vJioy.LQqog. — vnm.onog. 578 wcoxojtqog. — vjcoy.fjouio.

vn 6-xcA q o s, 2, ctWaä hellgelb, Marin.vnoxcoTcs, iSos, )), eine auf ben SBurjcltt beS xiurosWadjfenbc <Sd)mnroßctpfluiijC, Diosc.vn oxXccSov, adv., ein wenig geneigt, Opp. cyn.4, 205;Bon

vn-oxX ä g co , 1 ) etwas ob. allmäljlig ftd) bilden, »fauertt,= fnien, Heliod. 7, 6 .; Botn Bcrglimmcnbcii Dodtt, Paul.Sil. 2) ttemf., darunter neigen ob. biegen, eocvtov vnonvi, fleh nutet etwas iticbctfaucrit, Long. 3. 13.vno- xXa.ee» , ein toenig weinen; bagu »einen, Aesch.,Polem.

vno-xXaco, unten, heimlich ob.nllmählig jerbredieit, Nie.,Qu. Sm. — Pass., ben ÜJiutf) ftnfett laffcti, Anth. 5, 216.v no-xXsc a>, fußfällig antufen, Bcrfdjiebene SeSnrt b.Aesch. Ag. 69.

vno-xXs’nTco, l_)barunter »egjtcßlen, hcintlid) cntwcnbctiob. befehlen, Find., Soph., Luc. 2 )ocrbcimlichcii,Musae.;vitoxkenrofiivT] epeXerj, octfloblenc Siebe, Anth.in o-xkrjtofiat, Pass., tcvo s, Bott ob. unter ©ticntbefannt gemacht werben, Soph. Ai. 225. j».ujto x.Xcvtjs, 2 , unterwürfig, untergeben, schol. Aesch.;Bott

vno-xX~cvco , bavuuter beugen ob. legen; nieberbeugen,unterjochen. — Pass., a)ftd) barunter legen, barunter liegen,tcv'c, unter etwas, Od., Anth. b) metaph-, ftd) unterwerfen,nncbgcbctt, nvi, ©item, Orph.vno-xX.ova'oaac, Pass., fliefenb ftd) trangeu ob.tunt»mein, nvi, Bor ©mm, II., Qu. Sm.vnoxXonaco,— vnoxXsnTco, Pass., ftd) wcgftel)Ien ob.ftd) barunter Berftecfen, Od. 22, 382. [Bacchyl.

vnoxXonos, 2 (vTtoxJ.sTtTco), Bcrborgcn, Bcrflol)lcn,vno-xX.v^co, non unten nusfpiilcn, bttrd) ein Alnftier tei=nigett, Plut. 2) untertaudjen, übcrfdfwemmcn, Ap. Eh.,Luc.; baBOlt

vno x.Xvocs, r\, u. vnoxXvofios, o, bas Steinigen burd)ein Jbll)fticr, Plut., sp. Aerzt.

vno-xXvco, unter bet fjattb hören; mitSenit., Boit©nentböten, aus SemanbeS iüümbc böten, Ap. Eli., Qu. Sm.vno-xvdco, ein wenig fd)nbcn ob. fraßen, Tryph.vno-xvit,co, ein wenig ob. uerjtetft fneipen, b. i. einenBcrftecften 9feij ob. ßoxn etweefen, überß. in Icibenfd)nftlid)e©ewegung feßeti, Find., Plut., Luc. — Pass., einen heim»lidien Steig empfinben, Xen., Luc.vno-x.ocXacvt», ein wenig ob. aUmählig nushöhlen;

Pass., allmäblig hoßl werben, los.vno xoiXcov, ro (xocXca), Unterleib, Gloss.v n o x o c1 i s, 7 , baä untere Slugcnlib, Aretae.; Bonvno-xocXos, 2 , unterwärts boßl; überb. b p bl/ >Ajist.to vnoxocXov tov otpd'alfiov, baä untere Slugenlib,Ruf.

vno-xoXaxsvco, ein Wenig fdfntcicheln, Polyb.v n o - x 6 X o ß o s , 2, ein wenig ocrflümmelt, Sp.vnoxoXncä cos, Hdn., \\. vnoxoXncos, 2 (xöX.nos),im ©d)ooßc, im ob. am ©ufett licgettb, Hdn., Nonn.; baß.a) herjlid) geliebt, begiinftigt, Anth. b) im üffiuttcrfcbooßeoerfterft ob. Bcrborgcn, Call.vno - x o Xvfcßam , untertaudjen, Gal.vn oxo fifta, ro, == vno^cofia, jw.vno-xofinico, unten ob. baju tofen, lärmen, Plut.mor. p. 072, a.

vnox o fiep ias, ov, 6, Hesych., u. vno-xocccpos, 2,etwas ob. jicntlidj artig, nett u. bergt., Polem.vno-xo v ct,co , = vnoxovcco, Theophr.; baBottvnoxovcocs, ecos, X], Schaufelung, Theophr.vno-xo i’tco , beftäuben, b. i. ben Sßciufiocf bureb ©c=baden behäufeln, Theophr. — Med., Bott ben Düngern: ftef)mit Staub bejlreucn, u. weil bicä jum ©ebuf bc 8 ffampfe 8gefebaß: ftd) junt Jtampfe rüjlett, Plut.vno-xonos, 2, etwas ermübet, Xen.

