d^vcpayQOS- — artcwn’. 166 on sag. — ojuaaußw.

b£v- p ay q o s , o, ein iDtcerfifd), Opp.b£v tp afjs ,2 (tpeto s), fd)arf fcf)cnt, Nonn.b£vpsyyijs, 2 ( cpiyyos ), I)cII glänjcilb, Cbaerem. t>.Ath. 13. p. 608, f.

o^v-tpd-oyyos , 2 , fd)arftöncnb, mit heller Stimme,Anth., Ath.

b £v<pXey/iao i a, fj (p).syuaivüj'), fdjitclle, heftige©ntjünbung, Hipp.

o£v cpqco v, b,rj (pqjjv), fdjatfjtnnig, Eur.b£vcpvXXos, 2 (cpvXXov), fpibblättcrig, Diosc.o £vp covia, f\, (teile, burdjbringcnbe Stimme, Hipp.,Arist.; Bon [Sp.

b £v p cov o s, 2 ( fptovrj ), mit fleHer Stimme, Sopli-, Arist.,b §v-yeiq, qos. b,fj, mit ben §änbcn feinet! ob. riijtig;hehenbe, riiftig, gewanbt, Com., Lys., Anth., Luc. Oaoonb£v%Eiqia, fj , ©djnelligfeit ber epänbe; Vchenbigfcit,Sfcrtigfeit mit beit Rauben, Menand., Sp.o£v%oXAa, fj, SäljjOtn, K. S.; oono £v%oXo s, 2 , adv. -ybXcos, Sopli. (yo),ff), jälijornig,Solo, Anth., Luc. to b£vyoXov, bet 3äl)Sorn, Luc.o£vcotzeco , fcfjatf fcfjcn, fdtarfftdjtig fein, Theophr.,Sp.; Bon

b£vcoTtfjs, 2 (cop), fdjntf fchenb, aud) im compar. u.

superl., Arist., Luc., Ath.; baootto£vcoTtia,fj, fdjnvfcS @efid)t, Arist., Sext. Emp.o£vcotz ins , ov, 6, feparf fefjenb, Poll.o£vcotzos, 2, = b£vcoTtfjS, Arist.o£oiSr] s, 2 (bijos, eISos), fäuertid), efftgartig, Gal.o £coio s, 3, mit ©fftg angemacht, Ar. fr.oov, i'o, bie ©cerc bes ©pcrbcrbaiitns, 2lrlesbecrc, Plat.symp. p. 190, d.oov, ep. jt. ov, gen. Bon os.otz a , b o r. ft. oTir].

otzüSe'co, ep. u. iott. oTzrjSso} (oTtaSos), id) folge, be=gleite, gehe mit, nvl, aua nvi, Ep., Pind., nsrä tivi,Hes. 2 ) üOcrtv. auf Sachen: id) bin mit etwa« ob. mit 3 c=maitbem (nvi) Betbunbeit, Ep., Aesch ; baoottoTzabijois, ecos, fj, baS Solgcn, (Begleiten, Stob.

07 täSo s, i o tt. oTtriSos, 2 , folgcnb, mitgeijeitb; als subst.,(Begleiter, (Begleiterin, h. Hom., Pind., Trag., Plat., Sp.;iXdpcov, Verfolgerin, Soph. b) Diener, Dienerin, Soph.,Eur.

ondtco , f. aaco, ep. da am (Berlüngcrtc unb mit bem ltm=laut gcbilbetc Sonn Bon Snofiai), 1) mit Olccuf., id) folge,»erfolge, fepe nad), II.; abfol., btäitgc, bringe an, fiiirme an.Pass, yEifidqqovs oTta^ouEvos Aibs bußqcq, cinoontStegen attgcfdjrocUtct Sffialbjiront, II. 2) gewühlt!. tranfrt.,id) laffe folgen, gebe jurn ©egieiter ob. Oeftiprten, nvanvi, and) aua nvi, Hom., Pind. ; im Med., ©inen ftd)folgen laffcn ob. jit feinem ©egieiter nehmen, Hom. 3)iiberfi. id) gebe mit, füge fjinju, idj gebe, fdjenfe, Bctleihe,Ep., Pind., Solo, Aesch., Ar., Sp.; mit inf., II., Pind.ywatxcöv olov lÖTZaaas yivos, toic f)aft btt auSgeftattct,Aesch.; baS Med. = Act., Nie,

oTrat os, 3 (mttj), mit einem 8 ocf)e Bctfefjcn. f] oTtaia(y.toauie ob. fhipts), bet Stauchfang, baS Soch im Dad)e,woburd) bet 3taudj abjieht, Suftloch, Diphil., Lex. DaS=fclbe iftro ortaiov, Plut.; tuooon av bnaia, aufwärtsburd) ben 3taud)fang ^irt, in Od. l. 320. abjuleitenifl, wenn niept dvoTtaXa in einem (Sorte gclefen werbenmufi, als adv. burd) bicSufe, bur$ beit StaucpfangIjinauf.

oTtbXX.ios, b, bet Opal, ein ©bclflein, Orph.oTtaioios, Lyc. 452,, tt. mzaiqos, 2, poöt. fr. oiio-Ttäxqios, Bott bcmfelben Vater, TI., Orpli.bat di co q, oqos, 6, = b. Borpcrg., Anth. 15, 26.OTtacov, ovos, b(oTtd^co), Vegieitcr,Wiener,bef.2Bajfen=träger, Knappe, II., Trag.; (Diener, Soph., Eur. ; /jfjXoJvOTtacov, (Selcitcr, .§iiter ber @d)aafc, Pind. ; 17 oTtdeov,

©eglcitcrin, @cfä|rtiit, h. Hont, 2) als adj., folgenb, bc=gleitcnb, Opp. [vTzian).

oTtsas, aios, 10 , bievHcftufteraf) 1 e, Hdt.4, 70 (jept äolifd)ÖTteq, Cp. ft. SsTteq.

