunr impugnatione odniissaall pcopcia convolat ct I-ostes (also die Preussen) in Oonieraniarepeciens invallil; guos lugientes in Laruni Ilnvinrn insecntus,idigne non pauci lle suis, non al, hostilnis, scll arnrorinn ^onllerepressi in prnlnnllnn, llenie, guntur. Ob hoc poloni in antea plenissrinis nolelrant; (diese Stelle ist verdorben und muß nachLecL p. 15 wahrscheinlich heißen: Ol, hoc Polo»! nt antca plenis ar-niis uti noledant). IIostil,us itaijue sic lugatis, 'eoruinlen, liostiun,et aliorunr lloniinia llecreverat iinpugnare; scll cpiia septiinus annusalr cxitu sni all prclia janr linein lladat, in Hindus scptcnr anni»tarn ipso, gcearn proccrcs Ilegni illins Kolonie uxores et ^,uero5 nonvilleranl — all propria sunt reversi. Boguphal spricht also deutlichvon den Preussen. Aber auch seine Erzählung ist verwirrt. Wo bleibtbei ihm die Belagerung von Grodeck? Welchen Fluß meint er unterdem Larus? Diesen Namen hat weder ein Fluß in Pommern, noch inPreussen. Vielleicht ist der Name (bei dem ohnehin so sehr verdorbenenTexte des Boguphal) nur verstümmelt statt Ossa, denn den Larus inder Paffarge zu finden, wie 17 II. p. 460 will, ist viel

zu gewagt und paßt nicht in Rücksicht der Lage. Auch die Oliron. prin-cip. ?olon. ap. 17 I. p. 23 giebt bei ihrer Ueberein-

stimmung mit den erwähnten Quellen kein weiteres Licht. Unter denspätern ist zu vergleichen D/nLn.s.s. 1'. I. p. 255, der das Jahr 1064nennt, Oome,' p. 61. IHecöroiv p. 43. Lucas David B. I. S.159 halt sich an diese späteren Polen. Simon Grün an '!>. II. e.5. h. 5 nennt die Weichsel statt der Ossa.