/ue?.aveio. — fieXctvovptg. 58 fielaröcpcua. — [teXedctivio.

fieX.aveco, fdiwarj werten ob. fein, ftd) fdiwärjen, ftd)timfei färben, Theophr., Arat., Call., Ap.Kh., Anth. 23jjl.fieX.dvio.

fieX.dvtmvog, 2 (£cdvrj\ mit fdfwargem ®ürtef,Nonn.fteX.avfjcpaTog v/ivog , 6 , ©cfang auf ba« tuufleßliao«,Orph.

fieX.avrjcpogo g, 2, pc 6 t. ft. fieX.avotpogog, Orph.fieX.av&e'ä, fj (t je«), ba« ©eben be« ©cfiwarjcit, Plut.fie Xavff-eXai ov , to, Del hon fieX.dvd'iov, Diosc.fieX.av ff e. a o v, To, eilte 9frt avffeuig, Diosc.fieXavd'rjs, 2 (dvifog), fdjwarj gefärbt, fdjwarj, Aesch.fieXdv ff tov, rb, tl. fieX.avffiog 7toa,fj, Scbwarjtiimsntcl, beffen ©aame als ©cwiirj gebraucht würbe, Ilipp.,Theophr., Sp.

fi eX.dv-ffg i £, Toiyo s, 6, 7], = aeXavdffgt^, Arist.fieXavia, i) Qiii las), @d)wätjc; fd)Warjet gletf, fcfhoarjcSBolfe, Xen., Arist., Sp.

ftslnvCQo), fdtwärglid) fein, Ath. [Theophr., Plin.fieX.dv tov, t6, ba« blaue ditildicn (opp. X.evxoiovj,fieXdv-mnog, 2, mit ftfjmarjeit Stoffen, vv£, Aesch.fieX.av dy eio g ,2, — fieXdyyeioe, Sp.fieX, avoyga/ifio g, 2 (ygafiiirjj, mit feflhatten Sinieitob. ©tridien, Arist. [Arist.

fieXavoS eg fiaT og, 2 ( Segfia), mit fdjwarscnt gellt,fieX.av öS o % eiov, to, = fieXavSdyr], ®inteiifafi, Sp.fieX.avoeiSfjg, 2 (elSog), hottfclhharsctnüInfe^ivTzetz.fieX.avo ei ficov, 2, = fieXavtifimv , Hipp./ieXavd£v§, vyog, fj (gsvyvvfii), vavg, mit fdiwarjcnStuberbättfen, Aesch.

fieX.av o-ffg it; , TQiyog, 6 , fj, fdjwargljaatig, Hipp.ueX.avoxdgSio s, 2 ( xagSla ), mit fdjroarjem Jpcrjen;gtattfitm, fcftrecflic^, Ar. ran. 470.fieXavoxo firjg, ov, o (xdfirj), fdjtoarjfjaarij, Poll.fieXavö-fiaXXog, 2, fdjtoarjlDollig, Eust.fieXav 6 [ifiaT o g, 2 ( o/ifia ), fdiwarjüugig, Plat., Arist.fieXavov exvoei/icov , 2 (fieXag, ve'xvg, elfiaj, inftbrcarjen iEobtcnfleibcrn, fd)warjlcid)cngewanbig,Ar. ran. 133G.

ueXavovecpfj g, 2 (yecpog), fd)Warjummölft, schol. II.fieXavo-TtXoxauog , 2, mit ftJ)toarjcn .fjaitrflccfitcn,schol. Find.

fielavoTto idg, 2 ( noieco ), fdjwar} ntadfcttb, nesych.fieXav dTtT eg o g, Eur., Ar., Geop., tt. ueX.civoTcragv^,vyog, b, fj (nTegov, nTe'gv^j, mit ftinoarjeit giftigen,febwarj gefiebert, Eur., Ar. [Xenocr.

