yeiä -• xbiusqsIcc. 635 yj-iutoluo. ■— yttQ-

fcpcifj cit, bie fftotpburft Bcrticptcn, Cora., Anth., Plut.; mitacc., Eupol. b. Ath.

yscd, fj (XsJQ), jjöpie, ©dflupfwtitfcl, üorj. bctScplait»geil, II., Pind., Plut., Ath.

%£ iXciqio v , to, dem. hon yscXog, Gloss.ys iXonot eco (ysXXog, niveo), mit ben Sippen trinten,b. i. nippen, Anth.

yscXog, sog, ovg,to, Sippe, Sefje, honSItenfcpcn, Hom.n. iillgem. kn axQov tov ysiXovg syco tc, cä ftfet ob.fcpwcbt mit etwas aufben Sippen, Luc. an’ ax.Qov yei-lov s, obctffäcplitfi, Id.; BonSLptercn: ©djtmujc, Sfliiffcl,Xen., Arist., ©djnabcl, Opp., Anth.; iibertr. Bon leblofett©egenftänben: Staub, Öd., Hes.,Ar. u. 31., Ufer, II., Hdt.,Thuc. u. 3t.

ysiXoar^otpiov, to (orno(prf) , Sippenjwang (einJDtarterwcrfjCug), Synes.

ysiXoiv, Svog, o, ©iefmaul, bet gvofie Sippen pat, 33cnen=nung eines SiftpeS, Arist.; jefrt ysXcov.ysk/ta, to (ykco), ©turmwetter,Dtcgcnwctter,Sffiinter, Od.,Hes., Trag., Plat. Ax. ; acc. yeXfia, jur SBintcrjcit, imSBintcr, Od., Hes.; metapp., Ungtiicf, Aesch.yeifiaS eia,fj, bas ©tepcit im SBintcrtager, Onos.ys ifiaSsvco U. yßciiab cto), = yeifiä^co, jenes Strab.,bicfcS los.

ysi/uäS iov, To,3Binterwopnung,Sffiintcrquarticr, Dem.,Plut.; eigentt. neutr. Bon [gepötig, Lex.

xetfidSio s,2 (ysi/ia), Born ob. im Sffiinter, jum SBintcrysifidtco, f. dato (ysXfia), 1) ttanf.: a) bemSffiintcr aus»fepen; Pass., bem aBinter auSgcfcpt feilt, im Sffiinter atts*bauern ob. beftepen, Theophr. b) ©türm erregen, Soph.,Xen.; metapp., befiürmcit, bebtängen, Soph.— Pass., im©türme fein, Born ©turnt überfallen werben, Born ©türmeleiben, Soph., Thuc., Plat., Plut. n. 31.; metapp., a) bc=(türmt, bebrängt Werben, Trag., Ar., Plat. u. 31. ß ) einenpeftigen Sieberanfall pabcti, Hipp., Gal. u. 3t. y) unmäßigin ctw. fein, D. Hai. 2) intranf., a) im Ußintcrlngcr fiepen,überwintern, Hdt., Xen., Dem., D. Hai., Plut. b) ftiir»men, ftiirmifcp fein, Hdt., Flut.ysifiaiv io, f. aveo, — yßiaaCio, bcfonb. 1) bejtürmcn,bebrängen, Pass., bcjiürmt werben, Bom ©türme leiben,Hdt.; metapp. epoßcp, Pind. 2) intranf., ftiirmifcp fein,Born ©türme bewegt werben, Arist., Anth. ysifiaivovtog,Wäprcnb cS (türmt u. winterlicp ift, Theocr.; metapp. ysi-yiaivEi nod'os, Anth.

XEift-dfivva , r) '{xElfia ), ©epttp wiber SBintcr u. groff,bcfonb. ein bicfcS SBintcrfleib, Aesch., Soph.

