Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
370
Einzelbild herunterladen
 

scqogsiciQic'/.eifiai. — nqogneqinoitio. 3

xqos-xaqdxEi/iai, naf)e tatici liegen, Inscr., Spxq o s-x aq ay.E A EVOfi a i, außcibcin, nod) tajll bcfeb 5len, los.

xqo s- xaqa Acifißavco, nod) fcajn, nodj mebt net) 5men, D. Cass., Diosc.; adj. verb. xqosxaqaArjXTsov,Clein. Al. ®aoott [Clem. Al.

xq osxaqdAryipis, etos, rj, baS SJloebbajUttebmcn, Philo,xqos-xaqafis'vco, nod) baju aitSfjatven, Aesop.xqos-xaqafivd'so/s.ai, nodj fcaju jureben, Ptol.jr qo s-x aqaxyyvvfi i, nodj baneben befejligen ob: ein*fieden, Geop.

xqo s-xaq aay.sv dt,a>, nod) baju jubereiten, Dem.,Plut, u. 91.; Med., noch baju ftc^ jubereiten, Dem., ftd) er=werben, D. Cass.

xqos-xaqax id'rjfx.u, aufietbent binjufcjjcn, tanebcn=(lellcit, Polyb., Ath. u. 91.xqo s-xaqaTqcöyco, nod) baju antiageu ob. anjte=cf)cn, ocrfpottcit, D. Laert. [v. Soph.

xqos-xaqsisiqyofiai, nodjbajubineingeben,Eunap.xqos-xaq iyco, nod) baju, nodj aufjerbem barrcidjen ob.geben, Tivi r i, Thuc., Plut.; Med., Plat.xq os-x aqlatv fix, nodj baju aufwicgcln ob. aufceijcn,los. —.Med., a) aufjerbem bejwittgen u. in feine ©cwaltbringen, D. Cass. b) ncbjl aor. 2., pf. u. plsqpf. act., tiotbbajutreten ob. bajufommen, beifommen, D. Cass.xqo s-xaqoixeco, aufjerbem banebentoofmen, Suid.xo os-xaqoivsco, aufjerbem wie einSBctrunfcncr fiep bc«ncf)mcn,Philostr.

xq o s-xaq o^vv co, aufjerbem, nodj baju teigen ob. er=bittern, attfadjen, Hipp., Strab. u. 91.xqos-xaooaAsvco, alt. xqosxaTTaAevco, 1) anna=gellt, Hdt., Aeseh., Ar., Theophr, u. 91.; ribertr. xqosxe-xarralsv/iivos, Wie angenagelt, Hegesipp. b. Ath.xqos-xaooaAoco,= xqosxaooaAsvco, Clem. Al.xq os-xdaaco, att. - xottco , batatlf, baran ftrcucn ob.fptengen, Oribas.

xoo s-xciay co , 1) nod) baju leiben, Plat., Mach. b. Ath.2)2eitcnfdjaft, ßuncigung, Siebe für ob. }u ©mein (wi)begen, Xsocr., Plut. u. 91.xqösx eivos , 2 (xsivci), t;nngrig, N. T.xqos-xsAdgco, 1) ti nvi, nai)cbringen, batatt bringen,vija cixqy, Od.; Pass., Soph. 2) intranf. mit dat., fiepnäbern, napc ju etwas tommen, beiwofnten, Plat., Xen.,Plut. Saoott

xqogxeldrys, ov, 6, = xeAdrqs, Theop. b. Ath.

Xq o s-x sAdco, = xqosxsAdgco.xqos-xifixco, jufd)idcn, pinfepiden, Tiva, Soph.,Thuc. u. 91., Tivi ob. xqos Tiva ob. abfol., ju ob. anSem., Hdt., Xen., Plut. u. 91.xqo s-xex aivco, nod) baju reif madjen, Clem. Al.xqo s-xdqSco, gewöhnt. int Med., anfarjett, nvi, Ar.,Damox. b. Ath.; iibertr., tocrää;tlic^ u. fdEjmä^lic^ begegnen,Sosip. b. Ath.

xqo s -xeq ißd AAco, nodj baju timwerfen, umlegen, titivi , Phuc. ; tiva ob. ti t ivi, mit etwas umgeben, Plat.,Plut. — Med., att ftd) jtt bringen, ju erwerben fucf)cit.Dem.

xqos-xsqiyiyv o/iai, ttodj baju eintommen ob. übrigbleiben, als ©ewinn, Dem.; auperbem ju iEpcil werben,Plut. , [hanteln, D. Cass. u. 91.

xqoe-xsqisqyd^ofiai, itodj ferner mit Sorgfaltxqos-xsqila/yßdvco, jtiglcid) ob. mitumfaffen, mitin etwas begreifen, Dem., Polyb. u. 91xoo s-xeoio 5eveo, auperbem, nodj baju bereifen ob.bcfctjrciben, Strab.

xqos-xsqcoqi^ofiai, nodj baju ob. juglcitbmitum=grättjen, cinfdjlicpen, in ftd) begreifen, Longin.xoos - xeqixoieco , noch baju erfparen ob. erübri=gen, Dem.