vno-xon^os, 2, mit Jtotb ob. Sred Betmifd)f, Hipp.vno-xonvco , anbanen, Theophr., Strab.vTi o -x o (j i'C,ouccc , Dep. med., eigentlich bätfdjcln u.tätfcßcln, b. i. mit einem Jtinbc ßd) abgebeu u. ißni fd)ntei=dteitt, inbcitt man feine ©prad)c na^abmt, befonb. ftd) betSJcminutiBen für bie ^Benennung bet ®ingc bebient, Plut.u. 21.; baß. a) liebfofen, fd)incid)ctn, mit fd)incid)clnbenSJlamcn benennen, Ar. b) eine fd)litntnc ©adle burd) einenbefd)önigenbett Dlamett bemänteln; überb. bcfdjSnigcn, I’lat.rep. p. 400, e.; mit bcfdjönigeuben aBorten nennen, Dem.,Plut., Ath. c) mit einem Säflcrnamen belegen u. babnrd;Berunglimpfen, Xen. mem. 2, 1, 26., Arr. d) na^affen,Philostr.; baoott

vnoxoQcofia, t6, bcfdjönigenbet Dlamc, @d)tneid)el =ob. fiiebfofungowort, Aeschin.; bef. Scfdjönigung, ©ctnän=tclung einer fd)limmcu ©ad)c, gclinbet Slnäbrud bafiir,Alexis, Plut., Alciphr.; bie älnwcnbuttg tiefer 35inge füreilte fdßimntc ©ad)C b«ft vnoxoqcofios, o, Arist.,Plut.

vnoxoqcoTcx6s, 3,adv. -xeos, 1)fduneicf)eliib,bcfcbötti=gettb. 2) vn. övo/ia, ein Scmiuuti», Ath. u. a. Sp.vn oxo ofiTjTV]s, ov, o, ber Unterbeamtc bcs Äoämctcit,Inscr. ,

vnoxovqigofiac, — vnoxooitoicac. ia%av v/ce-valcov vnoxovQi'QEo&ac, ben^oebjeitgefaug fd)crgctit au=ßimnten, Pind. Pyth. 3, 19.vno-xov<pitgco, citt wenig erleichtern, Sp.vno-xovepos, 2, etwas leicht ob. ffücfttig, mit u. ol)neTTjv yvüjuijv, Icid)tfinnig, Plut.vnoxqäTr\qcov,TO,Tz vnoxqr]T7}Qcov, Euseb.vno-xqixca, leife feie «Saiten rüfjrcn; Bon Snjlrumcntcn:cinftimmen, leife tönen, baju ßimtnen, Plut. mor. p. 55, d.b) iibertr., übercinßimmen, cntfprcd)ctt, tcv'c, Piud.vn o-x.QBfiaficu, als Pass, gu b. folg.vnoxQEfidvvv(ic, ans, aufhangen, falf^e Ceäart fl.Incxg. in h. Apoll. 284.

vnöx.Qrjjivos, 2, etwas abfd)üf|ng ob. ficil, Strab.vnoxQTjvrj, i], Dlcbenguell, SUcbenbrunnen,Eunap.vnä-xgrjvos, 2 (xoävov), unter bettt At'ofife, Suid.inoxqrjTrjQcScov, T 6, dem. Bott vnoxqrjTTjqcov, ro,bet Unterfaß bei Jlraterä ob. 232ifd)feffc(ä, Ildt. Die attifd)cgortn vnoxqÜTnqcov f. oben.v n o - x q c g co , ba8 gentilbette xqcC,co, Ael.vno-xqivo feae, Dep. med. mit aor.pass.lt. med., 1)antworten, crwicberti, tcv'c, tcvc tc, Hom., I-Idt., Thuc.2) etflärctt, beuten, Od., Ar. 3) eine Stolle anueljiucn ob.fpielctt, eine Spetfott »orßcllett, mit acc., rjqcoa, bieSioilc eines gelben fpiclen tc-, Plut., Luc. u. a. Sp.Ser aor. pass. vnsxqc&Tjv tu pnffiBct ©ebeut., Borgcftclltob. aufgeführt werben, Ath. b) rebnerifd) ob. bcclnmatorifd)Bortragctt, auch ntintif^ barftellcii, Plut., Luc.; ben Schau»fpiclcr machen, übertrieben barßellctt, Dem. 4) heucheln,ftd) Berßcllett, Dem., Arr.; baoott [289.

vnoxqcoca, fj, thcattalifdjc ©orftcltung, Anth. PI. 4,vnoxq Xocs, Ecos,rj, l)bic©ovßellungob.2lctioiui. Dccla»mationbcsSchaufpielcrS u.StcbiterS,Polyb.,Plut., Luc., beäSPantotninteti, Luc. 2) ©crftellung, Heuchelei, Polyb.,Luc.,N. T. 3) Antwort, ©efcheib, Ildt.vnoxq cT-rj q , ijqos, b, Hermeas b. Ath., u. vnoxqc-TTjS, ov, o, l)2lctcitr, ©h' lu fb'clct, Ar.,Plat. 2) ^cuß)lcr,N. T. 3) Deuter, Sluälegcr, Plat., Luc.; SBahrfagcr, N. T.Dauon

vnoxqcTcxös, 3, adv. -xcös, 1) jttr rtjcatrntifd)cn Dar»ßellung ob. jttr Declamation gehörig, baritt geübt, gefd)icft,Dem., Philostr. fj vnoxqcTcxrj , bie ©d)nufpiclerfunft,D. Lacrt. 2) in ber ©etjlcllung geübt, heud)Ierifcb, Luc.vno-xqovco, 1) unten ob. leife flopfett ob. aufdjlagen;bajwifehcn bie (Saiten rühren, Anth.; ben Duft bapt fd)la»gen, Plut. 2) iibertr., a) ins SBort fallen, unterbrechen, Ar.