3>er 3rd'i>5itg in ©pemidj.

$ünfte§ Äapitel.

retd)ere .^ülfdmittel bar. SöcfonbcrS wichtig war ©trof) für bie Säger»pläße, jumal auf feuchtem Soben, ftörner unb fiieu für bie ipferbe,9DM)l, ©egräupe, ©hlachtoief) für bie Jruppen, 3 ugpfcrbe unb aHerfjanbDinge, bie allefammt in Anfprudj genommen rourben.

Auö ben Dörfern Ratten ftd) nur bie jungen SOtänner baüongemacf)t,weil baö falfd)e ©erficht umlief: fie mürben oon ben Preußen 51 t Aecru»ten au$get)oben werben; bie Familien bagegen waren juriicfgeblieben.Daö Sanboolf ift arm; il;m mürben fd)on bie Mittel jur Q'ludjt gefehlthaben, aber ber Sauer fürchtete überbieö bie 3rrftörung feinet Gigen»thumö, wenn er fein ©eljöft ocrliefj; er wollte bafier burd) bereitwilligeAufnahme ber Gruppen unb burd) ^ergeben beffen, Wad er befaß, ftd)©iherheit für fein Seftßtfmm erlaufen, unb barin haben fiep bie Seuteaud) nid)t geteiufebt. SDtutfiwillige 3 rrjtörungcn ftnb nidjt oorgefommen;bie ©olbaten begnügten ftd) mit bem, wad ihnen gereicht würbe, oberwad fie aufftöberten, wenn fie gleich argwöhnten, baß ®tand)ed oerftedtober fortgefdjafft worben fei, um ed ben ©riffen ber $retnblinge ju ent»jiepen. 2 öad fiep nod) oorfanb, mar unbebeutenb, benn bad ÜJteijtehatten fdjoit bie Oefierreicper aufgejeprt, unb bie preußifepen ©olbatenfapen beutlid), ba§ ben audgefaugten Dorfbewohnern bie Sott; aud benAugen leuchtete.

Unter folcpen Umjtänben mußten bie Struppen abermald große ©nt»bedungen ertragen, unb ba bie Sertheilung ber Sahrungömittcl feineregelmäßige war, fo jogen nur Gingelne einen glücflichen. Streffcr, mäh 5renb bie SJtcprgapl barbte. ©ans befonberd traurig war bie Sage berSeoölferung in foldjen Dörfern, welcpe in golge ber ftriegöereigniffe oberburep Unoorfichtigfeit ber burchsiehenben ober lagernben Struppen beiberjireitenben S£l)eile in flammen aufgingen. Dad hungernbe unb oerjwei»felnbe Sanboolf irrte auf ben gelbem umher unb brängte fid) an bieSolonnen heran, um mit 3 ammcrgefd)rci oon ihnen Qlbhülfe ihrer Uiothju erflehen. Mancher ©olbat reiepte ihnen mitleibig ein ©tiief Srob pin,bad er in feinem ißrooiantbeutel bei fiep trug, unb womit er ben eigenenjunger patte füllen Wollen; oiele Offiziere befepenften bie Unglüdlichenmit ©elb, bod) reichten freilich fotepe ©aben nur jur augenblicflichenAbl)ülfe ber bringenbjien Sott; hin, unb wenn bie ©egenben, über welcheber Ärieg fich wäljte, oollftänbig audgefogen, wenn bie ©etreibefelberjertreten würben, bad Sieh oerloren ging unb ein SRothitanb eintrat,beffen Sefferung erft in mehreren 3al)ren ju erwarten fteht, fo war bod)bie Sage Derjenigen am entfeblidjften, weldje aud) ihr Dbbacb oerlorenhatten unb nicht bie Büttel befaßen, ihre jerftörten päufer unb ®el;öftehalb wieber aufjubauen.

Segen, ©dmtuß, ©ntbehrung unb ber Anblicf bed entfeßlidjen ©lenbdwaren aber nicht bie einzigen SBibermärtigfciten auf bem 9D?arf«pe oom1 . 3i>ü- Die Defterreid)er hatten auf ihrem Oiüdjuge überall Serwun»bete, jumal ©ehweroerwunbete, jurücflaffcn müffen, ba ed an SJBagen juihrer fyortfhaffung in folgern 3 uftanbe gefehlt unb ber bcfepleunigteÜJtarfch feinen Aufenthalt geftattet hatte, ©d würben preußifcperfeitdAnjtalten getroffen, biefc Seibenben nach ©itfehin ju fpaffen, allein weit»l;in hörte man bad 3 a tnmern un ^ Stöhnen ber Seute, bie bei ben©tößen ber Sßogen auf ben jerfahrenen SBegcn fcprecflicpe ©chmerjenlitten unb beren nur nothbiirftig oerbunbene Sßunben wieber aufbrachen.Aber auch in ©itfehin würbe ed fepwcr, für fte ju forgen, weil bereitdalle päufer, ftirdten unb öffentlichen ©ebäubc mit Scrwunbcten unbftranfen angefüllt waren. Die in ©efangenfpaft gerathenen öfterrcicpifcpen

