115

Macb eth.

Ich will befriedigt seyn. — Versagt ihr mir's, sotreff' euch ewiger Fluch! — (Der Kessel versinkt.) Wa-

rum versinkt

der Kessel? — (Man hört einen Marsch

von Hoboen.)

Was für Getöse?

Erste Hexe.

Erscheint!

Zweite Hexe.

Erscheint!

Dritte Hexe.

Erscheint!

Alle.

Erscheint! Durchschauert seinen Sinn!

Wie Schatten kommt, und fahrt dahin!

(Acht Könige, von Banko geführt, gehen über die Bühne.

Der Letzte hat einen Spiegel in der Hand.)

Macbeth.

Du bist Bankos Geiste zu ähnlich! Hinab mit— Deine Krone verwundet meine Augäpfel. —Und deine Miene, du zweite goldumflochtene Stirn,gleicht der ersten. — Ein Dritter, wie der Vorige. —Abscheuliche Unholdinnen, warum zeigt ihr mir das?— Ein Vierter? — Erstarre, mein Auge! — Was?Wird sich dieser Zug bis an's jüngste Gericht er-strecken? — Noch Einer? — Ein Siebenter! — Ichwill keine mehr sehn. — Dennoch kommt der Achte,mit einem Spiegel, und zeigt mir noch eine MengeAndrer! Einige darunter tragen doppelte Reichsapfelund dreifache Zepter. — Abscheuliches Gesicht! — Nunseh' ich, es ist wahr! Denn der wundervolle Banko

8 *