70 TiQogjcsQOvccco. — nQogn’Aovq.

xqo s-x eqovdco, baran ob. barattf fieden, befejligen,anfteden, anpeften, Xen., l’lat.xqoe-xera/iai, = xqosxsTo/acu, Arist.xqos-xerofiat, Ijinju», bcrbcifliegcit, Ar-,Arist.;über!;.

hlöblieb betbeifontmen, nvd ob. rwi, Trag.xqos-Xev9'o[ 10 . 1 ,-= xqosxvvd’dvqficu, Sopli.xqo s xe cpvy orco s, adv. part. pf. l'On xqosyvco, atl=gcwad)fcn, fefl anbangenb, schol. Sopli.xq 6 sxrjyfia , ri, baS ®aranbefeftigte, fiv^ys, jäbet©tblcim, bet fit^ angefefct bat, Hipp.; oonXqo s-xyy rv fi i, xqosxrjyvvco , baratt, babei, bajufteefen ob. befejligen, ti xqos ti ob. ti tivi, D. Cass. u.91.; pf. xqosxexrjya, att etw. fcjl jlcden, intranf, N. T.Xqos-xySccco, baju, barattf, banad) fpringen, Alexis b.

Ath., Andoc., D. Cass. [Artem.

xq o s-xrjo oco, fpütcre -Ucbcnform oon xqosxyyvvfu ,xq o s-xyyvv ofiai, Med., tiotb baju in ob. auf bie9!rmc nebnten, Call.; b o r. xotix., Anth.

Xq o s-xis^s co, = xqosxis^co, Philo.xqos-xie’gco, aubriicfeti, baju btüdett, Hipp., Arist.xqos-xilva fiai, als Pass., ftd) näbern, näber tomntett,oont ©ebiffe, Od.

xqos-x~ivco, baju», babei trittfert, D. Cass., Luc.xq os-mxioxco, ttoeb baju tränten ob. jtt trinten geben,Hipp.

xqos-x ix qa.es xeo, ttoeb baju ob. jugleid) »ertaufeitPoll.xqo s-xixTco, bot. xoTixixrco, jufallen, barauf fal=len, bineinfallett, tivi, Xen., sie ti, Polyb.; in bie D()rcnfallen, Arist., bat). Hingen, Longin., ju Obren fontmen,nvi, Polyb., Luc., Plut. llebertr., a) abftd)t(id) auf Sem.juge()en ob. fontmen, tivi, Xen.; feittblreb: anfallen, angteisfett, Tivi, Thuc. xqosxeoovtes ifidyovjo, Xen. u. 91. b)jufällig auf 3cm. geratben, ftopen, treffen, tivi, Soph.,Arist., in ob. auf etw. @d)Iintittc8 geratben, xqos ti, Xen.,i’s ti, Polyb. u. 91., tivi, Eur., Plat.; ©inent begegnen,©inen befallen, tivi, Antiphon, u. 91., xqäs Tiva, Plat.;Sem. beifommen, tivi, Plat, Arr. Epict.; insbef. oon @r=cigttiffett, 3ujlänben: jufällig cintrctcn, BorfaHen, Hdt.,Eur., Plat. u. 91. Ta XoosxixTovTa, jitfäflige ©tcig=ttiffe, Eur. fr., Heliod. XoosxextcoxÖs, D. Cass. c) beiob.oor Sem. liiebcrfatlen, bef. um if)tt anjufIebcn,/S(u^oi(rr,Sopli., tivi, fuffällig anjlcbeu, Eur., Plat., Polyb., xqosti, Ar., Eur., Tiva. ob. r 6 yovv tivos, Trag., fp. -Sprof.wie Luc.

xqo s-xCtv co , ä ol. = xqosxlxTco, binfallen, iolxq.,fliegen bin, Aesch. llebertr., a) auf Scnt. jtt fltirjen, tivi,Eur. audj um ibn jtt umarmen, Id. b) Seilt, befallen, Id.c) ootScin. ttieberfallen, bab- fuf fällig bitten, abfol., Trag.,Tivci, Aesch., Eur., ti, Eur., Tiva. yovaoi, Soph., mitinf., Eur.; mit hoppelt, ace. yovvXETels eSqas xqosxit-vco os, fußfällig ftebe id) bi^ an, Eur. Phoen. 300.xoos-xAd£io, post. = xqosxsAdgco, ftd) näbern,bef. mit eljcftigfcit u. ©ewatt anfdblagctt, II., mit dat., Od.xqos-xldooco, att. -xAaTTos, baran bitten ob. Heben,ti xqos tivi, Hdt., t l tivi, Gal., Plut. LaüottxqosxXaoTixos, 3, jnnt 9lnfleben bienlid), Diosc.xq o sx Aaro s, 2 {xqosxsAdt,co, xqosxAatco), jligäng-lilb, Tivi, Aesch. Prom. 71S (vulg. xoosxAaoTos).xqos-xAsxco, baran flehten ob. tniipfen, M. Ant.—Pass., ftd) anflanttitctn, Tivi ob. xqos ti, an etwas, Po-lyb., Plut.; Tivi, mit Sem. fäntpfen, Strab.xqos-xAeco, binjit=, beratifd)iffcn, and) feittblid), lldt.,Tivi, Thuc., Xen. u. 91.

xqos-xArjqoco, jufüHcit, ausfütten, ooUjäblig maibctt,bie 3nbl erböben, Xen. — Med., tiotb auperbem bemannenob. ausriiflen (oon ©djiffen), Thuc., Xen. [Artem.

xoosxAoxy , y (xqosxAexco) , bas ©id)anflammcrn,xqosxAovs, ov, 6 ( xqosxAsco ), baS e&ingufc^iffeu,.§eraufegcln, D. Cass., App.