657

ywQorpC'ka^.

ywQOvoßsco. — ipccxccLio.

y cooovo tieeo (vefico), fictnb ticvtljcilcn, Lex.; tcmcm

y cao o v o uiy. o g, 3, fcic93evtycüung tc8&mtc3 bctvcffenb,vouo£ , lex. agraria, D. Hai.

ydiQ o Gj ö (XAS 2 ), l)SRrtiim; ©teile, ©egenb, Ilom.Find., lldt., Trag.', att. $rof. vexveov %coqo£, 9 iaumgn>Ufdicn ben Seiten, II.; Sanbfitnd), £anbfdjaff, Hom., lies.,©c&ict, lldt., im plur., bic Räubereien einet: ©tobt, Hdt.2) ?lrfcrlanb, Snnb, Sanfcgut, im ©egenfftfc gut ©tafct,Xen.

%co{)0 (piXico, = (pi).oycoQsa), Tliales B. D. Laert., An-tipho. Qavon

ywQoyiXia, 77, Siebe gu einem £)rtc ob. einer ©egenb,Philostr.

— ificdua.

ymnocpvlat, axog, b, SKSädjtcv bc« Haute«, Lex.

ycSg, o, gen. y/ö, b or. ft. yovg, f. yoog.

ycüucg, eios.rjiyoio), ba« Sluffdliittcn, bcf. tie 91ufhäu=fung non ©d)utt, tic91uffübrung eine« äiaUeä ob. Damme«;äßall, Damm, Thuc.

%e 5 Ofta, to, = ycbfia, Diod.

yoxorög, 3, adj. verb. l'oit yöco, ycovvvui, aufgcfcflüttet,butd) aufgcfchiittetc Erbe errietet, aufgeworfen, Eiir., Lyc.,Polyb.

ycooToig, iSoe, rj, yelcövij, ein ©tuvmtad), nutet Welsdient bic Sclngcrct ©räben jufcftütteit, Polyb., L>. Hai.Diod.

ycoco, ungcbraudjl. 91ctipform gu ycoopai, welche« f.

! V, yl,Tb, ber 23ftc33u$ft(tbe tc«gticd)ird)eu9ll|)l)abet«.9l[3Ziffer xp’ 700, nber xp 700,000.xpdySäv, ävoS, ob. xpaybdv, ävo s, o, = xpd-ybag, Eubul b. Ath..

xpdySag, ov, b, ot.xpaySag, rj, dat. xpaySavi, eine ittSlcghptcn gcwöj)n(id)c ©albe, Com. b. Ath., Hesych.; foodySag, Ar. tl. 9t. b. Ath.

y/ßJa^dsu. xpabvpog, 3 ( xpdeo ), loa« getrieben werbenfann; bat), mürbe, morfdj, faul, lotfer, weid), of;nc Didjtig=feit, Poll.

xpdSiog,— xardvrrjg, Hesych.xpafrallax, ein frequentat. Poit xpdeo, befühlen, betaflen,fdjuben, fragen,.Hermipp. n. Plat. com. in Belck. an.xpa&aQÖ s,3, = xpo.b'aoos, lies., Ion. b. Poll.ipad'vQ io v u. ’ipad’vQp.a, to, Stoffen, Heine« ©tütf,jene« Ath., bicfcä Hesych.

ipa&vQÖofiat, Pass., mürbe ob. ntorfdj werben, LXX.xpa&vQoncolrjg, ov, b (ncoläco), ber Sröcfelwetl, b.t.©ebaefene« oerfauft, K. S.

xpad'vQo s, 3, = xpabaoog, Theophr., Gal.; and)brödtidi, fprötc, Arist.; taoouxpad’vp oTr] g, rjrog, rj, Sotfcrhcit, fDliitbigfeit; 3Jlorfd)=beit, 3erbred)tid)fcit, Srödlidjfcit, Allst.xpaiSexog, 2, — xptSvog, Hesych.xp a L v. ä Qio, — xpaxaQo, xpe-v.(iX,co, Gram.xpaixalov, to, — xpdxalov, Gram.xpaivv£o>, fädjcln, burdj Sfeidjclit abfiif)fcn, Hesych.xpaivvxlio g , 2, — xpaivvd'og, Hesych,xpaivvd'og s 2, falfd), trügevifd), Lyc.xpdlvv fl i, = xf)ako, Hesych.xpa ivvo g, = ayoslos, Hesych.xpaivvqot, = yatvvl^co, Hesych.xpa iw opa, to, ein äßenig, Ilosych.xp aivvoo coxpaivvtcn , Hesych.xpaipco (xpaco), fänfcllt, schol. Ear., ftdf lcid)t I)in u. I;ctbewegen, Luc., in gittembev ©ewegung fein, Hipp, ■xpai-(jewof/ioyaf^os.biufäufcinburdibicSBabn bcäületbcr«,Aesch.

