392

nroang. — n vcoaig.

mo. — 7T (o), öd a lACißTiy. 6 g.

3 cidjcn, Hdt., Polyb., riutjübcrlj., geuct, ©raub, Anth.;mctapb. tum Heftiger Siebe, Theocr., Aristaen., Anth.7tvqoö s, 3, bot. ft. Ttvöqös, Trag., Orpli., Plut.Ttvqaor oko i, 2 (tixtw), Scuererjcugcnb, Anth., Nonn.Ttvqoovqtov, rb — tpqvxTcoqtov, Poll.; 0011Ttvooovq os, b, = povxtfoqös, Polyaen.Ttvqoocpöqo s, 2 (peqto), geuev tragenb, Nonn.Ttvqoöw (txvooÖs), = nvqotvw, cufjcUeu, Eur. Iihes.nvqotoSrje, 2 (slSos), wie ein geuerbranb, bell brcti=ltenb, Eur.

TtvqocoTtrjs, ov, b, = TtvqowTtös, Orpli. nadj Eonject.Ttvqowrtbs, 2 (wtp), 1) mit feurigem ©liefe, Opp.

2) tötblicb »oti ülnfcbn, Marc. Sid.

Ttv oowqis, iSos, r) (coqa), — pqvy.Twqiov, Suid.Ttvqowqös. o , = cpqvy.Tcoqo Xen.nvqtpoqcw, 11 geuer tragen ob. bringen, Aesch., Eur.,Philostr., Heliod. 2) ein ©rieftet fein, ber ba« ewige Dpfct=feuer unterhält, Inscr. ©ott

orvqcp 6qos, 2 (< peoco ), 1) geuet tragenb ob. bringenb,Pind., Aesch., Soph., Ar., gacfel tragenb, Trag., ö'ioToi,©ranbpfeile, Thuc., Diod., Are., Philo; inäbef. b 7t., einegeuct fcf)leubcrnbe SDlafdfinc, Polyb. 2) oi Ttvqcpöqot, betben Safcbämonicru, bic ©rieftcr, welche bas unocrlöfd)Iid)cOpfctfcuct erhalten u. ben .König in ben .Krieg begleiten,Xen.; ba|. eSei fitjäc Ttvqrpboov Ttaqiyeveod'at, 0011einer gänjlidjen SHieberlage, Hdt., I). Cass., Paroem.; and)©tieftet ber f\)rifef)cn Oöttin, Luc.nvqoiSrjs, 2, adv. TtvqcoScös (elSos), feurig, brennenb,Ar., Plat. u. 21. to 7t., .fjeftigfeit, Ath.

Ttv oio 9"q op, TO, = TtvqeO'qov, Diosc.

Ttvoeo fl a,rb (jtvqoco), Entjünbung, sp. Aerzt.

Ttvq (otxtj s, ov, o, fern. TtvqwTtts, iSos, rj, = ttuoiu-7t6s, Opp., Nonn. [Aesch., Pint.

nvqcoTtös, 2 {dtp), oon feurigem SInfelm, fetterfarbig,Ttvqcoots, stos, fj ( Ttvqoto ), 1) bas ©rennen, Sorten,Kodfen in ob. mit geuer, Arist., Tbeoplir., Mnesith. b.Ath.; oon ber ©onite, Plut.; oom ©li&, Arist.; baS ©rcit=neu, bie @Iutf), Arist., Plut.; übertr., Heftige ®icr, schol.Ar. 2) bic Säuterung burd) geuer, Sp.

7tvqa>reqos,‘A, feuriger, Arat.itvqcoTrjs, ov, 6 (Ttvqöai), gcucrarbcitcr, LXX. Sabontcvocotixos, 3, brennenb; entjünbenb,Diosc.Ttvqcorös, 3, adj. verb. 0011 Ttvqöai, feurig, Antiphan.b. Ath., Plut.

