115

vto^avxog. — vsog.

vwg. — vtöcsc/.iog.

v s ot;avi o s, 2 (§atV<a), frifd) gcfrempclt, Hipp.vsoigsoios, 2 (£eco), eben erft et. frifd) geglättet, polirt,bebauen, gefefjuifet, Trypli.

vsoTtayij s, 2 (Tti/yvvfii), cvft ob. frifd) gufammengefügt,Gal. u. a. Sp. b) frifd) geronnen ob. gefroren, Plut.v eotc ad’i] s, 2 (rrdiüos), in frifdjent ©d)incvgc, Aescli.veo7iEid"r] s, 2 ( neid’Ofiai ), neuerbiugS wicbcr jum@c=Dörfern gebraut, Nonn.

veo -7tivr]s,r]ios, ö, rj, eben cvft Berarmt, Gram.vsoTtsv&ijs, 2 (ptivd'os), in frifeberSEraner, ftifd) trau»ernt, Od. 11,39. 2) eben erfl ob. ncucrlid) betrauert, Anth.app. 215.

v so -7i eit e iq o s, 2, eben erft gereift, Phot.vs6tis71ios,2 ( ninco ), neugebatfen, Aretae.vsoTtrjy?} s, 2, Antli., u. vsimyxios, 2, = vsoTCayijs,Hipp., Heliod. ivqos, frifefsev liefe, Batrach.veo-txloi os, 2, eben erft treu geworben, Euseb.vsoTtXaaios, 2 ( ’jtXäooco ), neu geformt, K. S.veotiX sxrjs, 2, u. veotiXexios, 2 (ptÄsxco), cbcnevflgc=flochten, Nie. [tbum fd)lcd)t, Eur.

vEOTilovroTtövrjQo s, 2, butd) ebenerworbenen3Icid)=vsÖTtlovios, 2 ( Ttlovrsa>), erft rcid) geworben-, ftolgauf 3teidttl)um lt. bamit ptaf)lcnb, Dem., Arist., Plut.,Lue. b) einem veoteXovios eigen, nad) 91rt bejfclben, Ar.,Luc.

vsoteIvv jj s, 2, Soph. fr., u. vsonXvios, 2 ( tcXvvco ),frifdj gcwafdjeit ob. gereinigt, Od., Hdt.veouvevoios, 2 ( Ttvdco ), neu athmeub, Nonn.veo — teoieco, neu machen, erneuern, Poll., schol.; baBonvEOTtoiijTos, 2, neugemadjt, erneuert, Poll.vso-TioixiX o s, 2, neu bunt, frifd) bunt, schol. Pind.veoteox.os, 2 (tiexco), frifd) abgcfdjoren, Sopli.v E0 7 t o Xtitj s , ov, 6 , fern. vsoTtoXhcs, i 6 os,rj, App.,neuer ^Bürger; ©flaue, ber frei u. gunt Siitger gcmad)t wot=ben ifl, Plat. com., Diod.

veohoi 1010s , 2 (jtotA/o), frifdj getränft ob. beroäffert,I-Iesych.

v eötioi o s, 2 (niveo), ber eben erft getrunfen bat, Hipp.veo-teov s, noSos, 6 , nur im plur. veottoSes, bie jun=gen ©eitentriebe ber jährigen SBcinranfcn, Geop.vsOTtqsTtij s, 2 (jrps'jrru), für junge Scutc fdjiddid), an=flänbig, Plat. 2) son neuem 91ufclju; oon jugeublid)em 91n=jtanb ob. ©innc, Plut. [Od. 8, 404.

v Eoit qioios, 2 (Ttoico), frifd) gcvfdjnitten ob. jevfägt,v eo-tei o Xis,rj, p oßt. — VEanohs, Aesch.veotcvo tt]T o s, 2 ( jr vqidco), eben aus bem Oampfbabefomntenb, Hipp, [Aretae.

vsoqqayrjs, 2 ( qi]yvviiat'), eben gerriffcit ob. gcrplapt,vsoqqavios, 2 {qaiva}), frifd) befprengt ob. angefeud)»tet, Soph., Aristid. [Long.

veo iqacpri s, 2 (qibiTai), neu gcnäf)t ob. gentadjt, mjqtt,veo 6 q öcprjTo s , 2 ( no<psco ), her eben auSgctruntcn hat,HfPP- u

VEoqovtos, 2 (qeco), neu ob. frifd) fliefsenb, tricfeitb,uevgoffen, Soph., Anth. 2) veo AQviov (qvco) §itpos,neu gejütftes @d)t»ert, Aesch. [jung, Soph., Eur.

vdooros, 2 (Sqvviu), neu erregt ob. entftanben; neu,vsog, 3, neu, b. i. 1) frifd), jung, jugcnblid), fröftig, »ouHom. an allgcm. veioieqol , jüngere Seutc, Hom. u. 9t.ib viov, bie Sugenb, Soph., Plat. ix viov, ix via s, ixve cov, oon Sugenb auf, Plat. u. 91. bj bem jugcnblidjcnSTltcr eigen ob. angemeffen, Pind., Aesch.,Eur.; unerfahren,Plat. 2) frifd), neu, eben evjt entftanben, nodj nicht bagewe»fett, II. u. allg. rj via, Weumoub, Plat. ix viov u. viag,Bon Weitem,I-Idt., Att. — viov, als adv., uculidj, tiirglid),eben erft; aufs Neue,-Bon Weitem, Hom., Hcs., Trag. ®icSßrofaifcv haben bafür vsioori. 3) auffatlenb, befrembenb,fonberbar, ungewöhntid), bef. im compar., Pind., Hdt.,Att,, Sp. vEoirsoa mit u. ohne ngäyfiaia, Neuerungen

im Staate, ©taatsocvänbenmg, Ituvubcn,Hdt.,Xen., Tsocr.vEansqöv ii izoiEiv , TtqwciELv, Unruhen aufaugeu,Hdt., Att., Ttsqi nva.ig itra, auficvovbcntlidic SDJaajäre»geht gegen Qsincit ergreifen, Hdt., Att.vE6g,f)\i.6, Söradilanb. vsiv notslv, ba6 Saub büngenob. befrudjtcn, Xen., Tlieoplir.

