[SierteS 93ucfj.

270 3)er 3Frie&en$f*c#fu|}.

beren Staaten unb llntertßanen foll fortan griebe unb greunbfdjaft aufewige Beiten beließen.

Slrt. II. ©. SOI. b'er König oon kapern oerpflidjtet ©idj, SeßufS2)edung eines SßeileS ber für Preußen auS bem Kriege erwacßfenen Sofienan ©. SR. ben König oon Preußen bie ©uinme oon £>reifjig SRillionen®ulben in ©tlbertßalern ober Silberbarren ju bejahten. S>aoon werben§ef)n SRillionen bei SluStaufd; ber Ratificationen beS gegenwärtigen 35er*traget unter 35ergütigung eines SDiöconto auf gwei SRonate nad) bem<£aße oon 5 p. Ct. per 3aßr, jeßn SRillionen ®ulben innerhalb brciSRonaten unb jcßn SRillionen ®ulben innerhalb fecßö SRonaten nad) berRatification gejaßlt. ®ie lebten beiben Raten werben oon SInfang beSbritten SRonatS nad) ber Ratification an mit 5 p. Ct. oerjinft.

3Irt. III. ©. SR. ber itönig oon 23apern leiftet für bie SBejaßlungbiefer ©umme ®arantie burd) bie Hinterlegung oon 6 procentigen 33aperi»fdjen ©taatS»Kaffenanwcifungen, PejießungSweife oon Saperifdjen oberWürttembergifcßen <gtaatS»Dbligationen unb Wecßfeln erfter Häufet au fbie 33anf in Rürnberg, weldjc mit bem ®iro ber Königlichen ©eeßanb»lung oerfeßen ftnb. SDie 3 ‘/sprocentigen Staats »Obligationen werbenbabei 511 m ©mrfe oon 70 p. Ct., bie 4procentigen oon 80 p. Ct., bie4 l / 2 procentigen oon 90 p. Ct., bie Sprocentigen oon 95 p. Ct. berechnet.

3Irt. IV. Rad) erfolgtem SluStaufd) ber Ratificationen beS gegen»wärtigen Vertrages wirb baS Königlid) fßreußifcße jweite Referoe»®orp 8ben Rüdmarfd) auS 33apern antreten unb mit tßunlicßfter 23efd)leunigungbaS 35aperifd)c ®ebiet räumen. Unmittelbar nad) geleiteter ®arantie in®cmäßßeit beS SlrtifelS III ober nad) erfolgter Blutig ber KriegSent*fdjäbigung wirb ©. SR. ber König oon freuten ©eine fämmtlidjen übrigenGruppen auS bem 29aperifcßen ®ebiet äurücfjief)on unb biefelben werbenbiefeS ®ebiet nüt möglicher 33efd)leunigung oerlaffen. 2)ie 35erpflegungber Sruppen bei ißrem Rüdmarfd) erfolgt nad) bem bisherigen 23unbeS*23erpflegungS*Reglenient.

3lrt. V. Sltterfennung beS präliminar»Vertrages mit Defterreid),foweit bcrfelbe bie Bufunft SDeutfcßlanbS betrifft. — ®leid)lautenb mit9Irt. IX bei Württemberg.

3Irt. VI. SDaS frühere 23unbcSeigentßum betreffenb. — Wie 9lrt. VIbei Württemberg.

2Irt. VII. SDen 3oüoerein betreffenb. — Wie 2Irt. VII bei Wiirt»temberg.

Slrt. VIII. Sille übrigen jwifdjen ben ßoßett oertragfd)liefjenben Sßeilenoor bem Kriege abgefdjloffenen 35erträge unb Uebcreinfiinfte werben ßier*mit neuerbingS in Äraft gefeßt.

3Irt. IX. ©fenbaßnen betreffenb. — Wie 2lrt. VIII bei Württemberg.

SIrt. X. £ie RßcinjöUe betreffenb. — Wie 2lrt. 9 bei 33aben, mitbem Bufaße: ®ie ßoßen Sontrapenten übernepnten biefclbe SSerpflicßtungbejiiglicß ber noep beftepenben ©<ßifffoßrtS=2lbgabcn auf bem SRain.

9Irt. XI. ®ie innerpalb beS ®ebieteS beS Rorbbeutfcßcn SBunbeS unbbeS ®roßßerjogtßumS Hcffen belegencn SSanerifcßen SeIegrapßen=©tationengepen auf Preußen über. ®ic Buvüdjießung ber gebaeßten Stationen,fowie ber 33aperifd)en Sclcgrapßcn=Stationcn in SRainj wirb binnen läng*ftenS fccßS Wocßen 00 m läge beS SluStaufcßeS ber Ratificationen beSgegenwärtigen Vertrages erfolgen. 2>aS 23etriebSmaterial biefer Sele»grappen bleibt ©gentpum 23at)ernS.

