Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
377
Einzelbild herunterladen
 

TtQOTEi'xiajiia. — rtQOTij-Srj. 377 TC^nrrjdxq, — ttqotol.

f.-fniliL'i’, zi, Id.; Med., ri zivi, gegen Sem., Plat. ep.

2) ootjlrecfcn, auSftrccfcn, savzov, Plat., Plut.; binlangcn,barreidjeu, Soph., Ar., Xon. u. 31.; Med., ftd) tarveidjeutaffen, fuo&ov, Hdt.; Borjcigcn, aufweifen, beibringen, imAct. u. Med.,Plat.; anbieten, Berfprcdjcn, ri, Ildt., Aesch.,Antiph. U.31., mit inf., Xen.; im Med., Hdt., Dem , Plut.;insfcef-, Borlcgen, aufgeben, aufweifen, binwerfen, Sragen,•Släthfct u. bergt., D. Laert., Luc., Plut. ll. 31. — II) in«tremf., ftd) crftrecfcn, eis zi, Plat., Polyb.

7t q oz ei %ta fia, to {zei'/y^ioj, tüotmanev, ©ctuit)Wef)t:,Söurg »er her äDlauer, Slufsenwcrf, Thuc., Polyb. n. 31.

TtqozeXsios, 2 (ze'Xos ), was ber Einweihung in eine(Sache Bor()erget)t, za TtqozeXeia, a) bas £5pfer bot bet.<?o<häcit n. überf). Bor jeber iBicfttigcn fpanblung, Aesch.,Eur., Pint, b) Slnfaitg, Aesch., Luc. u. 3t.

ot qo-z eXevz aco, ich fterbc Borger, zivos, Bor Einem,Plut., Arr.

no o-zeXem, I)Borger jrtfilcn,Begeistert,cntridjten, Thuc.,Xen., ei's zi, Bortjet Bcrwenben, Xen. 2) Bortjcr cinmcihcn,norbereiten, Ale., Luc. [t)ung bet .fjod)äcit, Ath.

TtqozeXrjs, 2(zeXos), Borber geopfert, Bef. jut Einrnei»

Ttq o -zeX it,io, = TtqozsXsco 2, Eur.

TtQozefzeviofia, zo (zstievos), 33orgcbäubc ob. Ein»gang teä Tempels, Thuc., Svnes.

nqo-ze iivco , ion. Ttqozfi.u.vo), l) Beiher jcrfdjneitcn,II.; Borber abfebneiten, mäkelt, im Med., Ap. Rh. 2) Bornabfebneiben. Od.; im Med., Bor ftd) bin sieben, coXya, Od.

Ttqozevtfs, 2 ( Ttqozeivco ), Botgcftrccf't, oorgchaltcn, Ap.Kh., Opp. [nten, Ar.

TtQo-zerd'Evco, Borber benafdjen, ribertr., BorauSneb»

7t q o zev-frijs, ov, o, ber Borber nafdjt, foftet, Ath.; eineJltaffe nonDpfcrbicncrn, Ar., com.b.Ath.; and) ?/ Ttq., Ael.

Ttqozsqalos, 3,amt£age BBi'ber, f Ttqozeqaia, ber Bor»bergebenbe Sag, geftern, gewöhnt. zfj Ttq., pridie, Hdt.,Plat., Dem., mit gen., Thuc. [Ar.

TtqozsqaizEqos, 3, fomifdjet compar. fl. Ttqbzeqos,

7tt> oz e q sco (rtqozsqosj, oor=, Boran fein, Ildt., zrjsbSov, auf teilt SBegc, Hdt.; eher ob. früher fein, Arist. u.3t., zivos, a(8 Sem. ob. etto., Arist., cbet lommcii, Plut.;metttpb., ben Sßorjug haben, etwas im S3otauS haben, Dem.,Polyb., Diod.

otqor e() i] y evf s, 2 (Ttqbzeqos, rENÜI), früher ge=boren, älter, Antim., Callim., Ap. Rh.

Ttq ozt'qrjfza, zo (Ttqozeqeco), 33orjug, 33 errang, 33or=fpiung, Oberhaut, 33ortl)cit, ©ieg, Polyb., Diod., Plut. u. 3t.

