voll den historischen Wissenschaften. 6z

so ist es ein schöner Fehler. Der vortrefflicheRellin hat mit einer cinfaltigern Anmuth in glei.che» Absichten seine und seine

* ) geschrieben, zwey Bücher,die in einer außerlescnen Bibliothek vorzüglich ei-ne Stelle verdienen. Der Hr. Prof. (Leersterzu Paris hat dasjenige, was Rollin an diesen Wer.ken unvollkommen gelaffen halte,mit eben dem Geisteseines Vorgängers vollendet.

Die jüdische Historie hat nicht nur einen grossenEinfluß in die Geschichte anderer Völker, sondernsie betrifft auch das älteste Volk. Daher werdenSic den Iostphus haben muffen, und diesemkönnen Sie mit allem Rechte des H. pridcauxHistorie der Juden und benachbarten Völker, nebstder he'ligcn und weltlichen Historie von Schuck-ferd, die als ein Supplement dazu anzusehen ist,beygesellen.

In der griechischen und römischen Historie wer.den Sie sich besonders mit den eigenen alten Ge.schichtschrcibcrn dieser Völker bekannt machen müs-sen. Ausser diesen verdienet dieaus dem Englischen des Temple Granyan über,setzt, in Ihrer Bibliothek eine Stelle. Die hi«

sto«

*) Diese Bücher sind auch ins Deutsche überseht. Ichtadle die Uebersehungen nicht; aber man wird alle-mal lieber die Originale lesen, wenn man die franzofische Sprache verstehet.