75

ÜJtilitcirärjte unb Gt)irurgen erhielten bie Sewilligung unb ben Auftrag,fich ihrer armen Sanbdleute anjunehmen, nur fehlte ed an hinreichenbemunb gutem Serbanbjeug, an Arjncicn unb an Bütteln jur Sabung unb©rquidung ber Scrfcf)mad)tenben. Die Wohlhabenheit ©inwohner oon©itfehin waren geflohen, unb bie ärmeren befaßen entweber nieptd, wädfte hergeben fonnten, ober hatten nicht ben guten SBillen bagu. Dadftnb bie bunfelften Saditjtücfe bed Ärieged, wenn bad ©lenb fo groß unballgemein wirb, baß fclbft bad Btitleib unb alle fanften Dtcgungenmenfeplicper ©efüple abfterben.

Am Abenb biefcd traurigen Jagcd würbe bad Hauptquartier ÄönigSIßilhelmd, welcher ben Oberbefehl über feine brei Armeen in Söhntenübernommen hatte, fowie bad bed Bringen fjriebricp Äarl naep ©djloßÄatncniß oerlegt, bad auf halbem Söege jwifchcn ©itfehin unb porjijjan ber Aorbfeitc eined freiftehenben piigeld liegt, an beffen Abhange fiepbad gleichnamige Dörfchen perabjiept.

Sor ber ©iibfeite biefed pügcld breitet ftch eine weite, wellenförmige,mit oielen Dörfern bebeefte ©bene aud. Die gut angebauten gelberwerben Ine unb ba oon gidjtengehölj unterboten, bad ©cpup gegenben 2Binb oerlei(;t. Hi« hatte bie ©rfte Armee ihr Säger aufgefcplagcn,unb ald bie Sacht anbrach, begeidmete eine Stoffe oon Sioouaffeuernbie große Auöbefmung bcffelben. Die Defterreid)er hatten fid) weit jurücJ»gegogeit, unb felbft bie oorgefd)obcnften Cßoflen fonnten ihre 2Bad)tfeuernicht erbliden. Son ben preußifepen Struppen hatte nur ber HeinereDhcil Unterfunft in ben Dörfern gefunben, bie meiften uttb bejien Guar»tiere barin waren natürlich ben ©täben unb höheren Offizieren oorbe»halten. Die ©olbaten bagegen rafften an ©trot) unb ©trofmtatrattenjufammen, wad fte erlangen fonnten, um ftch ihre Sagerpläße möglicpjtbequem einjuriepten. Holg würbe hetbeigefhafft, ftcuer angejvinbet unbbad Abfochen beforgt. 2Ber oon bem ftamcttißcr Hügel biefed gefepäftigeStreiben anfal), biefe jal)lreid)en ©efialten wahrnahm, welche ftd) um bieSagerfeuer bewegten, wer bad ©eräufcp biefer Staufenbe oon ©tinttnen,bad frohe ©elädjter, h' e un ^ bie angeftimmten friegerifpen ©cfängehörte, hatte glauben fönnen, ftch in einem fyriebend» unb Suftlager jubefinben.

Der 2öeg, ben bie Gruppen feit bem 26. 3uni juriicfgelegt hatten,war nicht lang unb mochte fauitt fünfgefm Steilen betragen, allein cdwar bied faft unter beftänbigen Kämpfen, halb int gliihcnben ©onnen»branbe, halb unter ftrömenbem Segen gefpehen. fyafl immer waren©ntbeprungen ju crbulben gewefen, alle Dtächtc hatten unter freiem Him*tnel jugebrapt werben müffen unb ber Sorpoftenbienji nahm oiele Kräftein Anfprud), fo baß felbft jur Sadjtjeit bie Ofupc gefehlt hatte. Alleinbie Armee burfte ftch rühmen, in biefer furjen 3üt fünf ficgreipe ©efeptebeftanben, ben feinblichen Sffiiberjtanb jeberjeit Oollftänbig überwunbenunb biefe ©rfolge ohne alljugroßen Stenfchenoerluji errungen ju haben,währenb ber gtinb weit mehr gelitten, oiele ©efangette unb felbft ©e»fpüpc oerloren hatte. Die Ucberlcgcnheit ber preußifpen 3nfanteric unbipred 3 ä n ^ n abelgewehrd war eine unbcjlrcitbarc Dhatfape geworben unbein paupttheil ber friegerifpen Aufgabe, bad ©inbringen breier pteufji»fpen Heere in ben böpmifpen Äcffel fowie ihre Serbinbung, oollbrachtworben. Der $einb war an bie Glbc jurfiefgebrängt, reptd ©etteralHerwarth 0 . Sittenfelb bid ©mibar oorgebrungen, bad Gentrum ftanbjwifpen Äametiiß unb Hatjih unb an ber linfen ©eite beljerrfpte bie