Slrt. XII. 2)ie in bem Königliiß 23aperifcßen SIrcßioe ju Sambergbefinblicßen, im Wege cotnmiffavifcßer Serpanblung ju bejeießnenben Ur»funben unb fonftigen SIrißioalien, welcße eine befonberc unb auSf<ßlie§*ließe SBejießung auf bie epemaligen Surggrafen oon Rürnberg unb bieSRarfgrafen oon Sranbenburg gränfifeßer ßinie paben, werben an PreußenauSgeliefert.

9lrt. XIII. 3)a oon ©eiten SpreufienS ©gentßumSanfprücße an biefriiper in S)iiffelborf bejrnblid) gewefene, fpäter nad) Stümpen gebrachte®emälbegallerie erpoben worben ftnb, fo wollen bie popen (fontrapentenbie dntfdjeibung über biefe SInfprüdje einem ©djiebggericpte unterwerfen.3 u biefem Sepufe wirb Sapern brei T>eutf(pe 9tppellation§»®erid)te nam*paft madjen, unter wetepen Preußen baöjenige bejeiipnet, Weldjeä ben©ipiebofprud) ju fällen pat.

2lrt. XIV. Radjbem jur Waprung ftrategifeper unb Serfeprä*3nter»effen eine ®reiijregulirung alä erforberlip befunben worben ift, tritt ©. 9R.ber Äönig oon Sapern ba§ SejirfSamt ®er§fetb unb einen Sejirf umQrb naep auliegenber ®runbbefcpreibung, fowie bie jwifdjen ©aalfelbunb bem Preußifcpen Sanbfreiö 3 'f 9 e urüd gelegene ©idaoe Sauläborfan ©. SR. ben Äönig oon Preußen ab.

2 >ie popen Sontrapenten werben fofort na<p bem SluStaufcpe berRatificationen beä gegenwärtigen SertrageS ßommiffarien ernennen, welcpebie Regulirung ber ®renje oorsuneptnen paben. ®ie ilebergabe ber oor»genannten Sanbeötpeile erfolgt innerpalb oier Wodjen naep ber Ratificationbiefeg Sertrageä.

2lrt. XV. Unmittelbar nad) ber Ratification biefeS 35ertrageö wirballes weggefiiprte ober jurüdbepaltcne SRaterial ber ©taatö» unb Prioat»©fenbapnen freigegeben unb nötpigcnfallS in Hof, SicptcnfelS ober Rfcpaf*fenburg abgelicfert werben.

SIrt. XVI. Sille Kriegsgefangene werben innerpalb aept 'lagennad) RuSwedjfelung ber Ratificationen gegenwärtigen 35crtrageö in Hofober 3lfipaffenburg freigegeben unb fojtenfrei bapiti beförbert werben.— Sei Kranfen ober Serwunbeten erfolgt biefe Breilaffung, fobalb ftegenefen ftnb.

Bur Uebergabe unb Uebernapme werben beiberfeitS Dfftjiere in Hofunb Rfcpaffenburg, fo lange nötpig, ftationirt werben.

3lrt. XVII. ®ic auS ber SruberfdiaftSfaffe in Kiffmgen, einem Unter»ftüpungS»Sereine armer ©alinenarbeiter, burep bie Königliip PreußifcpenSruppen entnommenen Obligationen im Setrage oon 33,000 fl. werben fo»fort an bie Königlid) Saperifcpc Regierung jurüdgegeben ober erfeßt werben.

SIrt. XVIII. ®ie Ratification beS gegenwärtigen SertrageS erfolgtfpäteftenS binnen §wölf Sagen oon peute an, unb eS wirb für biefe Beitber Waffenftillftanb unb bie ®eltung ber oerabrebeten S)cmarcationS* 8 inieoerlängert.

3u Urfunb beffen tc. — ©cplufjformel.

Slud) mit Sapern würbe an bem nämliipen Sage unb oon benfclbenSeoollinäditigten ber Sertrag über ein ©cpuß» unb Srußbünbniß unter*jeiepnet, weldjeS ganj gleicplautenb mit bem ift, baS mit Württemberg am13. Sluguft gefcploffen worben war. S)ie Seröffentlicpung beffelben er»folgte ebenfalls am 19. SRärj 1867.

