320 ©intritt be§ Ännfldjarafterd bev neueren 3rit.

©efdjwinbigteit i^re ähinft fetten, bie bod) ju nidjtd taugt ald glöhe jufangen. äßettu fetjt nur einer einen [Reim t)etfd)Wa£en fanti; bieSeber ift»ott einem £ed)t unb nicht von einer Äafce — fomm ebter jßalattn, legbeineu Sorbeerfranj ju feinen güpett. SBad mag bod) ©riedjeutanb unb[Rom äpotner unb Virgil loben? liefet unfer Äotf) fdjwebt nun vielhöher, fogar ftid)t nun Seutfdjlanb bie anbern SBölfer aud, bap ed einenDpip e^er greift, ald Äobruö eine Saud. 2)ad SßeibetPoif fclbft läpt©pinbet unb ö^adpel fahren unb mad)t ä?uitftgebid)te. 2)ann utad)t erSludfälte gegen bie puriftifdjeit SBorterftnbungen, bie man gewöhnlichauf 3 e f eit bejiel)t; Jtv>ar l)abe biefe ©pradjreinljeit jefd bad ©prad)ge=mengfei junt ©pott gentadjt, bagegen feien nun Slnberc, bie ed füreinen SRorb galten, wenn ein 2Börtd)en bem Satein äfjnelu fotlte. 'DiefeKlüglinge müßten and) 9?afe unbDIjr, ald Sateiner, perbanuen, ber gupfätje grted)ifd) aud, ber Spiegel nicht bcutfd), nod)Äa§e uttbSRaudu. f. f.

SBenn man biefe fatirifdjen ©timrnen ber ßrit über bie ©tdjtungenunb bie 2)id)ter jener Sage t)ört, [o hört man faft bad (Stnjige wadeinem wotjl tljut. Slttd) bem heutigen Sefer, ber fid) an biefe fßoe|tenjWiitgeit will ober mttp, Ware ju ratljen, bap er bted sott ber l)umort=ftifd)eu ©eite her verfuge; ber Ijiftorifdje 33eurtl)eiler barf ed fid) nid)tfo angenehm mad)en: er tnup bie Sachen auffaffen wte fie gemeint ftttb.2)iefe ©atireu fdjeinen und oft auf beit gattjen ©d)tag ber bamaligen2)id)tungcn, Dpijj unb gleming nidjt audgenommen, Ijaarfdjarf ju paf»fen; fie gehen aber nur auf bie untergeorbuetften ©elegenljeitdpoeften,bie und fauttt mehr jugängltdj ftttb; biefelben ©atirifer fittb nieift ebenfo große Sobrebtter ber Dptptfd)ett Äunft, wie beffett ernftljaftefte 23er=etjrer. 2Btr wollen nod) ein Stitcf btefer 9lrt an biefer ©teile anführen,bad mehr bed ©toffed wegen ßterßer gehört ald ber gönn ttad). ©d ifteine in Ißrofa gefdjriebene Satire auf bie neue jßoefte: 9ietme btd) oberid) freffe bid), von ^artmann [Reiitijolb (SRorbf)aufen 1073), ?(ld if)rSSerfaffer wirb in SRor^ofd Unterricht gol). [Riemer genannt; eineunten angeführte, »ott SRartin Äetnpe (nid)t SRid). Äottgel)l) honöl) 1rettbe Schrift bejeidjnet bied aber auöbritdlid) ald einen grrthutit unbfdtreibt unfere Satire ©ottfr. SBill). Saeer ju, beit wir unten ttod) aldgeiftlicheit 2)id)ter erwähnen 1!)7 ). Jpter gieren wir biefe Sd)erjfd)rift barum

197) M. K. C. P. C. UnnorgveifilidieS ©ebenfen, lieber bie ©djviften bem- bt;fanntefien Poeten bncpbeutftbet ©pracbe: (jtterfi JbiungSl). 1681) in ber 2, 2(u3g_■©anib. £). 3. p. 40, — Bie ©atire ift übrigen^ eine Platfiatmumg bed Ineplus reli-giosus ad mores horuni tentponiin descriptus 1052, befielt fiep Seffiug gegen benSßaftor ffiogi nitjimetimen batte.