O7Z8C0V, covos , ö, iott. ft. OTtacov, Hdt.

0 Ttfi,fi, Sod), Cefntmg, ,§ö()limg, Stile, Ar., Arist. ; Luc.;befottb. eine Deffnung im©ad)e, turip wcldje ber 9taud) ab=jog ob. ba 8 !Dage 8 lid)t einfiel, fidjtlod), Staucbfang, Xe-narch. b. Ath., Ar.fr.; and) Scnftcr, Ach. Tat. b) OTtai,Säger ti. §öf)lungcn ber Valfcn, wcld)c bie ®ede bilbctcn,Vitruv.

oTt?i ob. Ott7], adv., ep. aud) otztzt], b or. oTta, ion. oxrj,

1) Born Orte: wohin, Hom. u. allgcm.; mit gen. ourj yijs7ts7tXdvrifcai, Aesch. b) wo, Wpfclbft, Horn., Eur., Plat.

2 ) ooit ber 31rt 11 . SEBcifeWie, auf wcldje üBcifc, Hont.,Att., Sp. ÖTtrjovv u. onrjnovv, auf irgcitb eine Söcife,wie e« mir wolle, Plat. oTtrjTtsq, wo gcrabe, wie and) ge«rabc, Plat.

OTZT] Ssveo , otztiSeco, oTZTjSrjnjq, 6, oTZrjbbs , o, fj, i011.tt. cp. ft. OTZaSeco 11 . onaSos.

b7tcjeis,3 ( oTtrj ), mit einer Deffnung, einem Sodjc, Hipp.otzt) X ixo s , 3, wie groß, Plat.; dTztjXixosovv, wie großaud) immer, Arist., D. Laert.

oTtrivixa, adv., wann, 51 t weither Beit, Att., Sp. 2) =07 zbis, ba. Dem.o TZ 7} ovv, f. 07Z71.o7Z7]7tsq, baS Bcrftärftc otzt;.

OTtfji e iov, o7Z7]isi8iov u. oTZqnov, io, dem. Boitoneas, Hipp., Poll.

OTtrjl i. ovv, f. OTT 7).

otz ias, ov, b,ivqos, Jläfe BottiDlild), bie burd)ffeigenfaft(otto's) geronnen ijt, Eur.; mit jweibeutiger Slnfpicluitg,Ar. vesp. 353.

oTtiSvbs, 3, wa§ man fbent, fürdjtct, Ap. Rh.; oonbjzi^Ofzai ( OTZIS ), Depon. med., nur im praes. u. impf,gcbräudtl., ftd) woran febrcit, mit accus., fdjetten, fürchten,achten, beaditen, ehren, Ep.,Theogn.,Find., sp.Dicht., aud'mit gen., Theogn., Ap. Rh. — Act. ocö/iaios so%aiOTtiCfüv , Anth. app. 223.

o tzX C, co (otzos), ich jichc beit ©aft einer spflanjc bnrdj ©in*fchnittc ans, Theophr. — Pass., cä wirb als ©aft ob. .f>arjgewonnen, Diosc., Diod. 2 ) ÖTzi^siv io ydXa, burd) gci=genfaft bie 2)Ii!d) gerinnen machen, Arist.oTtid'E ti. oTtifrev, pj) 6 t. ft- oTziod'e, hinten.oTtiO'bfißqoios, 2 ( oTti!)-E,ßqoibs), hinter bett2Jtcn=fdjett her, ben 2 )Jeiifd)cn iiberlebenb. otziS'. avyrifia,^.^ruhnt, Pind.

otz i ov, io, dem. Bon otzos, SDIohnfaft, Opium, Diosc.otzXtz svifjq, ijqos, o, ber Umjtdjblicfcnbc, Bufchnuer,Veobad)ter, Nonn.; BonotzTtzsv co, = otzitzievco, Maneth.; BonOTtXTtTjs, o (OHT.Q, oyiOfiai),= oTZiTziEvitjo, ijqos,

o , ber©a(fenbc, ber ftd) untficht, feilte Singen init 8 ü|iern()eitauf etwas rihtet, Lex.

otzitzievco, ich fhauc nad) etwas, fchc midj neugierig,lüftern ob. ängftüch banach (ii ob. nvd) um; Bcäugclc,werfe BcrführerifchcVIidc ju, Hont., Hes.; betrüge, Bctführc,Maneth.; ic£) beobachte, Lyc. b) überlj. ih fche, bemerfe,Coluth. 2) id) lauere auf, paffe auf, II. 7,243., Hes.op. 808.cntis, iSos, fj, gewöhnt, mit bem Scifap ffscöv, bie Staheob. ©träfe ber Oötter für ungerechte fpanblungctt, Ep.; Bonbeu@traf=ob. Stadjegöttinncn, I-Ies.,Theocr. b) aud) übeth-Vergeltung, baß. auch ^ih 1 '/ -&ulb, d'ecov otziv aiislv,L’ind. 2) gnrd)t ob. ©cheu Bor bet 9tad)c ber Oötter, Hdt.,iiberh. ehrerbietige ©epeu, ©hrfurcht, Pind., Mosch. ((DieAbleitung fchwanft; wahrfd). Bott ow, oTZiofiat, Berwanbtmit oTtioco, oTtiad'Ev).

OTZiaaußcb, oos, jfgj. ovs, fj ( orziaco, avaßaivco),baS 9tiicfmärt8gef)n, Soph. fr., Plut.