X ei (tag os, b, ber Sapfcn int ©epiffsboben, um bas SBafferabjulaffen, Hes.

ysifid^QOog, jfjjj. yEifidfibovg, ovv (yyßZfia, Qeco),Bon SBintcrmaffcr, b. i. Bon Sltegcngüffen tt. gcfcpmoljeiicm©cpnec firömenb ob. angcfcpttcHt; bap. reipenb, ftutpenb,II., Soph., Eur. vänrj, butd) baS ein ©iepaep flicfit, Eur.,fo yjcnabou, Polyb. y. nozafiog, %. (isZd'QOv, gcwöpltl.subst. 6 ysifidQqovg, wilbes Sffiaffer, ©iefsbaep, SBalb»ftrom, II., Xen. u. 31.

XEC ua§ (5 o g , 2, = ysifid^Qoog, II.; als subst., Plut.XEtiia^qcoSr] s, 2 ( slSog ), wie eilt SBalbffront ob. ©icfj»ba(p, Strab.

ysipiag, dSog, rj (ysXfia), SBintcrfleib, Iiesych.

Xe ifiaoCa, rj (xEifi&tco), l) bas Intwpwintcrn, basßu 5bringen bes aöinterS; SB intet cf u arti er", Hdt., Polyb. 2) =XEiftciv , Theophr.

XELft-aoxEto ( xslfia ), ftep im SBinter üben, emtiren,Polyb., Arr.

XEift aOtQov, to (ystttagot), äßinterKcib, Ar.

X e ifi a a> , = yat^idfty, Iiesych. \iiexXov.

Xs t/iiE&Xiäm w. xsifisd'Xov, — ’/EtiiEtXido) u. ysi-XEi/tEca, ?7, bie Sllcppmie, Sp .

XECfiEQsXa,^, äBitttcrjcit,D. Hai.

XsifiEQc^co,f.iiS(xECftE^oe), überwintern, bett SBintcrjttbringen, Hdt., Thuc.

%EifisQcvös, 3 (ysj««),wiuferli^, im 2Bintcr gcfdjepenbob. Bortommenb, Thuc., Plat. tt. 3t. td y„ SBinterjcit,Plat.

xetfts'Qio s, 3 u.2 (xelpia), 1) Winterpaft, II., Hes.,Pind., Eur., regnerig, froftig, ftiirmifcp, Pind., Soph.,Thuc., Plut. u. 3t.; metapp. Xvna , Soph. 2) bie 3Binter=jeit betreffenb, Od., I-Ies., Pind., App. XßiaEohioi, juraBinterjeit, Nie.

XsipEQO s, 2, = xsifiEQioe, Arat.

XElllEtXr] , 7], = '/EiUEtXoV, Diosc.

XEiuetXidco, erfrorene ©liebet ob. Sfroftbcutcn pabcit,Sp.; BOll

XEl/tstXov, to, ffroftbeutc, oorj. an ben Süßen, Sp.

%EcfiEvtrjs,6, ber Sllcppmijl, Sp.

xs tfieico , Born Srojic leiben, erfrieren, Hipp.; Bon

XsiftiT], ^aBinterjeit, SBinterfätte, 5ro(t, Hipp, naep Gal.

Xsifiod'vrje, Tjtoe, 6, fj (xsX/ta, d-utjaxeo), erfroren,bttrep grofi umgetommen, Luc.

Xsifio otcoqeco, \m. SSintcr feten, Theophr.; Bott

XeifioonoQos, 2 (onEcpco), im 3Binter gefeit; aber

x s LH 0 an oq o s , 2, im 3Binter feienb, Theophr.

xscfiocpvyem (cpvysZv, cpsvyco), ben äBintcrjiurm ob.bie JEcittc ftiepen, meiben, Strab.