ue.X avo o o dß Soj t o g, 2 ( gaßSdco ), fdjwarj geftreift,fieX.avdQg it,o g, 2 ( gita ), mit fdjWarjeraBurjcl, Diosc.fieXav6g, 3, ■= ueX.ag, Strab., Geop.fieXavdoagxog, 2 (odgi), mit fdjWitrseni glejfdje,fonjlAth. [Aesch.fr.

fieXavooTegvog, 2 (ove'gvov), mit fdjwatjet Stuft,fieXavo-oTegtpog, 2, mit fd)marjcm gelle, Aeseh. fr.fieXctvdoTixTog, 2 (oTitjco), fdjwatj geffetft, Arist.fieXai’doToXog, 2 ( oToX.fj ), fdjwarj gefleibet, Plut.fieXdv o ot o s,2, ft. fieX.avooTeog (ooTeovj,m\tfd)W<itzJen Jtnodjeit. 3n II. 21, 252., Ivo jefct fieXavog, tovfhjgrjTijgog flelit, lefeit (Sinige fieXavdoTov, Slnbere fie-Xavdooov (ßooe), febluarjitugig.fieXavoovQfialo s Xecdg, bei Ar. thesm. 857. eiltelviljige öenennuttg ber 3legt;pticr wegen ifiret fangen ttnbfdnmu'scn ©^lepptiicEc ( ovgua ), uiib Wegen beS 5}3ttrgir=mittel« ( ovgiiaia ), wctd)c«fte gebraudjtcn; gefdiwätjt91 b f ti ti r u tt g « V o If tiberfefct SBoi.fieXavoTei%fjg,2 ([reTyog ), f4wars ummauert,fdjwarjgebaut, Pind. Ol. 14, 28 (gew. fieXavTeiyrjg). [a. Sp.fieX.avoTTjg, rjTOg,fj^ ©t^wärje, ®uufclf)cit, Galen, u.fieXavovgig , iSog, f t , Anth. 6, 304., u. fieXdvovoog,2 (ovgd), fibwarjfdiwänäig. 2) als ©ubft. 6 fie).., a) einSifccrfifdi, Arist., Ath. h) eine 9trt giftiger Otter, Ael

fieXavoipaia, Ta (tpaio s), eilte geigenart, Ath.fieXav-o <ptf aX/io g, 2 {otpd'aXfidg), fdjwarjäugig,Anth., Sext. Emp.

fieXavd-fXey, eßog, 6, fi, mitfdiwargcn Ülbcrn, Arctae.fieXavotpogtio, fd)warjc dllcibcr tragen, Plut.; vonfieXavocpogo s, 2 ( tpe'gco ), fc^warje Älcibct tragenb,schol. Eur.

fieXdv-ocpgvg, neutr. fieXdvotpgv, genit. vog, mitfeäjmarjen ülugcitbraiicit, Ilesyeh.fieX.avdipvXXog, 2 (ipvXXov), mit febwarjettSBIättcrn,Chaerem. b. Ath. 13. p. G08, c.fi eX a vd-yX log o g, 2, fd)Warjge!b, Procl.fieXavoygoog, Ilom. (mit mctaplaft. plur. pieXavo-ygoeg), Opp., Nie., fieXavoygcog, Anaer., Trag., Arist.,Sp., =fieXdyygoog, fieXdyygcog. übertr., fieXavoygcogxagSia, traucrerfüllt, Aescli.

fieX.av ooj, fdjWarg mad)cit, fe^loärgen; int Pass., fdjwarjWerten, LXX. [Arist.

fieX.avoig, ecog, fj (fieXaivofiai), tae ©diwarjwerbeu,fieX.avoTteguov , rö, = fieX.dvd’tov, Diosc.fie X. dvoT egv og , 2, = fieX.avdoTegvog, Sp.fieXavToiyfj g, 2, f. fieXavoTeiyijg.fieX dvT eg og, 3 , comp, holt fieXag.fieX.avTijgia, fj, Äupferfdiwarj, ©d)ufierfd)Warj,Theophr., Diosc., Luc. [6, 299.

