Krieg mit Polen (1331). 499
Bald nachher aber erstand auf dem Felde, wo dasKriegsschwert so grausam gewüthet, ein schönes Werk milderFrömmigkeit, denn als die Streitheere den Kampfplatz ver-lassen, verorduete der Bischof Mathias von Cujavien, daß dieLeichname der Erschlagenen genau gezahlt und dort begrabenwürden. Dieß dem Hochmeister meldend gab er die Zahl derauf der Wahlstatt Beerdigten aus viertausend zweihundert weni-ger dreizehn an und ließ bald darauf, vielleicht mit in demBcwußtseyn, daß durch ihn zum Theil die Flamme des Krie-ges entzündet worden sey, inmitten der Gräber der Gefalle-nen eine schöne Kapelle erbauen, in welcher lange Zeit fürdie Seelen der Gebliebenen fromme Gebete dargcbracht wur-den. Damit glaubte der Bischof, wie cs scheint, seine Schuldvcrsühut').
hundert auserlesener Kriegsleute und auch so viel oder mehr von denPreußen"; allein er scheint seine Quelle doch richtiger verstanden zuhaben, als sie jetzt vor uns liegt und wir müssen seine Auctorität geltenlassen, da erwiesen werden kann, daß der Text bei kkssxano!., wie wirihn haben, verdorben ist. Aber gesetzt auch, daß an 700 vom Ordens-Heere bliebe», so stimmt doch dieses mit den Polnischen Chronisten kei-neswegs überein, denn H/uFo»s. p. 1019 und die OIu-v», »Irelüd. Onesn.I,. 96 lassen den König die Schlacht nicht nur glorreich gewinnen, son-dern jener fügt auch noch hinzu: Oundrugintn et nmplius kostium m!l-Im cnesa eu pugna leruutur; pauos ouptu, storn! e»in> et extinguiDolonus lugieutos malebnt, multumgue caeüis u iustn irg. editum.De Dolonis duodecim tantummodo nobilitate insiguos, — guingeutide vulgo eomiuuui desidernti, ut uou mirandum solum, sed stufen-dem sit, tam insignem triumplium tain pnucorum impendio stetisse.Freilich! Aber wenn Dromer- p. 295 den Verlust des Ordcnshccrcsauch auf die Halste von 20,000 ermäßigt, so verdient doch auch dieseUcbcrtrcibung noch keinen Glauben. Da ktssZ-a»i<i. nicht gar langenach diesen Ereignissen schrieb, so hat er offenbar weit mehr Auctoritätfür sich, als die späteren Polnischen Chronisten, Lrantr. Wand.D. VIII. c. 15 behauptet, der größere Verlust sey bei den Polen ge-wesen. — Herma»!. Dorne»- p. 1040 —1041 stellt das Ganze als einenRachekrieg des Königes wegen der Unschuld einer zu Mewe verbranntenJungfrau Gcrtrude dar; vgl. an. 1333.^/ Man mag die wunderliche Er-zählung bei ihm selbst Nachlesen.
1) So kk5'Z-«»»ll. Var-, I. o. und das Oliron. Oliv. p. 51; auch
32*