Ttv s, adv., b Ot. ftatt 7tfj, Sophron. b. Ammon.ttvOfia, to (.Ttw&ai’oiiai), bas Erfragte; bic getbauegragc, Plut., Sext. Emp.; baoon [Emp., Gram.

Ttvo/iaTty.ös, 3, adv. -y.cös, jur ginge gehörig, Sext.Ttvooayos, b, eine SlrtKlemme tnm^olj, meiere man benKalbern um bic ©i^nauje legte, um ftc oom ©äugen ab$u=Halten, Lex.

TtvoTtaouat, — Ttvvd'ai'Ouai, Plut.

TtvoTis, ecos, rj ( Ttvvd’avonai), 1) baS gingen, -JlacH-,fragen, Thuc., Luc., vTteq tivos, Plat, y.ata tcvotlv,fragweife.Thuc.,Clearch.b. Ath. 2) baS Erfragte, Kunbe;SJtuf, ©erhebt, Aesch., Eur., D. Hai. u. 51.

TtvoTÖs, 3, adj. verb. Bon nvvO'oLvofiai, befannt, bc=rübmt, schol. Aesch. [Stilcbrbeifc, Ale. fr.

Ttvtia, fj ( Ttiios ), baS Sab, Arist., Diosc. li. 91.; eineTtvT i^w, Häufig ausfpwfen, um et», ju fojlen, Suid.

TtvT tvaZos, 3, Bon SBcibengcflcdjt, Ar. [flafcbe, Lex.TtvTlvr], ff, eine mit Saft ob. SBciben umflochtene SBein-nvTlvoTtXöxos, 2 (Ttlsxoo), 2Beiiiflafdfcn mit ©aftob. Sßeiben umfledjtcnb, schol. Ar.

-x vt ivos, o, eine 9lrt giftbe, Numen. b. Ath.nv t iofin, to (TtvTit,co), ©putfc, Vitr.

TtvcöSrjs, 2 {ttvov, tISos), eiterartig, eiternb, Hipp.Ttvtoois, ecos, t) ( Ttvoeo ), baä @itcm, bic Siteruug,Gal., Aet.

\. 7t co, adv., ioit.xfu, je, irgenb, uod>,b.I-Iom.,lies., Pind.fietä, u. auib fonji gcn'öl;nlid) in Scrbiubung mit negatioen©artifeln, loie ovtioj, firfnco it. bergt., ob. getrennt, loieeofrlöv ob tö tc 7t co sItces etios, II. u. anberio.; olgneÜJtcgation in gragcfäScn, bie eine inbirecte Scrncinung cnt=Halten, wie Thuc. 3, 57.

2. Ttcö, Sragcwort, Wo? mit 7tol Bcrbunbclt, Aesch.; bei®orent rz Ttod'ev, Sophron tut Et. M.

3. Ttcö, abgcfiirjt aus TtcöO-i, trinf, Et. M.

Ttoiycov, covog, o, ber Kinnbart, Hdt., Ar., Plat. u. 91.;bei Spieren, Arist., Luc., beim gifd), Clearch. b. Ath.;übertr., a) über!)., 7t. ployös, gcuerfdfwcif, Aesch., Ttvqos,’&m.ft. — Ttcoywvias, schol. Plat. b) insbef., bic ©aa=meuftone an ©paiijcn, Theophr.; ber SBibctlfafcu an Sßfci=len, Poll. Saoon ^ [ftern, Arist., Plut.

Ttcoycovias , ov, b, bärtig,Crat.; 07r.,©artftern,©^Weif=TtcoycoviUTrjs, ov, b, bärtig, Lex.

Ttcoycövcov, to, dem. Bon luöycov, Luc., Anth.7tcoycovi:T->js, ov, b, bärtig, Lex.

TtcoycovoTporpöco {Tqöcpco'), ben ©art wadjfen taffen,Plut., Diod., Strab. ®aBonTtcoyiDvoTqotpia, f], baS ©atlwacHfenlaffen, Plut.Ttcoycovopöqos, 2 (piqco), ber einen ©art trägt,Anth., Sp. [Theophr.