xpaTo/ia, to (xpaien), (ibgcbrodjcne« ©tüd, Hesych.xp aioTio v ,ro, dem. holt xpaioxov, Anth.xpaioTÖg, 3, adj. verb. Bon xpalco, getrieben, gcrmalmt,gemabten, to xpaioxov, gewöbni. to. xpaiotd, 3Jle(;t u.baren« bereiteter Opfcrfudien, Ar., Anth., Ael., Ath., imsing., Philostr.

xpaioTotQ, o, OTtoyyog, ber abroif^citbc ©d)Wamnt,Anth.; Bon

xpaico , = xpdeo, brödelit, gcrmalmcit, f^roten, mabten,Lex.

xpaxdS iov ,to, dem. bonxpaxrig, türiäpfcficn, bef.©taub=regen, Theophr., Polioch. b. Ath.xpaxa^o) (xpaxdg), tröpfeln, Ar., Arist. xpaxd'Qm, c«Pt o ft, ßviccbiftf) > bcut|M)f« SBörtcrbmb. II.

tröpfelt, Nieoph. com. b.Atli.; nud) tranf., beträufeln, bene»(jen, Arist., Theophr.; f. xpcxaCco.xp dxalov, to, ein junge«, neugeborene« tEbicr, Gram.;

aud) xpdxalog, o, Ael. 3)aPoitxpaxalovyog, jhmgc Ijatcnti, prjrineg, SÖJÜttcr mitibreu Suttgen, Sopli. fr.

xpaxdg, aSoe, x) (xpdeo), jeber abgcricbcueXbeil, Jtörnsd)eit, 33röcfd)en, Ar., 3fröpf<bcn, Aesch., bcf. feiner ®taub=regen, I-Idt., Anth.; balj. tont, hon einem iDicnfdjeu, betbeim ©predten fprubclt, Ar.

xpaxaOTog, 3, aclj. verb. hon xpaxd^co, = ora-xt dg, Ephipp. b. Ath. [Hesych.

xpdxiov,To, dem. Poit xpaxdg, 93rütfd)en, iEröpfdjen,xpdlayfia, to ( xpaldoom ), baä Sletiiljttc; bic 3fenib=rang, Hesych.

xpaldxavd'a, rj, ein fabelhafter ißflangenname, Ptolem.Heph. b. Phot., Suid.

xpa Ido oco, att. -aTTco, f. d£co, gupfeu, berühren, bcta=fielt, burdj 3upfeit hcrporbriitgcn, Lyc., Ael.xpaliSiov, to, dem. hon xpalig, Poll.xpahSo eiStfe, 2 (xpalig, eWog), gewötbartig, Gal.xpaliSdorofiog, 6, rj (xpalig, oro/ta), ©dfeernumb,©encniumg bc« !Cafchcn!rcbfc«, Batracli.xp a 1 1 S 6 co (xpalig), wölben, mathen. vet.; baPonxpaliScofia,To, ©ewölbe, ©djwibbogen, Strab.xpalcScorbg, 3, adj, verb. ‘oawxpahSöco, gewölbt, bp=genförmig, D. Hai.

xpalitco , f. ico u. i^co (xpalig), mit her ©diecre abfd;nci=ben, Anacr., Bahr., Paul. Aeg.xpdhov, to, eigentlich bic ötiunfette am Sßfcrbejaume, anber bic ,§alfter herabhing, Xen.; bann xibeily. @ebip, 3 ll uiu,Eur., Ar. xpdhov e/ißdlluv, ein ©ebiji anlegen, Plat.,Plut.; übert). ffeffel, Äcttc, Aesch.xpalig, iSog, fj, l) bic©c^eerc, bef. bet33artfd)ecrer, Anth.,Julian. 2) ©ewötbc, Sogen, ©djwibbogcn, Soph. fr., Plat.,Strab., Diod., eine gewölbte 2BaffcrIcitnng, Poll.x]i al lot og, 3, adj. verb. hon xpalitco, bcfdpiitten, gesftufct, Hierocl. b. Stob., Archigen. b. Oribas.xpallrjysvrj g, 2 (xpdllco, rENSi), fomifd) nach ^ cmhomevifd)cn fioiprjyevrfi gehütet, at« ©eiwort te« 9lr»dlpta«: ©ohn bc« Eithevfpiel« ob. ©cfang«, D. Laert.xpdllco, f. xpdloj, aor. iixprjla, pf. i'xpalxa (xpdeo),gupfen, rupfen, exfeiqav, raufen, Aesch.; bcf. fdjnelleu,toSov vevqdv, Eur., ßelog, Anth.; baf). fpviebwörtlid)xevov Totev/iaxpdlleiv, blinb fcfticfieil, Eur.Meleag. fr.u. in bcmfctben ©innc xc.vrjv (petfl. vevpdv), xprjlat,Theophan.; hauptfädjl. bic ©aite, bah. eilt Snflrumcnt fpie*len, eilt Sieb ertönen laffen, Hdt., Plat., Arist. u. 91. Pass.,ftd) porfpiclcti laffen, Machon. b. Ath. Saponxpdl/ia, to, ein ©tüif auf ber Either ob. bent ©aileniu»fhument gcfpiclt, Anth; tal). her tpfalm, K. S.

42 ’