S)er ^riebenSoertrag mit Heffen*£>armftabt !am erfi am 3. September1866 ju ©tanbe unb würbe preußifdjerfcitS glcidpfallS oon bem ®rafen

231 a?iIPcrjß6rouif. \

füprte ber ©eneralmajor 0 . SlloenSlcben II. Sen nuiftfalifcpcn Speit beS geftees jpatten 1000 Sänger, Sßiitglieber aller ©efangoereinc ScrliiW, 400 SRufifer unb j100 SanibourS unter ßeitung beS SSiufitbirector« SBiepre^t übernommen. Sic igeier eröffnete ber Gporal ,,©in’ fefte Surg ift unfer ©ott", ber braufenb genHimmel flieg unb bie 2lnwcfenben in bie feicrlicpflc ©timmung oerfeßte. S)ann be»gann bie gejiprebigt, roeldje ber gelbprobfl ber 9trmee Spielen hielt; biefclbe warfurj, aber fcpwungooll unb inpaltSreid) unb maepte barum einen fid)t(icp tiefenginbrud. Ser Rebe folgte ein t'urjc« ©ebet unb bae Sßaterunfer. S>er ambrofta»nifepe Sobgefang: „Herr ©ott, S)icp loben wir" feplop bie geier; am ©epluffe jeber©troOpe pelen bieSambourS ein unb bornierten bie ©alutfdniffe ber in ber Santian»ftrape aufgejtellten Artillerie burd) bie Cuft.

Siegesfeier in Berlin: ?as |5liri{är-^pren6anße( in ben gtäunten bes5triebrid)-58ifpermfläblif<ßen ^ßeafers, am 25. September. — 3n ber langen Reißeoon geftlicpfciten, welcpe in Scrlin gu gpren ber rüdfeßrenben Kämpfer gegebenwürben, fiept baS geft im gricbricp*2Bilpelmftäbtifcpen Speater, weldjc« bie Herrenfiitfafi, ®eicpmann, g. ©d)ulß unb Sorcparbt am 25. ©eptember oeranftalteten,fepon burd) bie Rciißßaltigfeit be« ©ebotenen mit obenan. 6« beftanb in ©onjertunb ©efangoorlrägen in bem großen, mit gähnen unb Gcmblcmcn oerjiertcn Speater»par!, in glcicpjeitigcn Sßeatcroorftcllungcn auf ber ©ommer» unb Söinterbüpne be«Kunftinftitut«, SUumination unb bengalifeßer Seleud)tung ber umgebenben ©arten*anlagen, ©peifung oon taufenb eingelabenen Kriegern aller Waffengattungen unbeiner Sallfeftlidjfcit am ©epluffe all biefer Herrlicßfcitcn. Um bie geftftellung be«

SBilbcnGbronif. 232

Programm« fowie um bie gelungene 91u«füßrttng beffelben erwarb fiep nanientliipber 6ommiffion«ratp Sitfaß erßcblidjc Serbienfte. Unter ben poepftepenben 3ßer»fönlicpfciten, wcldje ba« geft befuepten, waren ber dir inj Albredit, ber Krieg«»minijter 0 . Roon unb ber ©eneralfelbmarfcßatl ©raf Wränget.

Siegesfeier in ^Sertin: Jas Srelimaßf in ber ^urnpalle. — 3n ber preußi*fdjen Haupt» unb Refibenäftabt wäprte ber 3ubel ber ©iege«feicr brei Sage lang, opnebaß ber ©ntpufia«mu« ber berliner eine Abnahme erfapren pätte. Sie am 21. ©ept.cinjicßcnbcn Sruppen patten boep oielleidjt gcfiird)tet, baß bie am Sage oorper einge»jogenen Abtheilungen ben heften Sßeil ber Hulbigungcit crpalten Paben möcßtcn; ftewürben angettepm enttäufdjt. Sie Rtenge jubelte ben tapferen Kämpfern noch ebenfo Pcrjlid) ju, bie Sluntenfpenben oon feßönen Hänben regneten nodi cbenfo reidilid)auf bie giitjiepenben perab, al« am erfien gefttage. Set 22. ©ept. war jeboepmaterielleren ©eniiffen gewibntet; an biefem Sage fattb bie feftlidjc Sewirtpung berArmee ftatt. Siefc allgemeine Sewirtpung warb möglich ft gemütplid) unb ungenirtin« Wer! gefeßt unb bie berliner Sürgerfdjaft wanberte mit ober optic gamitie juben gebedten Safcln ber oerfepicbenen Scjirfe, wo man in bunter Reiße mit benKriegern fteß jum genteinfamen SDtaplc niebcrließ. 3n ber großen Surnpallc abergab bie ©tabt bem König, ben bringen, ben anwefenben ©cneralen unb ©tab«offt»gieren ber jtirüdgefebrtcn Sruppen fowie ben Sßtinijtern ein glänjenbe« ©ffen oon1000 ©ebeden. Sie Au«fcßnüidung be« geftraunte« war ebenfo präeptig al« ge»fcßmadootl; eine blüpenbe erotifdje fßflanjcnwelt bilbete ben malerifdjen Hiutergrunb,au« bem ftdj bie Santier unb anberc friegerifepe Abjeicpen fiattlid) peroorpoben.