7t q oz eqtj ois , scos, f, SSorfprung, Heliod.

TtQozEQ o s, 3 ( Ttqo ), 1) Bont Staunte: Borber, Boran,Ilom. 2) Bon ber 3cit: Borig, früher, älter, Ilom. u. all»gern., mit gen., als Sem., II. u. überall, ol Ttq., bic33or»fahren, Trag., Plat. zfj Ttqozeqrj, am porigen JEagc, Od.

3) Born aBcrth: Borangehenb, Borjüglichcr, Plat., Dem. u.31., zivos , als Sem., Plat.— Adv. Ttqözeqov, oorber,früher, eher, Ildt. u. atlgcnr. zo Ttq., Id., Ar. u.3t. 7t q.r/ =Ttqiv, mit inf. ob. mit conj., Hdt., Thuc. n. 3t. ob. mitpartic., Luc. Ttq. Ttqiv rj mit inf. ob. verb. finit.,Hdt.; Ttq. mit gen. = Ttqo, Id., Dem. u. 31. zo Ttq. mitgen., Hdt. o Ttq. ßaoiXev s, ber frühere, Id., Ar., Plat.u. 31. ot Ttq., bie Sß erfahren, Plat.

Ttqozsq <o, adv., 1) locitcr, weiter hin, nach »ottnärts,nad) Born jn, II., sp. Dicht. 2) früher, BormatS, Call.

Ttqozs’qtod'E, adv., Bon früher her, Et. M. [Ap. Rh.

TtqozEqcooe, adv., nach Born hin, BorwärtS, h. Ilom.,

Tt q o-zev%w, Borber Bcrfertigcn ob.machen, Sp. — Pass.TtqozEzvyß'cu, oorbei ob. Borüber fein, II.

Ttq o-z s%v oXoyeco , jnm Sßortragc einet Jlunft bie Ein»teitnng ob. bie nöthigenäSorfenntniffe geben, Alex.Aphr.; baB.

TtqozExvoXoyrjfia, zo, Einleitung in eincJtunjl ob.SBiffenfdiaft, Steph. B.

Ttqo-zij&ri, rj, Urgrohmntter, IL Cass.

Ttq oztj&vs ,vos,t], ein feht altes 3Beib, eig. ein SBcibba« noch Bor ber XetlpiS geboren ift, Cratin. in ilekk. an.Ttq o-zrjv.co , Boi'het fdimeljcn, hippiatr.tt q oz t, b or. u. cp. fl. Ttqos. ®ie mit ztqozi ... beginnen»ben 3ufanimenfchnngen f. unter Ttqos...

Ttqo-zld’rjin, 1) Borftcllen, oorfc()cn, Borlegen, eig. u.metaph-, zizivi, jum Effen, II.,lies.,Ildt., Att. TtenXovo/ijuazcov, Bor bie Singen, Eur.; BorfcSeu, Borftcden (einBiel), Polyb.; auSfchen (ata SBctohuung, ©träfe), Xen.,Dem.; aujlellen (einen Jlampf u. bgt.), Eur., l’lat.; auf»(letten, fcjlfcfccn, beflimmen, Hdt., Eur., Plat. u. 3t.; bcf.,öffentlich ausftetten, SBaaren, Luc., einellcidjc,Ildt.; öffent»lid) befannt machen, Xen. u. 3t., anfagen, Luc., anbefehlen,auftragen, Soph.; Bortegen, jut Sprache bringen, Ildt.,Thuc., att. tprof.; Botfebfagen (ein @efeh), Plut., mit inf.,Ildt., Thuc., Dem. ll. St. — Med., a) Bor fid) hinftellen,zqa7tE%as, Od. u. 31. b) ftd; Borfetjen, Bornehmen, einenaiorfah faffen, ThuA, Plat., ftd) Borfe(}CU, fid) fteefen (einSiel), Plut. c) (etwas Stngehöriges) üffentlid) ausftelleu,j. Sß. SBaaren, Ildt., eine Seidie, Eur., att. Sßrof.; auäfehcn(ein Jtinb), Ildt., Eur., fikya 7tsv&os, jur ©d)au tragen,Hdt. d) Botbringen, erwähnen, Polyb., zivl e'xtXqav, (irj-viv, teoXe/uov, etflären, Ildt., Thuc. O'v?]zovs o evoikzoj Ttqod'ifj.Evos, misertus, Aesch. — 2) Dotanfe(cn,Boranftetten, Plat., Borjichen, Ildt., zi zivos, Eur., ™zivos, Id., mit inf., Hdt. Ttctqos Ttqozi&soO'ai zi zi-vos, Soph.

