Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
580
Einzelbild herunterladen
 

vTCoXinalvto. — vnoiiaazüStoc. 5

vno-X.maivco, ein wenig fett machen, Hipp. gto.

v n o - X in a p o s, 2, etwas fett, Diosc.

innXtmjs, 2 ( [vnoX.eina>), übrig gclaffen, übrig,

1) . Hat., Plut., Ath.

in-o Xiod'äp co, fad)tc=, leifc =, aHmäfjlig =, nn»ernierttgleiten, faden, hinabglcitcn, in etwa« gerätsen, ei s rt,Luc., Ael., Stob. [Ar. eq. 1369.

inö-Xionos w.inoXtOfoe, 2, etwas glatt ob.fdffüpftig,irro- XXtos, 2 , etwas fcblecbt ob. gering, Sp.ino-Xtypos, 2, etwas leefet ob. näfefig, Luc.inoXoyeto, Arist. pol. 7, 3., Poll., u. ino-X.oyiC,opai,Dop. med., 1) in Slcchmmg bringen, anrcchncn, beredjitcu,Polyb. b) mefapfj., in Slnfditag bringen, bcrücfftdjtigcn,achten, Att., Sp. 2) Borfduibcn. ®aS Act. inoXoyigcoift feiten u. nur b. Sp. gebtäitcblid); baooitinoXoyto p6s, 6, = b. folg., befonbers 9icd;cnfd)aft,Plut., los.

1. ino-Xoyos, 6, l)2lnredjnung,9tüdjid)t,3tecbcnfcbaft.kv inoX.oym noteXo&ai ti , etwas antcdjnen, Lys.eie inoXoyor Xaußaretp n, etwas ungerechnet betom=men, auf SRedinung empfangen, Ath. 2) bas aierfjältnifi ber.Bahlen in fallcnbcr ffärogtefffon, Philop.

2 . ino-Xoyos, 2 , »crantwortlid), rechenfdjaftspflicbtig,Plat., Lys., Dem.

in6-X.ot.7tos, 2, jurücfgclaffcn, übrig geblieben, übrig,lldt., Thuc., Sp.; nod) am Seben, Hdt.ino-Xo^os, 2, etwas fefjief ob. gweibeutig, Eust.ino-Xondco, bic Schale aUmäblig ob. ein wenig IoS=laffen, Theophr. h. pl. 5, 1, 4.ino-Xoyäyos, 6, Untcranfübrer bcS Xoyos, Xen.ino-X.iSioe, 2, untcrlpbifd); fo benannte man eine ®on=alt, Plut. mor. p. 1141, b.

ino-X.v^co, ein Wenig beit Sdjludfeit haben; ein wenigfdjludjjeti, Gal.

inoXvqtos, 2 Q.vga), bet 2t;ra jnr ©runbtngc bienenb.inoXvQtos SovnS, Dtofjrfiäbe, wellte, unter ben SaitenauSgcfpannt, bie Diefonang geben, Ar. %6 inoXvQtov, beruntere Steg an bet 8t)ta, Poll. [LXX.; oon

inöXvots, ecos, rj, Sluflöfung bcS ©aruntergebunbenen,ino-Xico,\) auflöfen, aufbinben, befonberS bie angejoditcn®()ierc u. bic untergebunbenen Sanbalcn (was bei ©äffengefdjab, ehe ftc ff<h gu tEifdjc legten), II., Thuc., Ar., Plat.

2) auflöfeti, yvla, bic ©lieber löfen, b. i. machen, baß biegüfie unter bem Ccibc ben ©ieitff oerfagen, Bon ©etöbtetenob. töbtlid) SScrWunbcten, II.; peros xalyvXa, 331utlj n.körperhaft benehmen, II.; yvXa, oom Düngen: bie giificunter bem Seite Wanten machen, Ar. — Med., a) abfoiutc:(ich bic Sanbalcn abbinbeit, ftd) entfd)nhen, Ar., Xen.; mittas y.QTjnXSae, Plut. b) npti nvos, ©inen heimlich ausetwas criöfcit, befreien, II. 1, 401.

ino Xco l s , TSo s, rj, = inoXa'i'g.vno-Xcotpäco, tangfam ob. allmähtig aufhören, Sp.ino-fidt,tos 2 {pat,os), unter bet 33ruff; an betfflruff;

ro inofiaQtov, SSufenbanb, Aristaen. 1, 25.ino-pa£,os,2, = b. oorherg., Theocr. 29, 26.,Wo abernact) Briggs u. Herrn, gu Icfen ift oi S’vno pat,oi.ino-paipopa t, Pass., etwas rafen, Hipp.ino-paxQ os, 2, etwas lang, Ar., Alexis, Arist.ino-paX.ay.igo pat, Pass., allmählig Weichlich ob.

furdfffam werben, ffd) nachgiebig geigen, Xen.ino-ftaXäooco , att. -arrco, ein Wenig erweichen, Luc.in o-pavxevo pai, unter betäub crratljcn, Plat.ino-ftagaivofiat, Pass., ftef) allmählig Pergehren, all»mählig h'nfehwinbcn, Plut. mor. p. 411, e.in6-fittQyoe, 2, etwas albern ob. närrifdj, Hdt., App.ino pao iXios, 2, — inottd^toe, LXX.ino-fiäooco, tatunter ob. baran furnieren ob. flrcicheu,Theocr. 2, 59.

ino fi aor i S io s,2 , = inopdgios, gw.

