Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
13
Einzelbild herunterladen
 

Xeiniödiv. — ketTOVQyla. 13 ).£Lroi:(iyr/.6g. — Xi/.QOi,

a) eigentl, im Saufe, auf beut SDiatfdje, im Singe, Horn.,Att., Sp., xatQOv, JU fpät forttmen, Xen. cyr. 6 , 4, 29.

b) pintanjiepen, natpjlefjcn, gci'iugct ob. fd)led)tcr fein aläeine äfierfon ob. Sacpc (nvbs), rl, in ob. an etwas, Hdt.,Att., Sp., and) Sv nvi, Hdt., Eur.; bcf. im .Kampfe tut»(erliegen, mit ftdyij, noXJfico je., Aesch., Polyb., Diod.,Flut.; bei einer Simtsbcwerbung: burtpfalicn, Plut.; beim«Spiele: »erliefen, Plut. 3) imSticpc ob. eitifam gelaffenwerben; bapet a) fern, »getrennt oon Stinanb ob. etwa«fein, nvbs ob. an 6 ztvos, fjcmanbeu ocrlaffcn, Hdt.,Soph.; feinen Slntpcit an etwas nehmen, rijs kgoSovylaxeSaiftovieav, Hdt. bjentbepren, ermangeln, xxedvtovxal pß.cov, Pind., yvcöfias ootpä s, Soph., aXyrjSovos,Plat., ov XsinErai obvQjidrcov, b. i. er Ijürt nid)t aufmit Jtlagcn, Soph. Tr. 937. XetTtsod-ai Sv rtvi, itt etwasfcpwad) ob. unoerntögenb fein, Soph. 0. C. 495 . c) iibertr.,einer Sadje (nvbs) fernfteljeu, b. i. fte nidjt »etneptnen,ttiept »erftepen, Xoyov, Soph., rcöv ev" liXXrjot vbucov,ttiept feinten, Eur., ßovXsvjudrcov, ftdj batitt irren, Eur. —III) Med., hinter ftc^ jntücEtaffen, »onftd) jurücflaffeit, Eur.,Plut.; etwa« als ülubenfen pinterlaffen, ftvtjtioovvov nv-Qa/ziSa, Hdt., Ap. Eh.— B) intranf., 1) auSgcpett,fdjunnben, fiel) entfernen, ovnor SXinev df oiv.ov alxia,Soph.; ai ix rijs xepaXrjs rotycs, Arist.; v Ottos Xi-Xome, Dio Chrys. 2 ) feplen, mangeln, navros Xeinei,es feplt au SUlcm, b. i. weit gefehlt, Plat. 6 Xmcbv, berffeplcnbc, Plat. ro XeXnov, bas ffcplcnbe, Polyb., Galen.Xeinei ob. fninovot rivos, es feplt an etwas, Polyb.,Diod. Xeinei rl Tire, es feplt 3emanbcm etwas, Polyb.,Long., Phalar.; mit inf. u. älrtifel, ov Xeinei ro fit) ovßagvorov etvcu, cs feplt nupts baratt, bafi es nidjt ec.,Soph. 0. R. 1232.

Xe m-cbdlv, Ivos, o, fi, bieScburtSfcpmcrgcn bcrtaffenb,b. i. ftd) bcttfelbett entwinbenb, berfclben überpoben, Suid.

Xe Iq iv o s, 3 ( XeIqiov ), »ou Sitien gematpt, Diose.2) lilienartig, Theophr.

XeiQioeiSqs, 2 (elSos), lilictläpnlidj, Diosc.

XeiQLOEts, 3, »ott berSilie, lilicnartig, weift wie Silictt,jart, II., Nie. 2 ) »on bet (Stimme: pell, feilt, jatt, licblicp,11., lies., sp. Ep.; »on

XeIqiov, ro, Sific, »orj. Weifte Siüc, h. Cer., Theophr.,Diosc. b) eine Strt -Ülargiffc, Theophr. h. pl. 6 , 6 , 9. 2)iibetp. Slume, ©liitpe, Nie., Anth.; baootr

XEiQio-TEoXtp-avE/MiovT], fj, fom. SBort, ©tei ausSiliert u. Slnemoncn, Pherecr. b. Ath. 6. p. 269, d.

