©eifilidjc ®idjtung.

333

Sllled ftd) |ener fatfjolifdjeit Siebctmatttet aititdl)ert. — Befoitberd beibcn [ßegniljern nnb tfjrcnt 9(nl)ang ftcllten fid) btefelbeit (Stgettl)citeitein. SBciut man 4?(ai’d 3Bctl)itad)tdIteb (1644), bie Bearbeitung »oitBud)net’d 3oad (eines ©ebidjtS bad Jflai früher [1642] and) blödüberfcjjt fjatte), ober wenn man feine 3ßciljnad)tdgebid)te (1648), 9(n=bad)td(icbcr (1646) unb feine fonftigen gciftlict)en SQBerfe lieft, fo würbeman glauben, einen Ölatfyolifen »or ftd) jit 1 ) a b eit, wenn man itidit wüßte,bajj er Cßroteftant war. (Sr beftngt bie ©ottcdgebärerin wiebet mit bcnalten Benennungen Slaroit’d Stutze, Sacobdlcitcr u. f. w.; er fd)eut fid)nid)t, wie ©pee bie unjartcn @leid)iüffe ber alten geiftlid)eit 2 )id)tungju gebrauten unb ju fagen, baß und Sänften, ba warnted Bodöblutbeu ©tamaitten crwcidje, weit meßt bad Blut ©jriftd bcd Bcrföl)nungd=bratend, bewegen rnüffc; er fingt ©djäferlieber »oll ^»onig bei benxÄttppleiit 3 efu, mad)t fdptteljetibe Sötegettgcfängleitt, gegen bie felbft©pce an £dnbelet jurüdfteljen tonnte, «gardbötfet’d geiftltd)e Siebertßcileu mit ©pee’d bie weltliche, unlttutgtfd)e Spanier, bad gtnflere unb9Jft)ftifd)e ntifdjt ftd) tu bie ®runbbetrad)timg bet religiöfen 2 )ittge betiE)tu ein. ©anje Sieber »oll ber alten Slttrufungcn unb Benennungenfinbeit ftd) bei ifym, wie bei bem mit beit ^egittßcrit »erbrüberten@d)otteI.©er ttnproteftatttifd)e, ftuftcre ©eift in ©djottel’d „Borfteltutigeit" iftfd)oit oben begeidjitet worben; »ott feinem Suftgarten (1647) abgcfefjeit,geigt er ftd) nod) »ott Weiteren fatfjoltftrenbcit ©eiten in feiner emblenta*tifd) beßanbclten „Dlamendeßr 3cfu (Sßrifti" (1666). (Sin paar Beifpicleand btcfeit (Sntblemen mögen und auf bie innere 2 lel)iiltd)fett btefer ü)id)=tungeit mit beit ©pee’fd)cn fd)lteßeit laffen. 3)ic d)riftlid)e ©eele erfdjeitttauf einem Äupferblatte bei eröffneter 3d)ür, bett ölöttig ber (Streit juempfangen; in brünftigem ©onntagdfcufjerlcin fpridft fte il)re I)öd)fteBcrgnügung an bem kanten Scftt and, fte laßt itt fold)er Betradjtung.glimme! unb (Srbe bal)inter. Ober fte geigt, ftillcr 91ul)e mit Sßolluftergeben, tl)te»t ticbfjabcnbcit ©otte bad gldmmlcin tfjred ^erjettd, fo garHeilt unb ol)ite 91aud), bod) fcl)nt fte fid) bannt beit «fptmntel ju füllenunb bet ©ott ber 91äd)fte 511 fein. Ober fte ift bebad)t auf bie Äinbfd)aftbcd Sidjted unb bad @igcntl)utn nid)t irbifdjer J5ettlid)fcit, tritt in fo-tl)aner I)tnitii[ifd)cr21nlcttuug »erjüdt immer ßößer fjtiitinelcin unb »ergtßtaller weltltdjen Sinterung. Dieben ©d)ottel ftanb in SBolfenbüttel ©lafe=itapp, in beffen ücrfdjiebcneit Sieberwerfen 202 ) gteid)falld bie Weitere

203) Qhmngelifcbct SBeinievg, 353otf. 1651, SBeinflocf Gtf;vtflt 1652, bleue SEeinjlefe 1648. GsfjrijH, bieten ober Ipfatmcn 1652.