vv/upig. ■—■ vvaaa.

127

vi'.aow. — vuiÜqog.

Sp. 2) nlä adj. vvftyios, 2, bräutlich, »crtoftt. Find.,Eur. [Sp.

vv fiep is, !], — wpcpixij. al vv/npiSes, bic©rautfd)llf)C,vv fip 6ßäs, avros, 6 ( ßaivco ), iiicilü. bcS ©ilen, 9h)m=pfecnbefteigcr, Achaeus. [jcugt, Anth. PI. 8.

vv fip oyevrj s , 2 (yeveod'ai), Bon etiler 9h)mpi)C ge»vvfi cp oxX av ro s, 2 ( xXaico), Bon SungfetU ob. grauenbeweint, Aesch. Ag. 729.

vvftpo-xofteco, bic ©raut pufeen, bic ©raut fjcimfüfercn,Anth. PI. 147. 2) iutrailf., ftd) als Staut pufeen, Eur.Med. 985.; BOit

vv fopoxb fio s, b,rf (xo/ieco), ©rautbienet, ©taiitjuiig»fer, weldjc feie Staut fdpnücfen, Eur. Iph. Aul. 1087.v v ft p 6 X rj 7t r o s', 2 (Xafißavco ), OOU bell ltl)mpl)Clt be»geiftert, außer fiel), uerjücf t, Plat., Sp.; baBunvv fitpoliyypia, tj, aufgeregter, bcgeifierterßuflanb, Sp.vvfiep o novo s, o, fj (noveco), mit bem Spufeeu ber ©rautbefdjäftigt, 6 vvfup., Xitel eines Dramas bes ©opßron,Ath.

vvpt cp o or o Xe co (vvficpoorbXos), bic Staut putzen u.jufüferen, Heliod., Ach. Tat. al vvfiepooroX.tfd'eXoai, bicgefepmüeften Staute, Strab.; übertr., Anth., Philo.vv fiep o oro Xia, rj, baS ©dfmürfen ber Staut, Basilic.vv fiep o or o Xi^co, = vvpupooroXeco, K. S.vv fiep o or oXiy.o s , 3, adv. -y.cös, juill vvfiepooroXosgehörig, schol. Eur.

vv fiep o or 6 Xo s, 2 (oreXXco), bet bic Staut bem Stau*tigam jufüfert, los.; ßodijcitlid), Musae. [688.

vvfieporXfios, 2 (rtfitj), bic Staut eßreub, Aesch. Ag.vv fiep co v, <3vo s, o, ©rautgemad), Heliod., N. T. 2) einXempct besSacdjuS, bet Demeter u. Sßctfcpfjone, Paus. 2,11, 3.