XeCqios, 2, — Xetotöeis, Pind., sp. Dicht.

Xeiq i cbSrj s , 2 , lilienartig, Theophr.

Xe to 6 s, 3, glatt, btinn; fein, gart, Hesych.

Xeiord s, 3, cp. u. ion. jl. Xqioxos, II. 9, 408.

Xeiros, jfgj./tairos, 2 , ion. Xfj'iros, att. XfjrosiXeais),»om ©olle, bas ©olf betreffenb; öffentlidj, f. Xfj'irov.

Xeir ov oyeco (Xeirovqyos), id) »erwaltc ein öffctitlidjeS3lmt u. beftreite aus meinem ©ermögen bie bamit »erfnüpf»ten .Stoffen, Plut. b) id) leijlc bem Staate ©ienftc, Xen.,Eedn.; vtieq nvos, an SemanbeS Stelle, Isae. c) tiberp.id) leifte ©ienflc, biette, rtvi, Plut., Ath., N. T. 2 ) irgettbetwas »crricpteit, Arist. ©aoott

X etrovQyrifia, ro, eilt bem Staate geleiteter ©ienflitt einem öffentlichen 3Imt ob. ©efdjäft, Plut. Ages. 36.h) überp. ©ienftteiftung, Plut. mor. p. 161, d.

Xetr ovQytjTsov, adj. verb. »Olt XeirovQyeco, mattmup bienen, K. S.

Xeirovgyla, fj, Staatsamt, öffentliches 3lmt, Wcl<pc3bet ©ärger »erwaltct uttb wofür er bie Jtoflen aus feinem©erntogen bcflreitet, Redn. b) jeber beut Staate ob. @c=ittcinwefeit geleitete ©ienji, Plat., Isocr. u. 31. c) jeber tut»cigennüpig gclciflctelDicnfl, Siebes» ob. greunbfdjaftsbienji,Diod., Plut., Lue. u. 31. d) überp. Biettjl, SSerricptung,Arist.

XetrovQytxos, 3, gum®ien(l, bef. ©otteSbicnflgcpörig,LXX., N. T.

XstrovQyös, o (Xeiros, EPr£2), StaatSbiener, »ottben röm. Üictoten, Plut. Rom. 26. b) ®ieucr im SMenftceinet Oottpcit, Plut., N. T. c) beim §ccrc: Slrbcitcr,Scpattjgräber, Sttnmerlcutc tc., Polyb. [oon

Xetp aifiscD, ftd) »crblutcn; blap werben; Arist., App.;Xe Cp ai fio s, 2 ( Xetnco , al/ia), bet ftd) »Cf blutet pat, blapWirb, Emped., Hipp., Aretae.

Xe tyt}v, fjros, 6, glecptc (als jiranfpeit att ©äuntett,Spieren u. SDlcnfd)cn^), Aerzt., Theophr. b) ijrnttosXsty/iv, — innoX.Etxtjv, Nie.; ba»oitX e t xtjvt aco, glecpten paben, Theophr.

XEixyvwSris, 2, flechtenartig. Hipp.

Xet%ijvaiQ, oqos, 6 (Xei/co, dv-qo), Setfmanu, lottti»fepe Benennung einer SRattS in ber Batrach., fo auep Xet-yofivXr], fj, DMüplcnlcdcrin, Xetyoniv , axos,6, iCellcrietfer. [Theophr. ©ergl. Xtxßdto.

Xelyu}, id) tede, ri, Aesch., Ar., Arist; bcletfe, oTiX-qv,XsiyjctvbQia, fj,~ XctTtarbota, Ilest'ch.

XetpavqXöy o s, 2 {Xetpavov, Xeytß'), bie lieber»bleibfcl auftefenb, Anth. 6 , 92.

