TTaQav.viuü. — TtctquY.nmw. 218 n ciqciyoqsci}. — Trao((//c!(]iog.

Ttaqa-xvi^co, heimlich fncipcn, lU'cfcn, rcijcn, Chrys.Ttanaxotj, i] (axovco), 1) baä Dlcbcnbcihörcn, Plat.; baägalfdjhörcn, Gal. 2) ber Ungchorfam, Synes., Phot.Ttaqa-xoiudoftai, Pass. taneben», tabci fchlaftn ob.2Bad)C galten, nvi, Ath. ®a 00 itTt aqav.o iin) fi a, xd, Scifdpaf, scliol. Soph.

Ttaqaxo ifitj ois, ecos, rj (Ttaqanot/ido/iai), baä ®a=l'cifdjtafcn, Gloss.

er a q a v. o i ftrj xr) s , ov, d, ber tatci 2Bacbc hält, Gloss.

7taqa-xo t/ti^co, tabci fdpafeu lagen, scliol. Ap. Rh. b)neben einen ©dpafenben legen, Geop..

7t a.Qa- x o ivaotta t, prf) mittbeilen, x tvl, Pind.

Tt aqa-xo ix eco, tauchen phlafcit, tatet 2Bad)C galten,nvi, Polyb., Teles b. Ath. [fein.

Ttaqaxo ixt] s, ov, o (xoinj), ©begatte, II., Hes. ®aoon7t aqa y.o ms, tos,y, ®(;cgnttin, Hom., Hes.

Ttaqdx o txo s, 2, 6 7t,, Sctphläfcr, K. S. rj 7t., Sei»fdpäfetin, Diod, LXX. [ocrflchcn, Gal. $aoon

n aqa-xo XXaco, taran», barauflctmcn ob. flehen, Hipp.;TtapaxdXXr//ta, To,waäangclcimtteilt, wie©djitibwcrfn. bergt., Theophr. pJarauflcimcn, Hipp.

Tt aq ax 6 XXt; ois, Eios,rj (rtaqaxoXXdcd), taä2lnleinien,TtaqaxoXXrjxixo s, 3, anlcimcnb. to 7t., SßfTafler,Cels.

7taQdy.o7.Xos, 2 (xd7.7.a), yafiEvvrj, ein niebrigeä Stube»beit, welches nur an einem Grube ein dvaxXivxtjqiov fiat,Pull.

ti aq-axoXovd-Eto, nebenher geben, begleiten, nvi, Ar.,Xen., Plat. u.21.; metaph, mit tem ©etanfen begleiten, b. i.ncrjteben,begreifen, einfct;cn, nvi u. abfot., Aeschin.,Dem.,Polyb., mit Ülccuf., Polyb., mit on, Gal., Arr. Epict, mitpartic., Arr. Epict. $aOonTt aq ax oXovd'rj ua, to, Sotge, ©folg, Plut.

7t aq ay.oX ov&7]o ts, Etos, rj {■jtaqay.oXovd'Eto') . taöSfolgcn, ©folgen, Chrysipp.b. Gell.; metaph, tag Scrjleben,Segreifen, Sext. Emp., Plut,

TtaqaxoXovd’rjxixos, 3, adv. -xds, Jlirn [folgen, cfaf»fen, Serftebcn gehörig ob. gefhieft, Arr. Epict., Marc.Ant.

TtaqaxofiiSij, rj, 1) baS SDIittragcn, 3>ltragen, Polyb.;

3ufilhr, Id. 2) tic Itcberfabrt, Thuc., Polyb. Son7taoa-y.oftt^co, taneben», tabci», jutragen, jufiihren;mit 3tccuf., Xen., Plut.; Ootbcifiihten, Plut.; überführen,»fcfccn, Polyb., Diod.; geleiten, Eur., Xen. — Pass.,tauchen gehen ob fahren, mit 21ccuf, Thuc., D. Cass.;Borteigehen ob. fahren, fiel) überfahren ob. überfehen taffen,Polyb., Plut. — Med., für pd) ctttsaS ftetbeifcftaffcn, Xeu.,ob. tragen, Plut.