7tq ozi-ficioaco, b ox. fl. Ttqosfidooco.

Ttqo-zlfio.w , 1) Bor Slnbcren ehren ot. auSjeidmen, Bor»jiehen, Att., mit gen., BotSem. ob. ctw., Hdt. u. 81., ziavzizivos, zi Ttqo zivos, Plat., mit inf., Ildt., Plut. 2)mel)t auf etw. achten ob. 3lü<fftd)t nehmen, Aesch., mitgen., Aesch., Ar., mit partic., Ar., mit OTtcos u. tut., Id.SaBotr

Tt qozTfirjois, ecos,f, baä ©d)ähen ob. Ehren Bot Sintern,ber SBorjug, Thuc.

Ttq oz i ftriz io s ,3, adj.verb. Bon TtqoTiuäcn , Plat. ll. 3t.7t qoz~ifirjzixos, 3, jum SSorjugc ob. jum SSorrauge ge»hörig ob. beitragenb, schol. Ar.

Ttqoziftia ,7/, gröfere Et;re, SSocjng, Max. Tyr.

7tqozi/.iiov, zb, ^anbgelb, Luc.

Ttqoziuos, 2 (zi/zf), Bor Sintern geehrt ob. gcfdfäjjt,Borjiigtich, Plat., Luc. u. 31.

7t q oz i-fivd'E o uai , bol'. U. Cp. fl. Ttqos/ivd'eo/iai.7tqo-zi /zcoqeco, Bor[)Cr ob. Jlicrft bciftehcn, zivi, Thuc.

— Med., Bori)cr rüd)cn ob. beftrafen, zivci, Id.

Ttq ozioTtzos, 2, bor. fl. TtqosoTtzos, Man.nqoziboo o fiat, i) anfeben, hinfehen, fehen, fj o evyiyvaioxmv Ttqozioooo/zai, ja! ich fche bid) ganj Wie bubijl, II. 2) auf etw. achten, Bcrfraucn, zivci, Od. 3) ftd) BotSingen flettcn, ahnten, Borhcrfchcn, Od., Ap. Rh.

Ttq o-z iz qm axm , Borbet Bcrwunben, Gal.

Ttqo-zizvoym , Borbereifen, ep. in Welch, syll.

Ttq o-z ico, — Ttqozifidco, Aesch., Soph.’

Ttqoz/irj ois, Ecos,Tj (7tqozs/xvm), bie Ocgenb um Süa»bet u. Ücnbcn, bie SEaille, II., Qu. Sm.

7t q o-z o X udio , mehr ata Sintere wagen ob. unternehmen,Thuc. zd TtqozEzoXfirjfisva, Borhergegaugcne fiihneShnh Hdn.

Ttqozo/itj, tj (Ttqoziuvco), 1) ta« ©eftc^t ber SLhiere.Antiphan. b. Ath., Diod., Plut., Anth. 2) ©ruftbitb,Anth.

Ttq oz ov it,co , mit ben ztqozövois bie ©cgcl aufjiehen,ob. auch ben SDlaftbaum niebertaffeu, Anth.; BonTtqozovos, b {Ttqozsivco), ein !Lnu (som SUlafibaumenach Born u. hinten gehenb), womit bet fDlaflbaum gerichtet,gehalten u. nicbergclaffcn wirb u. bie ©cgcl gefpannt werben,Hom., Trag., Luc.

Ttqoz ov , b. i. Ttqo zov (zovzov), Portern, Att.