71 ©Uter;ß^ronif.

badjt fein mußte, bie ft ran ten, beren Sraneport nur irgenb jttläfjtg fpien, in ent»fernteren ©täbten unterjubringen. SDie ©chweroerwunbeten brachte matt nah 3ittauunb Uingegcnb; bicjeitigcn, weihe einen weiteren Jrandport ertrugen, nah SDresben,wo ihnen oon allen ©eiten liebenbe pflege gewibmet würbe. 3n ben hellen, gefunbenSäumen bes ©abettenhaufe^ lagen in bunten Seihen Dejterreiher, Ungarn, 3taliener,Areußen unb ©ahfen fricblih neben cinanber unb biefe ßolqglotten Scibenogenoffen,bie ftch oor wenigen Dagen nod) auf bem <ShIad)tfelbe einanber gegenüberflanbctt,oerfehrten nun in aller $reuitbfhaft unb oerftänbigten fth fo gut ald möglid) miteinanber. 3a manche ber früheren ©egner, preuyen unb Defterrciher, fd)loffcn fthinnig aneinanber an, befonberd wenn fid) hcwudftellte, ba§ beibc Dheile in ©hl^wig1864 gefod)tcit hatten. Die meiften biefer amten fficrmunbctcit hatten ©d)tcfj=wunbett in Sruft, Seinen unb Sritten baoongetragen, ja oiele berfelben fonntenmehrere ©puffe aufweifen. 3pre Sflege im Sohatiniterfpital in Dredben waraußer ben ülerjten barmherjigen ©d)we(lern aud Sötiinftcr unb mehreren Diafonifftn»nett anoertraut.

^rirn, Äaupfiuarlier bcs ^rottprinjeit oon Rapfen nad) bem itampfe ßet^Ufhin. — Sah bem Süchtige bet öflerreid)ifh»fädtftfhcn Xrupben oon ©itfhinauf ftöniggräß ju hatte bie fädtftfhe Srntee ©tcliung um fidm (cßrjitn) genommen,wo ber ftronpring Albert atth fein Hauptquartier aufgefplagen hatte, ffleldt einbewegted, wed)felnbed Silb bad Hauptquartier eined Hecrfithrcrd in friegerifher 3cit

©iltcrißbronif. 72

barbietet, bad bat ber gewanbte ©riffcl bed ftünfilerd in einer cbaraftcrifiifhcn ©fijjehier jttr Atifhauung gebrad)t. 3n ber Siitte bed Silbcd hält ber fironprinj mitfeinem ©cfolge, bem gerabc ber Führer ber linfd haltenbcn Hufarenpatrouille Scrihterjtattct. Die Aiagparen müffen eben oon einer gefahroollett Sccognofcirung jurücf»gelehrt fein, auf ber cd nicht ohne ftantpf abgegangen ift, benn ber Dffijicr trägtben Arm itt ber Sinbe unb oiele ber Seute haben blutige ftöpfc baoongetragen.Hülfdbereit brängett fth bie fähftfhen Acrjte heran, aber mit fiolgcr Hanbbcmegungwerben fte oon ben tollfülmen Seitern äurücfgewiefen. „D, ift nid)td, gar nihtd!"meinte ber ©ine. Son ber anbern ©eite fommen flüdjtige Caubbewobnct mit SJSagettunb Haudgeräth angejogen unb weiter oom bringen fäpfifpc Sciter einen jerlumpten,fdjeu um fth fhauenben ©pioit ein.

^ellcrretdtifh'föibßfhe 5 ^efbfogcr bei £foffer in ^ööracn. — ®d ift biedeine ©cettc aud bem Sioouaf ber Oeflcrreiper unb ©adjfen in ben Sagen jwifhenbem 30. 3uni unb 3. 3uli unb jwar führt und biefelbe in bie Säße bed Scooiant»unb ^ourageparfd, bed fogenannten ©olonnenmagajind. Hier ftnb Hunbcrte oonweißgebedten Srooiantwagen aufgefahren, bajwifd)ctt befinben ftd) bie Sichhcerben,unter betten fth bie weißen ungarifdjen Dd)fen mit ihren riefigen Hörnern hcroor»heben. Dad bunte Durheinanbcr erl)ält einen nod) belebteren Anjtrid) burd) bie ©ol»baten aller SBaffcngattungcn, bie fth an ben Srooiantparf heranbrängen, um bieSationen für bie cinjelncn Iheile bed audgebehnten Sagerd ju holen. Die oorberfte