vvv, adv., jefet, fo eben, mm; jefeiget ßeit, feeutiges XageS,Bon Hom. an allgem. ro vvv u. ra vvv, bic jefeige ßeit,bic jefeigen Umjtänbc; and) bloß: für jefet, jefet, Att., Sp.o rj ro vvv, jefeig, Heulid), heutig, Att., Sp. 2) Sind) inScjug auf Scrgaugcnßeit u. ßufuuft wirb vvv gcbraudjt,juüberfefeen buvd): fo eben, jefet, nun, II., Att., Sp.3) 3u Scrbinbuug mit anbern sjSartifcln, a) Sr) vvv, ebenjefet, Soph. vvv Sri, jefet eben, jefet nun; fo eben, Plat.,Xen. b jvvvye, jefet gerate, eben jefet, aud) ravvvyeu.rb Se vvv ye, Plat., Soph. c) vvv rjSrj, jefet fd)oit, nunfortan, Soph., Plat. d) vvv ore, vvv iva, vvv oita, jefetijl bic ßeit, wo ob. ba !C„ II., Piud., Aesch. 4) feäuftg wirbvvv ocrwecßfclt mit vvv, mit mcld)cm es aud) nal) oerwaubtu. urfptünglid) wolfl einerlei ift.vvv, enflitifd) = vv, roeldjeS f.v v v y a Q l , ft. vvvi ydq, Ar.vvvl, bas Bcrfiärftc vvv, eben jefet, gerabe jefet, Att.vvvfievi, gemeiner SluSbrutf ft. vvvi pev, Ar.vv^,vvy.r6s,rj, 9lad)t, Bon Hom. all allgem. vvxrbs ob.rijs wxros, beS 9lad)tS, bei üladjt, Od. u. 31. vvxra ob.rfjv vvxra, bic 9lad)t feinburd), Hom.; aud) wäljtcnb betDauer bet 9lad)t, bei 9tad)t, Hdt., Xen. b) im plur. bic91ad)tjlunben, baßer pieoai vvxres, 3Jlitternad)t, Att., Sp.2) iibertr., a) Duntcl, ginftemiß; and; XobcSbunfcl ob.Dlmmadjt, II. b) bic Itntctwclt, Soph., Eur. c) alles giird)»terlicjjc u. @d)reef(id)e, vvxri eoixcas, vvxri eioxei,Hom.; Unfecil, Soph. 0. C. 1G81. 3) 9tad)tfcite, 9lbcnb,Sßeflen, Hes.

vvgis, ecos, v ( vvooco ), bas ©teefeen, ©tadeln, ©por»neu; ©pornenftid), Plut., Sext. Emp.vvos,Tf, ©d)wicgettod)ter; iibetß. bic butd) .jjjciratß ©er»Wanbte, Ilom., h.Vcn., Mosch. b) ©dichte, SUäbdjcn, Anth.vvaoa,ff, eine ©äule auf bet Sftcnnbaßn, um wcld)e feenimbie 23cttrcnner mit bem üöagen leuten, Sßrallftcin, II. 2)bic ©djtanfcn ob. ber ©taub, oon lpeldjem bic SBcttrcuncrauSlicfeu, Hom., Opp. b) iiberfe. Stufang, Lyc., Maneth,Opp. 3) ©eßeibewaub, Bio 15, 31, jW.

vvooco, att. vvrrco, f. vvgeo, fied)eit, rifecu, fpovuen,turefeftedjen, boferen, bui'd)boßren; ftoßeu, anjloßcit, nom.,I-Ies.,Sp.; aud) reijcn, Plut. nvirei ävzixvr/f/a, bic©d)ien=beine reiben (was ©dnneidjler tfeaten), Ar. 2) iibertr., yveo-fiiSicp yvibfnjv, wibertegcn, Ar. [LXX.

vvor ay fia, ro (vvorügeo), ein 9lidctd)cn, ©^läfibcn,vvorayfio s, o, baS Sliicfcn, ©dlhtfen, LXX.; Bonvvordtgeo, f. dato u. dt-co (vevco), idjnidc (inbent iibfifeenb fefetafe), fi'fetafe, Ilipp., Ar., Plat., Xen. b) iibettv.,iefe gebe niefet 9Id)t, feßle, Bcrfefelc, Bcvfcßc mid), Plat., Plut,,Lue. c) icß luffc ben Hopf ßängen aus Xtaucr, Anth. 12,135.; buBou

vvoraxrrfs, ov, o, bet gern fdjläft, @d)Iiifet; vvora-y.rrfs vrevos, baS ©lmicfcn, ©cfelaf mit Pcidieu, Ar. vesp.12., Alciplir. 3, 46.; baoon. [geneigt, Gal.

vvoraxrixos, 3, adv. -v.cbs, jum Ulicfcn ob. ©djlafenvvoraXeos, 3, Hesych., u. vvozaXbs, 2. fiblarfücßtig,fdjläfrig, Gram. [feit, Hesych.

vv or is, ecos, r] (vvoraQco), baS Ütideii, ©d)ldftig=vvrrco, att. fl. vvooco.

