Itcberftdft bcv tprofaifdjen Sitevatuv.

361

6 Senturiett“ (fd)on um 1630—39 guetft erfdjieneit) noch 1(3(55 »onfeinem ©offne ©rnft ©ogtglang mieber aufgelegt mürben; er mar aifofriß) in bte rechte ©d)u(e ber Satire gegangen, angejogen bnrd) einen«fpattg, bet ifm alle ©efdjmätjigfett Raffen, bie JU'trje fud)eu, ftd) nur anerufte 2)tnge, an bag 5Rötf)tgfte unb @infad)fte ijeften lehrte. ÜJatitierfannte er (ttt ber SBtbmung ju einer btefer Seitturten) mit fdjatfer©elbftfentitntfj eine Statur, bie t[)m beu lebhafteren, feineren, gemattb*teren ©eift beg 2Md)terg »erfagt habe, beu man tl)m oft jugefptod)en.2Bte er in aßet 2Btffenfd)aft nur auf beit braftifdfen Stufen angfaf), eintiefer getnb ber fd)olaftifd)en 553heologie, bet 9?id)tigfetten ber s -f3h'l°t° Jgen, aller sublilisationes literalulorum , mte er »ott aßet fperulatioen^?l>ttofopt;ie h' nwe Ö auf ©efd;id)tftubten hinmteg, mie et nad) Sßerfenunb Saaten ftatt berSBorte fd)rie unb ftd) felbft oft ju ftubirt fattb für einenred)tett Sf)rtfteit unb ©ärger, fo mollte et and) augbriidlid) »on feinetÄunft mtffen, bte »ott beut Seben abgertffen mar: btefe ganj prafttfd)gefuitbe 9iid)tung befähigte ihn mefentltd) jtim ©atirifer. Unb fo , algSatire allein, moflte er feine „@d)erjgebid)te unb ©d)tnerjgefid)te" attge=fef)en haben, alg einen gebermtfd), ber bag Unreine abfegett foßte; bie®hrettbid)ter priefen tl)n höher: alg einen beutfdjen bpetaileg, benUebet=mitibcr ber Saftet. 2)abet aber »erfuhr er fd)onenb, mte bag »erfolgungö-füd)tige, haf= unb netbgetränfte @efd)Icd)t eg »erlangte; er hätte bte©efonberhett ber ©atire eineg Jütten unb gifd)art nid)t mehr magettbürfen; er madjt aug biefer 9fothmenbigfett eine 9lbftd)t, rühmt eg an£lue»ebo, baf er „ohne ©erleijung unb Slntaftung einiger 9flenfd)en"»erfahren fei, unb tljut ftd) auf biefe Slflgenteinbeit feinet ©atire etmagju gut. 3)aritt »erftanb er feinen ©ortl)eil mentg. ®te suenos »on£lue»ebo ©illegag, »on betten ber tpfutanber in feinet erften 2lttg=gäbe 220 ) nur eine freie Ucberfettung unb beutfche Slitetgtiung ift, fittbgattj in biefer Slllgenteinheit ber ©atire gehalten, bie begreiflid) in3)eutfd)lanb, felbft troij ber freien ©ebattblung, ttod) »agcr unb be=jtehungglofer tverben mujite. 3)iefcg blofe Uebetfehunggmerf aber hättefchmerltd) ben großen SfJu^nt erlangt, meint nid)t S0?ofd)etofd) in bettfpdtercn Sluggaben (feit 1642) „£lue»ebo’g (Siftnbuttg aug eignem

220) ®te einjelnen S3ijtonen evfdjienen juetfl einjeln o. D. u. 3-, um 1039 ;bie bret erfiert ftnb in bet 2>Zeufe6ad;'fd)en (Sammlung erbalten. ®ie erfte (Sefammt;auägabe erfd)ien 1640 (©trajjb. Bei 3, $1;, tölülBen, o. 3.) ®ie folgenben Slue=gaben 1642. 43. 6rad)ten in einem 2. Steile fed)3 eigne ©lüfte Don 3JL, ju benen bieSluäg, neu 1650 (unb f»ätet 1666. 67. 77.) uodj ein ftebenteO Ijiiijufügte.