Ttaodxo iifta, to ( TtaqaxoTtxco ), I) Bcrfdjtagcnc ob.falfcfie 2Jhin;c, Philo. 2) SluSartung, Philo.

Ttaqaxo /tos, 2 ( xd/irj), behaart, com. b. Poll.Ttaq-axovdco, I) baran weben ob. fd)ärfen, Theophr.;im Med, Philostr.; metaph-, nebenher ob. juglcid) ermun»tem, ermuthigen, Ar., Xen. 2) woran reiben, Phot.Ttao-axovtItco , mit tem SEBurffpicjjc trüber hinaus»werfen, im Söcrfen übertreffen, Luc.

Ttanaxonij, r] (rtaqay.OTtno), ta8 SScrfchfagcn, SBctfäl»fcfjcn, iibertr, ÜBahnfinn, Aesch, Polyb., Plut.TtaqdxoTtos, 2 (TtaqaxoTtxco), Ocrfdpagcn, Pcrfälfdp,metaph-, oerriieft, wabnpnuig, Aesch., Eur., Ar.TtaQaxoTttixos , 3, wahnjiunig, 2Baf)npnn erjeugenb,Gal.

Ttaoa-xoTtrco, 1) octfdjlagcn, falfdjc SDhrnjcn fditagcu,Diod.; übertt., Philo, Plut., Luc ; überb., Bcrfälfdjen, Ar.SDIctaph- a) tüufd)cn, betrügen, nva tin, Ar. b) intr. :TtaQaxoTttetv tfj Sixvoiq, wahnftnnig», oerriieft fein,Arist. Ttapaxey.ou/tevos rov vovv , oerriieft, schol.Aesch. Ttanay.OTtrovr es dvd'QcoTtoi, Plut, D. Laert.,Diod. 2) jcrhaucn, Bcrftiimmcln, Polyb.

Ttaoa-xoQsco, ab», au8fcl)tcn, reinigen, Philyll. u. Plat.

com. b. Ath, Poll. [u. Sdjicflidjfeit, los.

7taQ d-x oo/to s, 2, adv. Ttaqaxoofxos, wiber CrbunngTtaqaxov o fia, to (rta/taxovco), 1) baä Sei'hörtc, falfdjSerftanbcnc, SDJifjncrftänbmfi, L). Hai, Strab. 2) ta8 neben»bei ©chörte, Plat.; Sichre, Schrfeth, Iulian.Ttat/axovoriov, adj. verh. oon Ttaoaxovoj, man muf,nbcrfiütcn, nicht beachten, Muson. b. Stob.

7tao-axovio, 1) tabei ob. taneben hören, bef. gelegent»licly oon etwas hören, erfahren, Ildt, Plat, mit folg, on,Anth. 2) heimlich hören ob. erfahren, abhorchen, erfpähen,tl Ttaffd Tiros, Plat,, Ti t ivos, Ar, Luc. 3) Ocrhörcn,falfch oetflehen, mifjoerfieben, Plat., Arist. 4) überhören,nicht Sicht geben, ob. ftd) anpellen, als ob man nicht höre,Plat. 5) nicht hören ob. achten wollen, rtvds, Polyb, nichtgehorchen, ungeborfam fein, mit ©enit. ber fpevfou ob.©ud)c, Polyb, Luc. Ttaqaxovoftevos, migchört, unbead)»tet, Polyb. [2) hinreidjen, Arr.

Ttaqa-y.oatBO}, 1) jutücf», aufhatten, App, Marc.Ant.TtaQa-y.qifiaftai, jur ©ettc hangen, fteqrj TtaqaxoE-ftdfieva, ülnhängfcl, Polyb.

Ttaq a-y.QEftdvvvfti u. Ttaqa-xqs/tavvvto, bauebenob. batan aufhängen, hangen laffen, II.Ttaqd-xqrj/tvos, 2, an beit ©eiten abhängig, jäh, peil,Strab., Plut. Diod.