veo s, io 11. ft .VEcäg, genit. »on vavg. [3, 8.

vso-oiyaXog 2, frifd) u. glänjciib, funfelneu, Pind. 01.VEOOxatp^g ,i (pxaTtxw), frifih gegraben, Lyc.veo oxvXevi os, 2 (oxvXsva)), neu abgcjogcn ob. ge=raubt; jiingft erobert, Anth.

veo oftrjxros, 2 ( Ofir/xto ), frifd) ob. neuerlich abgcticbeu,»gereinigt, »gefni&t, =btauf gemad)t, II., Call., Anth., Plut.

V E 6 6 0 1X0 5 , O, f. VECOSOIXOS.

veooti aSijs , 2, poSt. = veo oitas, Aesch. [Ar.

VEoanaqaxios, 2( onaqäooco), eben jerriffen, schol.v so 0 3t dg, äSos,o,rj, u. vEoonaoios, 2, Gram, (onato),frifd) gejogen, =I)etauägejogcn, =abgebrod)en, =abgep|Iüdt,Sopli. |Nonu.

v E6o7tsioios,2 (onirSco), frifd)gefpenbetob.geopfert,vsoonoqos,2 (oTtsioai), frifd)gefeit, eben ergeugt, Aescli.veoooevco, att. vEOTTEvaj (veoooos), nijlcii, bccfeu,Ar., Arist., Sp.

vEooola, att. vEoiila,-}), baS Wificu, ^etfcit, Luc.halc.

2.; aber veo ooid, ve omd, rj, baS Sleft mit bcn3un=gen; bie Sungcu, bie ©ritt, I-Idt., Xen., Plat., Arist., Luc.;aud) ber Sicnenflod, los.

v so oo lov , att. vsoniov, 10 , dem. l'Ott vsoooög, ,)l li d) -lein, über!), junges £hictd)en, Ar., Arist. b) bie Cfibolter,Diphil. [§iihncr halten, füttern, Cyrill.; ooit '

v so ooox o fisco, att. vsoiioxouico, junge 9Iögel ob.vsooooxo fio g, att. vsonoxoitos, 2 (xouio)j, jungeSBögel ob. ,§ü(;ncv fütternb, hattenb, pflcgenb, Anth.v e o o oo-Ti o i ico , att. vEoiioTioiio) , ltiflcn, brüten,hedeit, Longin.; im Med., Aesop.vEOoooTtoiia, att. vsononoiia, fj, baS Wijtcil,§cden, 93rütcu, Diosc.

veoooos, att. veoiiös, 6 (viog), baS Sunge, befonb.oon SGögcltt, II., Att., Sp.; auch Bon anberu £l)icvcit, Bonber Siencnbrut, Xen., Arist., itttzov, Aescli.; Bon 9Jicu=fhen: baS Hinb, Aescli., Eur., Sp. 2) $ottcr im ©i,Menand. ^ [u. ergogen Werben, Columella.

veo ooot qotpEiov, rd, Ort, wo junge SSögcl gefüttertvsooooiqo<pico, ait.v£oiioiqo<pio} {xoipto), junge%t)Un, Borg, junge SBögel füttern u. ergiehen; über!). aufgic=heil, Ar., Philo.

vEOoooiqopia, att. vsoiioiqoipia, ij, baS Süttemlt. üpalten junger 53ögcl ob. .§ühiter, M. Anton.vEooiad’rjs, 2 (ionifu), neu ob. eben erjl gefe(jt, gc=pflangt, gegrünbet, Plut. [neu, frifd) befrängt, Opp.

vsooisprjs, 2, Hesycli., u. vsäoismos, 2 (ciritpu}),veo oiq disv io g, 2 ( oiQaisvofiai ), im UriegSbicnfteneu, ben evflen ffclbjug madjenb, App. [ll.

vs ooiqo p os ,2 (oiqipco), frifd) gcbrel)t ob. geflochten,veo ovXXexi o s, I). Hai., Plut., u. vsoovÜ.oyos, 2{ovXXsyco). neu, eben erfl gcfammclt, angcwotbcu, jufam=mcngcbvad)t, Polyh., Polyaen.

v so ovoiaio s , 2 ( owioirjfu ), frifd) ob. eben erft gu*fammcngeftellt, Gal. b) eben erft bajugetreten, los.vsoopayrts, 2, vsoopaxios, 2, Arist., u. vsoatpä |,dyos, ö, ?/, Nie. (ofaiim), frifd) ob. eben erft gcfd)lacbtcf,Soph., Eur., Nie., Plut.

v eo oytSi] s, 2 (oyjgco), eben erfl gcfpaltcn, Nonn.vsoielrjs, 2 ( isXia>), erft Boltcnbct, gcenbigt, Hesych.

2 ) neu ob. eben cingewciljt, Pkt., Luc.vEOisqnjjs, 2 (ieqtuo), neu Bcrgnügcnb, mit neuemSScrgtüigen, Opp.

v Boi evxio s , 2, u. VEoiEvyjis, 2 (lEvyco), frifb obereben gemadjt, neu Bcravbeitct, II., Theocr.

8 *