XEifiäv, rnvog, o (xeZfia), 1) ftürmifcpe8,regni(pteS9Bet=ter, Sffiinter, ©türm, Itngewittcr, Pind., Hdt., Att., Jtcilte,groft, Aesch., Plat., Xen. u. 3t.; metapp., ©türm, Soqöe,Soph., BDit politifcpen Unnipen, Plut., ©rangfat, Srtotp,Aesch., SBapnftnn, Soph.; iibertr. Bom Sieber, Plat. b.Gal. 2) bie Sapresjcit bes aBintcrS, II., Find., Att. svto) yßiiubvc, Xen., ob. tov XEi/tcövoe, Plat., ob ■ y,£i-ficövoe, Plat., Xen. u. 3t., ob. x/^'^n’f, im Sffiinter, Soph.

XEifimvoß-Ev, adv., aus, Bon bem ©türme, Arat.

XEificovotvnoe, 2 (tvntco), mit ©turnt fcpictgcnb ob.geipetnb, Aesch.

XELQ, 7], gen. XZLQO s, io 11. tt. poet. x^ös, dat. plur.XSQOC, poet. xzi'psoc, xeIqeooc, yßqEoai., gen. tt. dat.dual. xeqoXv, ciol. acc .ys^as (Theocr.), biclpaitb, foswopt bie ftaepe .ganb als bie gauft, Hom. u. atlgent., and)Slrm, I-Ies., Plut., Longin.; iiberp. jur ffiejeidmuttg bet©eite, kn’ apiotEQa xecqo s, jttr tinfen ^anb, Od., foXacäs X^QOS, Aesch. tt. fo oft. b. Trag., Bgt. agcotEQOs,8 e£cos. ; iibertr., bet panbäpnlicpe SBorbcrfufi, ©apc, Xen.,X■ aiSrjQä, manus ferrea, eine 3Irt ©nterpaten, Thuc.,Diod. tt. 31., SBcbcrfarbc, Diosc., 9Iantc einet aus fünf ©pe»cteS beftepettben ©albe, Alex. Trall. — Snsbef. 1) fjanb,,(5atttfebrift, Hyper., ©tpl, SDtanier, Theocr.; meton. intplur., ÄuuftWcrf, Anth. PL, Paus. 2) jur SBcjeiepniiitg betSSiÄpc, ix xecpbs, D. Hai., u. ©cgcnwart, Ix y., fogleiip,fofort, Polyb. 7] £x ysepos Sexy, fofortige SScfhaftmg, D.Hai., fo Xj Sca xelqos nqiiocg, SBctfauf aus freier §anb,Charit, oi vnb XEtQog, bie gerabc bei ber^anb ftttb,Dem.td iv xeqoIv, baS ©egenwärtige, Soph,, 6 kv y. noXspeog,ber gegenwärtige Urieg, D. Ilal. to kv yspot, Bon bem,was im Sfficrt begriffen i(I ob. unter ben §änbctt ifi, D. Hai.vno ysXQa, fogleiä), fofort, Arist., aus bem ©tegreife,Plut. nqo xsiQcig, bei ber §anb, in SBercitf^aft, Plat,com. b. Ath. 3) jur SBejeidjitung ber ©pätigfeit, Hom. u.attgem. xeqoXv rs nooiv ts, mit jjänben tt. giifcn, II. u.anberw. isnsc/tv xal xspoev, mit Sffiort ti. ©pat, II.; bap.b. Dicht., Bef. Trag., ^jur Umfeprcibung beffen, ber ctw. aus»füprt,_Bcrri(ptct, 8ca ’laävtov ykoag, Aesch. ate p k/xävysiqwv, opnemid), Soph. ovv tfjSs xeqc, mit mir, Id.‘fixtÖQEios xßiQ, — ' ’BxtmQ , Eur. $ap. mit ffiebcttbc»griffen, u. jwar a) Bon ber ©opferfeit, II., Trag, b) Bon bet©ewatttpätigteit, ©raufamfeit, Soph. ix yscQog ob.yscQc, gcwalttpätig, Id. anyßcv adlxcov yßtpojv, juerftauSfcptagen, gcinbfcligfeitcit beginnen, «tt/sprof. c) Bon