3m Verlage Oon ©♦ 3ofej>|) 2Dfrut$ in 3t egen 8 =bürg ftnb folgenbe Söevfc non

,, 1 ) 1 *. 5)1 äßifeman , ßavbiual k."

erftf)tenen unb burdj alle 23ud)f)anb(imgcn ju bejictjcn:llb&anblungen über oerfdjtebeite ©egenftänbe. 9lu§ bem(Engl. 1r'23b. (Slbfjanbtungcn über bic heilige ©dfriftunb über ben f a t fj o li fcf>cn © o 11 e 8 b i e n ft.) Utit bem23ilbniffc bed ÜerfafferS unb einer 3 n fdnifttafeL gr. 8.gel). 3 ft- 30 fr. ob. 2 3:1)tv. 7} fgr.

-baffetbe. 2r 23b. (2tbl)anblungen über ben UnglD

cani8 inu8 unb barauf bejüglidie' (E o n t r o o c r § f d)f i ftten.) gr. 8. gel). 3 ft'. 30 fr. ob. 2 3d)lr. 7-f fgr.

-baffetbe. 3r 23b. (2lbl)anblungen über ©efdjidjte,

Äun jtgefd; idj tc, f ird) li cf)e 21 It er 11)ünter unb San;beSfuhbe.) ®tit einer 3nfd)rifttafel, ber llblnlbung oon©t. iftetri <Stnl;l in 91 om unb einem glatte be§ ftortunrontanum. gr. 8. gel). 3 fl. 30 fr. ob. 2 3d)tr. 7{- fgr.Fabiola, ober' bie Äircbe ber Äatafomben. 2luö bem(Engt. oon ff. SB. 91cid)ing. SDtit 91bbilbungen. 8. gct).

I fl. 30 fi\ ob. 27 fgr.

Hebet tiefes auSgcjeidjucte SBctf äußert fiel) eilt Steccnfeut in Per91. it. a.: „9BaS Me ooriiegenite ltcbcrfeßung betrifft, fo bat SJiefercntfic ftefleitroetfe mit bem Originale wcrglidjen mib Mtrd)toeg in ©rette bcS©inneS gewiffeitfjaft, im Sluebruct forgfältig unb ttar bcfmibeii. Ötefeveutgejiebt, Paß gctabc in 93ejiet)ung auf Üebcvfejjnng fein llrtbeit gerneein ftreitgeS, fa argmöljttifdjeä fei. SUJit um fo größerem Sergmigen mitler uitaufgcforPcrt Ferrit 3tcid)ing »olle 9(nerfeituung joilcn. ©eine lieber;tragung liest ftd) (eidjt nnb fließen!), mie ein Original; fte bai nidjts91engftiid)es nnb ©d)iiicrbafteS an ftd). Oer ItcberfcJjer jeigt ftd; a(o©ieifter ber ©pradje, mie als Äenner bes Stoffe« gteid) gebiegen unbmujierbaft. 9lud) bie QlnSftattnng ijt fdfoit unb bic 9(bbi(bnngen ftnb genaultad) bet englifdfen 9tuSgabc copirt. — ©er tpreis ift ßodjft billig." W.try © a 8 if) u t> 1 i f u nt 1 a f f c f i d) tt i d) t t ä tt f d) e tt b u r d) b i c nt a r 11;fd)reierifd)cit 91 ttp reifuttgeu eittcr anbertt lteberfetjnttg,Pa obige bic b e ft e 1 ft.

®te wirfltdje ©egenwart bc8 fietbeö unb bed SMutcö3efu ©Grifft im I)eiligen llbenbmal)le. 2lu§ berfieii. Sdfrift bewiefen. liebt SBorträge int engtifdien (Solle;gium ju 91ont gefallen. lind ben't (Engl. oon Dr. 'Kt.23rül) l. gr. 8.' I fl. 21 fr. ob. 25 fgr.

®ie oornebmfien Sebrett nnb ©ebräuclfe ber fatbolifcbenÄtrcbe. < £'argeftc((t in einer 91eil)C Oon 11 ortragen. lindbem (Engl. üoerfefjt oon Dr. 3). Haneberg, ÜDtit einemSBorwort oon 3* Sööinger, 2te, üetb. Stuft, gr. 8.

3 fl. 30 fr. ob. 2 3$lr. 7{ fgr.üDtanifeff, ober llppcllation an ben 9tedjtd* unb 23iDligfeitdfinn bed engl. llolf'cd in Söetrcff ber fatl) 0 ;lifdjen #ic r a t d) ic.' 2lu§ bem (Engl. mit einer gefd)id)t;lid)en (Einleitung, gr. 8. 18 fr. ob. 5 fgr.