Druckschrift 
Zusammenhang zwischen Wissenschaft und Offenbarung : zwölf Vorträge, gehalten zu Rom
Entstehung
Seite
99
Einzelbild herunterladen
 

einer' 9teif;e non Sluffäijen, bie 1824 unb 1825 in ber ©efett*fdjaft für Citcvatuv (Royal society of Literature) Oon >herm@l;aron Sumer oorgelefcn mürben. ÜDer gelehrte SBerfaffergeht auf eine gans genaue ßtvglicberung ber crften (Elementeber @prad;e ein unb fdjtiefit, bie äaf)lreic£;en SBeifpiele üon'llnjietmng unb 9lbftofsung in ben Sprachen taffen bei ber©rflcirung berfelbcn feine 2BaI;f, at? bie Einnahme einerhppothefe, bie mit bem in ber ©cneft? berichteten ©reigniffcauf ©ine? tjinauStaufe. £>od) id; mill nicht meiter auffeinem 3<mgniü befielen, — bent einzigen, ba? id; in biefer2Öiffenfd)aft angeführt habe oon einem ©djriftjtelter, mcldjerau§briicflid) bie biblifdje ©rjähtung oerttjeibigt 1 ).

9M;r at? einmal fmbc id; ©clcgcnhcit gehabt, bieiöteinungen be§ gelehrten 2lbct =Ötcmüfat anäitfüt;ren, eine?ÜDianncö, ben man mit 9tcd)t al? ben äßieberbcleber unbgroßen töcförbcrcr ber chineftfd;en ßiteratur betrachten barf,unb mcld;er neben einer grünbliehen Äcnntnip ber ojtafia«tifd;en ©prad;etr and) einen benfenben phüofophifd;en ©eifibefafj. $ür mid; muh fein 2tnben!cn jtet? in cngjter Ser«binbung mit bem 3ntereffc, ba§ id; an biefer 2Öiffenfd)afthabe, bleiben; bentt in meiner 3ugeitö hatte ich ba? ©tuet,feine betehrenben ©efprcidie ht er iiber mit eben fo gelehrtenÜDMnncrn, mie er, bie aber jc^t gteid; ihm nicht mehr ftnb,ju hören:

1) £)ie[e Stnffäpe ftitb gebrueft itt beit »Transactions of tlie Royalsociety of Literature“. Lond. 1827. Vol. I. pari. I. p. 17 —106.Sie in biefett forgfättig ausgearbeiteten Stuffä^eu gegebenen Set»fpicte enthalten viele Unddpigfctteit ttitb ba§ ©pftem ^t)Rvfvgifd)er®ruitbfnt;e, roetdjeS aitgercenbet tvirb, ^ält bie von ben ©pradjfor«feiern bcS g-eftlanbeS allgemein geforberte ^probe nicfjt atiS. Sottber anertannten Sintiieiimtg in ^antiüen wirb gar feine Slotij ge«nomnten; baöfelbe SBort ivivb in »erfdnebener ©djteibroeife vielleidjtitad) ©ebriftfteflern verfcljiebctter Sänber ju rviebevbolten Slialen »or*gebradjt; tnandje finb mitgettjeitt, bie in ben angeführten ©pradjengar nicht »orfomnten.

7 *