TtcoycovtöSijs, 2 (sZ(5os), ber ©aamenfrouc äbnlidf,7t co ea, TtcoEot, f. ticöv. [len, Plat. b. D. Laert.

Ttcolnqtov, to, dem. Bon Ttcölos, ffciitcä, fungcä gofl»7t co Xe ca, Tf (yt coXevco), 1) goHIcnjudlt, Strab. 2) ©c=Hanblung junger ©fette, Xen.

TtcoXso/iai, Dep., fidf an einem .Orte Herumbrcfjcn, aneinem Orte Bcrfebrcn, geben, fomnten, mit eis, Hom., toti,Od., lies., fiETa, Od.; inäbef. Born §anbetä= u. @ctocrbä=oerfelil, Solon b. Lys. u. Plut.

7tc6XEVfia, tö (ticoXevco), ein gcjäfmttcs u. jugeridheteäjunge« goblcit, Max. Tyr. [junget ©ferbe, Xen.

TtdXsvois, ecos, ff (TtcoXsvw), ta« 3>cih'n u. äurcitcnTtwXsvTrjs, ov, b, ber junge ©ferbe jurcitet, Max. Tyr.,Ael.; iibcrl). bet junge ®()iere abridftet, Ael. [Ael.

7t coXevt ty.ös, 3, jum 9lbrid)tcn eines ©ferbe« gcfdfiift,tewXevw (TtwXos), eilt jungeä ©ferb jurcitcn, Xen.;überb-, ein jungeä X^icr abriebten, Ael.

7tcoXöco (eine Bcrftärfte Sorm twn TtöXco), Bctbanbeln, l'cr=taufen, Hdt., Eur., Ar., att. ©rof; mit gen. bc« ©reife«,Plat., Xen. u. 91., Ttqös Ttva, Einem ctw. oerfaufen, Plat.,Ttqös ti, um ctw., Anth.; Bcrpacbten, Aeschin.; gegen ©c;jablung oerratben, Dem., ras yqapas, gegen Selb fallenlallen, Lys. ®aoon

71 wXij, 7], = TtcoXrfots, Sophron u. Hyperid. b. Phot.

7t coXrifia, tö, §antcl8gegcnjianb, Inscr.

TtaiXfjs, ov, o, ©erläufer, Ar.

TtcbXtfats, ecos, rft ©erlauf, Xen. »

7t co XrfTriQ lov, to, 1) Kaitflabcn, ©übe, Luc., I). Oass.u. 91. 2) ber Ott, wo bic TtwXrjTcd fidf Bcrfammcln, Xen.,Dem.

TtcoXrfTrfs, ov, o, 1) ber Berpacbtct, befont. ©crpaibtct betöffcntlicfjeti 9lbgabcn ju Süthen, jebn an ber 3abb Dem.,Antipho. 2) ein Eommiffar bei ben Epibamnicrn, bei jä(jr=liib in §anbel«angclegcnbciten bic benaibbartcn Sänbet bc=reifte, Plut. _ [Plat.

TtcoXrjT txbs, 3, ben ©etfäufer, ©äebter bclteffcnb, töti..ti co X ix 6 s, 3 ( TtcöXos ), Bon jungen ©ferben, baju gehörig,Soffen =, Eur., Polyb. u. 91.; bannt befpannt, Soph., Eur.,Luc.; über!;., Bon jungen Oberen, Ale.; übertr., jungftäu=lid), Aesch.

TtwXiov, TO, dem. 1) Bon TtwXos, Andorn, Ar., Arist.

2 ) bic §aut, welche baä Sollen im üftuttcrlcibc umfobliefit,Arist. _ [baBon

TtwX.obntiaoTTfS, ov, o, = TtcoX.oSciftvTfs , Diod.;7t w X.oSafiaöTtxos,3,~ TtcoXobafivtxös.