7taqa-xqivco, baneben ob. nebeneinanber orbnen, pcHtn,oon einer ©ehlachtoibitung; im Pass, pch über einen -SRaumhin ausbehneu, Hdt, Plut. [horchen, los. ®abon

7t aQ-axo o do ua i, — Ttaqaxovm , überhören, nid;t ge»Ttaqaxqoäois, ecos, f], Ungeborfam,Itnfolgfamfcit,los.Tt aqaxq oätr/s, ov, 6, ber falfch höbt, mipöcrpcbt, Cyrill.Ttaqa-xqoxl^co, nebenbei wie ©aftan auSfchcn, riechen,Diosc. [Luc. 2) juflatphen u. ermuntern, los

Ttaqa-xootEco, l) baneben ob. an ber ©eite fdpagen,Tt aqdxqova l s, Etos, tj (Ttoqaxqovto), ba8 ^Daneben»Phlagcn, bcf. l) bas falfebe ©reifen ob. Streichen eines 3n=prumeutcS, Plut.; bal;. a) baä Sücrbrängen, Arist. b) me»taph-, baä SSetfehlctt, ber Srrtbum, Id. 2 ) baä Setrügen,Säiufcbcn, ber Setrug, Dem. 3) Scrrücftheit, äBahnfinn,ülarrhcit, Hipp, Gal.

Tt aqaxq ovo t%o Ivixos, 2 {rtaqaxqovco, %olvt^),mit falfdjcnt ällaapc bctriigenb, com. b. Poll.

7t aq axq ovo tio s, o (rtaqay.qovto ), = Ttaqdxqov-ois, Mosch. [Ttnxds, Hipp. 2) betriigerifd), Poll.Ttaqaxqovorixos, 3, adv. -y.tos, 1) = Ttaqaxo-Ttaqdxqovoros, 2, = Ttaqdy.OTtos, Ilesych.Ttaqa-xqovoj, l) tauchen», auf bic©eite fdpagen, av-tov, auf bie ©eite fallen, Pliryn. com. b. Plut. ; metaph.:rdv ■d'oia/ißo v, nicht im iriumphsuge aufgeführt feinwollen, Plut. — Med, oon pd) pofjcn, Plut. 2) taran fto»feen, bal). betrügen, täufhen, fchncllen, oon Düngern, biebeit ©egnet ju rcditer3cit bei ©eite ftofeen u. oon folehen,bie in trügcrifd)cr Slbft’drt an bie äöage ftopen ob. am SDfaaficrütteln, im Act, Plat, Dinarch, im Med, Plat, 1-ledn,Arist. u. 21.; mit bopp. Slccuf, Dem. tteqi nvos Ttaqa-y.qovEod'ai (pass.), mit etwaä betrogen werben, Polyb. 3)aufbiffen, Luc. — II) intranf, oerriieft werben ob. fein,Hipp, Erotian, fo: Ttaqay.Ev.qovod'at rtdv tpqevcov7] rov vov, Pliryn.

Ttaqa-y.ovTttm, baneben ob.heimlich oerpeefen,Diod. —Med, pd> oerpeefen, Berfriechen, D. Laert.

7t aq a- y.o co £co , taueben frächjen, anon. in Cram. an.Ttaoaxraios, 3 (äxtrf), am Ufer gelegen, Opp.Ttaqa-xtdoftai, baneben erwerben, »annehmen, Ildt.naqdy.rrjs, ov, o (Ttaodym'), ber herbeiführt, bef. .Cjunbcjur Sagt, I-lesycli. [tlnim taneben, Clem. Al.

TtaqdxtTjois, »J (Ttaqaxrdo/iai) , SPcbenbefih, ©gen»7t aquxtlS tos, 2, Anth, u. Ttaqdxxtos, 3 II. 2 (dxxtj),an», neben tem Ufer liegenb ob. bcpnbücf), Trag, Lyc.