vv%a, adv., = vvxrcop, Hesych. [Orpli.

vvyavyifs, 2 (avyrj), in betdtaditglailienb, =feud)teitb,vvyeyfoeoia, rj, = vvxrrfyqeoia, Anth. 5, 264, 4.vvyeia, Hesych., u. vvyevua, rb, baS SRacfetWaipcn,Duvd}iiad)ten, Eur. suppl. 1135.; Bonvvyevco (vv!;), id) buteßwaeße, burd)nad)te, Eur.; nvi,bei Semanb, Nie.

vvyrjßipo s2 (ßißgcöoxco), in ber ülai^t freffenb. Nie.vv%d'r l fieQov, rb (ff/ieQa), Xag u. üiadjt, ßeit Bon 24©tunben, N. T., Geop. b) wyd-fffiepos, 2, als adj., eineUiadjt u. einen Xag bauernb, Arr. peripl.vvyios 3, aud) 2, nädjtüd), bei SJiacfet, in bet üiadit ge=fdjcfeenb ob. etwas tßuenb, I-Ies., Trag.; fdjlafcnb, Soph.Phil. 864.

vvyu a, rb, ~ vvypia, Siß, ©tidi, Nie.vco, SJlebenfotm Bon väi, wir beibc, uns beibe, Od., Att.vcoyaXa, ra, ledere ©pcifen, Släfcfecrei, Antiphan. u.Ephipp. b. Ath. |b. Ath.

v coydX ev u a, u. vcoydXioua, rb, Poll., = b. Borßerg.,vcoy a Xe v co, Lex., u. vcoyaXiCco, Secfcrcicn effeit, Alexis,Eubul.

vcoSo-yee>cov, ovros, o, ©reis ofme ßäbne, Poll.; BonvcoSos, 3 (vtj-, oSovs), jafiutoS, Ar., Com. b. Ath.,Arist., Sp. b) Born ©cftdjtc: blinb, Archyt.; flumpf, Plut.2) ( v V-> avdrj), betäubt, offne ©cfinuuug u. ©pradje, Sp.v co Sw La, i], ©djmerjtoftgfeit, Pind., Tneocr.; Bonv cbSvv os, 2 (vif -, bSvvif), fd)motjlo8, Pind. Nem. 8,50.

2) ©eßmerj linbernb ob. ftillcnb, Soph. Phil. 44.vcöd'eia, ff, Xrägljcit, Sangfamfeit, gauiß eit, Plat.., Plut.,Luc.; Bon

veo&ri s, 2, laugfant, träge, faul, II., Eur., Arist./lheophr.,Sp. b) übertr. Born ©erflanbe: bumnt, flumpf, fdpoad),Hipp., Ildt., Aesch., Plat., Sp.vcbS’rjri, ioil. jfgj. ft. V0j}Xh]Ti,, irnperat. aor. pass.

Bon voeco. [©eifdflaf, Eust.

vebd-ovoo s, 2 (vcobhjs, ov(>d), trägfcßwänjig, träg juntvo>&psia, rf ( vcoO-qsvco ), Xrägßcit, Sangfamfeit im.ganbelit, Poll.

vco d" q en ifreri] s, ov, b (emrid'e/iai), langfam an»greifenb, anfangenb, Arist.

v co&q ev co u. vcod'Qevofiai (vcofrqos) , träge fein ob.feanbeln, Hyperid. b. Poll., Sp.vcoiXqia,^,— vcod’qeia, Ptolem.vcoXXQiäco, — vcod’qevco, Diosc.vco&pox dpSio s, 1 ( xaqSia ), mit trägem Ipcvjcn, Sp.vcod'qonoios, 2 (noceco), träge maeßenb, Eust.vcod’qos, 3, adv. -frpcös, träge, langfam, untßätig; traft»[öS, matt, Ilipp., Plat., Polyb., Sp. b) träge ob. mattmadjenb, Hipp., Sext. Emp.; baBon