Xeitpavov,rb {XeCtzco), Hieft, lteberblcibfcl, 33rud)fliicf,Eur., Ar., Plat,, Ap. Rh., Anth.; aud) »on ben Uebctre»jlcn ber ©erftorbenen, Soph., Eur., Plat., Plut.

Xsiytis, ecos, f] (Xei-jtto ), bas ©crlaffcn, §interlaffen,Lex. 2) bie negatioc @röfe, Matliem.

Xei pi p afj s, 2 , auep Xst tptptoros, 2 (tpaos, pco s),mit abneptnenbem Sicht, Sp. [Ael.

Xe ttpo-&Qt^, rotyos, o , fj, ber bie .haare »crloren pat,XeipooeXrjvo v, ro (oEXtjvrf), bie 3cit, WO bctiöloHbauSblcibt, iticpt mepr fdjcittt, Diosc.

Xet-pvS qe co (XetpvSoos), iDlangelan SBaffer paben, Sp.Xetyjv $q ia, f/, DJfangel an SBaffer, Theophr., Sp.XstyrvSQtov, ro, Scncnnung einer wafferarmen @egcnbam ©erge ©arncS in Slttifa, Hdt., Ar.

Xe tibStj s, 2 , glatt, eben, Suid.

Xeimfia, ro ( Xetoto), bas Slbgericbeite, Älcingemacpte,X. dxnarov väaQe's tc., eine butd) DicibenauS xvavos bc=reifete Sllalerfarbe, Theophr.

Xelcools, ecos, f\, baS 3erteibcit, ©lüften, Ebenen, Sp.

Xe toi z e ov, adj. verb. »on Xeioco, ju glätten, Geop.Xexavdqtov, Aexavlbtov u. Xcxbvtov, zo, aud) Xe-xavts, fj, u. Xsxavioxr], fj, Ar., Xen., Sp., SdjüjTclcpcn,demin. »oll

Xsxavrj ,fj, Scpüffel,©edren,SBattue, Com.,Polyb.35a»ouXexav ofiavr sia, fj, baS SBaprfagcn aus ber Sdjiiffcl,Sp.;»on ffagt, Strab.

Xe xa vo/ia vr t s, ecos, 6, bet aus ber Scpüffel loapr»Xex a v o oxoTTi a, fj, = XexavOfiavreia, Maneth.XexaQiov, ro, demin. »on Xexos, Scpüjfeld)en, Ath.,Poll.

Xexid’lrrjs , ov, 6 , ftQros, ein mit ©ibottem ob. aus§ülfenfrücpten bereitetes ©rob, Ath.

Xexid' 0 EiSqs, 2 , — Xexid'cbSrjS, Hipp.Xexid'o-Xaxavo-TCcoXis, tSos, 77 , bie hülfcilftücptcu. ©emiife »erlauft, Ar. Lys. 458.

Xsxid'o-TtcbXTjs, ov, b, fern. X.exid’OTtcoXis, tSos, fj(Ttcofeco), ©rei »on hülfenfrüdjtcn »erlaufetrb, Ar., Luc. ;»on

Xixid'o s,fj, bas ©elbe »om ®i, ©öfter, Hipp., Arist.,Diosc. 2 ) b XsxiO-os, Stet »on hülfcnfriid)ten, Ilipp.,Com.; »ou [Hipp., Theophr.

XExiO’cbSrjs, 2 (eISos), gelb wie ©Otter. 2 ) breiartig,?,EX £$, tSos, fj, Epicharm., Iambl., XexIoxos, b, u. Xe-xioxiov, ro, dem. »on Xexos, Sdjüffelcpen, als mcbici»trifdjeS löiaafi, Hipp. [Hippon., Poll., Lex.

Xexos, ov, b, ob. Xexos, eos, ro, Scpüffel,©eilet, ©eefett,X exq 01 , oL, richtiger Xixqoi, wclcpcs f.