80 vnoßucr/aX.oq. — vTrouvriiaziCco.

inofiäayaXoe, 2 ( paoyaXi,j), unter ben ülchfeltt. r oinofiäoyaXov, bic ©egenb unter ben üldjfelti, Sp.in6-fiavgos, 2, etwas trübe ob. bunfel, Gloss.vn-o fißgo s, 2,;anitSRcgennntcnnifcht; burdircgnet.IIipp.vn. &eoos, naffer (Sommer; vn. vetpeX.rj, Slegcnwoltc,Plut.

ino-fieiSideo, etwas ob. hcimltdj lächeln; gu lächelnanfangen, Anacr., Polyb., Sp., nqöe nva, an(äd)c[n,Alciphr. 3, 3.

ino-fieioiv, 2, etwas weniger ob. geringer, inofieio-ves, a) in Sparta eine nicbcrc klaffe bet Sütgct, Xen. b)Subalternen beim §eerc, D. Cass.ino-fieXaivm u. ino-fieXavtfgca, fct)wärgtid) fein,jenes Paus., biefeS Geop.

in o fieXavS qv (6Srj e, 2 (elSo s), bem fieXavS/fvovetwas ähnlich, Epicharm.in o-fie Xäs, atva, av, fdiwärglicf, Sp.ino-fiefitpo/iai, Dep. med., teife tabcln ob. fth be=fihweten, Plut.

ino-fie/iylfioiQos, 2, etwas mifoergnügt, Cic.ino fiepereo v u. inofievrjTsop, adj. verb. Bon vno-fiepco, man muß warten ob. aushatten, jenes Plat., Sext.Emp., biefeS Plut.

inofie.per ix6s u. inoucvi/Tixos, 3, auSfaltcnb, auS=bauentb, bulbenb, jenes Arist., M. Anton., biefeS los.inofievrfxös, 3, adj. verb. Bon inofiepco, erträg=lief), los.

irro-|tter<w,gurücIbIciten, an feiner Stelle bleiben, imSanbc bleiben, Od., Hdt., Att.; am Sebcn bleiben, Hdt.;bah- 1) Stanb halten (bem Singriffe ber geinte); aushaltcn,auSbauern, abfot. ob. mit acc., II., Hdt., Att., Sp. b) fid)gefallen laffen; ertragen, crbulbcu (oon guten u. böfeit Sc=gegniffen), mit acc. ob. mit inf., Plat., Isocr. u. St.; Sco-(>eds, SBeflechungcn Witerfiehcn, Isocr. 2) warten, crwar=teil, Od., Xen., Plat., Polyb. 3) wagen, ftef) untcrgiehen,ft$ erbreifien, mitpart., Ildt., Plat. legg. p. 770, e.ino-fieqi'C.o), unterabthcilcn, nah tcrical. Sirabition.®aoon

in o-fieqio fios, ö, Untcrabtheilung, Ehet.ino-firjxdofiai, Dep. med., bagu brüllen; teife brüllen,Aesch. fr.

inop.ijy.rjs, 2 (urjxosj, etwas lang, D. Laert. 7, 1.ino-prjXatpeio, unterwärts ob. ein wenig mit berSonte untcrfuchcn, Lex.

vnoptjXigco , ich bin inoprjhvos , 2, etwas gelb, licht*gelb, Diosc.

ino prjxq tos, 2 (pijrfftt), im SDlutterlcibc, Maxim.ino-piypvpi, 1) gumifdjen, bcimifchen; allmählig mi=fhen, xl ob. rixivi, Plat. 2)intranf ..inopX^aixui^im,unBcrmerlt ob. beinriidj einem Drte nähern, Thuc. 8,102 .

ino-ptppijoxeo , TtpciTi ob. Tipoe, erinnern, in ©rin»nevung bringen, Od., Ildt., Att. — Pass., eingebeul fein,ftd) woran erinnern, Aesch., Fiat.ino-piaeoi , ein wenig baffen, nad) Icricat. ®rabition.inopiod'os, 2, gebungen, bcfolbct, Luc.in 0 -pp ao pat, yvpaXxa, heimlich ob. bithlcrifd) umeine grau werben, ftc gu »erführen fudjen, Od. 22, 38.in6pprjpa, t 6(vno fuprrjoy.cn) , 1)©rinnerung,2lnben^len; ®enfma(, ®enffd)tift, Att., Sp. 2) Sud), in welchemfflotigcn für Slnbcrc ob. für ben SBerfaffet niebcrgefdjriebcnffnb, ©cbcnlbmh, SKemoircn, Xen., Plat., l’olyb., Sp. 3)©ontobud) bcS 5ffied)SlerS, Dem. 4) Kommentar, 2luStc=guugsfehrift, Gram. 5) ©onccpt ob. Slbfdjrift eines 33ticfcS,Plat. cp. p. 363, e. ®aBon

inopvrjparitgo} u. Med., junt Slttbcnlcu auffchreiben,ins ©cbcnlbud) eintragen, Polyb., Plut. u. a- Sp. b) einen©ommentar fdjreibcn, oi inopprjpaTtodpevoi, bic Kom=mentatoren, ApolloD.