fieXavTgayfjg, 2 (Tgayeiv), fdjwat} jllltt (äffen, Anth.fieX.dvvSgog, 2 (vScog), mit fd)Warjcm, buntlcm 2Baf=fer, Hom., Theogu.

fieX.av co, fdiwärjeit, fdjwarg machen, II. 7, 64 (wenn mitülrijlatdj fieX.dvei Sa ts tzovtov gelcfett wirb; bei bet 8cä=art itovTog |eifit c«: fdiwatj fein).fieXdv co fia , to ( fieX.avoco), ©dlthärje, Eumatli.fieXavcoTto g, 2 (coip), fd)Warj hon 9Iiifcfin, Sp.fieX.av co o ig, eoog, fj (ueXavdo)), = fieX.avoig, Sp.fieXdg-g Tvog, 2, mit fd)Warjct fpaut, Nonn.fieXag, fisXaiva, fieXdv, gen. uiX.dvog, X.aivijg, Xd -vog, fdjwatj, buitfcl, hon Hom. an allgcm. Ta fieX.ava,fdiwarjc gfeefen, Xen.; fdiwarje ©reremente, Hipp, to fie-Xav Sovog, ber Jtern ber Gridic, Od. b) buntclblau, bnn=Iclgriiit, igiepog, cpdoyavov, xvfia, vScog, TidvTog k.,Hom., Eur. c) finftcr, trübe, vv§, vecpogK., Hom., Pind.,Trag., sp.Dicht. 2) übertr., a) finfter, fthretflid), furdjtbar;bef. traurig, unglücflidi; and) graufant, Hom., Solon,Pind.,Trag., Sp. oSvvai fieXaivac, biintpfc ©dimcrjen, biiftcrc©orgen, Hom. u. 91.; <pg>jv, tütfifd)er Sinn, Solon; xag-Sla, fdjwarjcS bgicrg, puffere« ©cnuitfi, Pind. b) Atnfel,unherftänblidi, Anth. 11, 347. c) bumpf, Ijeifcr (hon ber©timme), Arist., D. Cass., Philostr. — Comp. fieXdvTe-gog, fdjwärjcr, II., Luc., tl. fieXavcoTegog, Strab.;superl. fieXdvTaTog, Hipp., Sp. [as, äol. tt. bor., and)b. Ep., cigentl. äs.]

fieX.aafia, to {fieX,aivco), bie ©diwärjc (al« gärbemit=tel); f<^warger glcdf, Hipp., Plut., Poll.; ygafifia.Tdx.ov,iöteifiift, Anth.

fieX.aofidg, 6, ©djwärjung, fdiwarjet gletf, Hipp., Plut.fieX.Sco, fdnnelgen laffen, auäfdimeljeii, crwcid)en, Call.,Manetli. — Med. in berfclbcn ©ebeut., II. 21, 363., wennman mit 9lriftard) Xeßrjg xvior/v fieX.Sdfievog lieft;bei ber Ccfart xviiorj hingegen ntttf fieX.Sdfievog al« Pass,aitgcfcpeit u. iibcrfeSt werben: ein hon fdimeljenbcm gettprippclnber Jteffel, fieX.Sdfievai odgxeg, Nie.fieX.e,go'it. (1. e/ieX.e, 3 sing. impf, holt fieXco, Od.fie Xe, eilte ciitjelit baftc^enbc SSocatihform, in traulicher9lu»rebe fntupg gcbraud)t, wfieX.e, Siebet! Suter! Ar.,Plat. b) fdieltenb: bu Star, fflürrin, bu ©dflingcl, Ar.fieXeaygig, iSog, f/, eilte 9lrt S|Jerlhuhn, Arist., Ath.fieX.ed^co (fieXog), ich tnobtllire, finge, Nicomach., Nicet.fieX.eS alveo (fieXco), forgen, fiel) lümmern, Tivog,um etwa«, Theogn., Theocr., r iva, um Semattb, Theocr.;