75

beit neueften Unterfudjungcn nfvifanifc£>cr Slbfunft unb X;atbto§ fcmitifdic ßnbungen nad)gcaf;mt" 1 ).

3>iefe§ ftnb Söcifpiclc bon ©ftradjen, bie offenbar au§itjren eigenen Qumilien f>inau8gcl;cn, um grammatifdfe $or*men unb Rügungen ju fudjen. ©pradjen entfalten mandjtnalbei ber größten (Entfernung bie aufscrorbentlidjfte Uebcreim(timnmng in ber ©rammatif, offne baß man irgenb eine23evtxtanbtfet;aft bei itmen anneßmen bürfte: fo j. 33. bietetba§ 23a3fifdfe biete auffattenbe Sletmlidjfciten mit einigen©firadfen Slmcrifa’S, Wie ben Stängel ganj berfelben 33u<f)*ftaben, ba§ ©treben, biefetben ©onfonanten ju berbinben,unb eine ä^ntiefje berWicfette 3bfammenfeiutng be§ ©on*jugation§ft)ftcm8, tborin burd) bie ©infdjicbung getbiffer©fffben berfefnebene JDtobificationcn be§ einfachen 3cttwortc8an§gebrücft merben, ein tpuitft, worin e§ aud) bett SDialeftcnbe§ fübwefttidjen 9lfrifa’8 gteidft 2 3 ). 9Ibev fpnmbolbt ift inbemfetben 9lugcnbticfe, Wo er behauptet, citmlidje SBörterreifen nid)t t;in, einen genteinfamen ttrfprung bcrfdjiebener©praßen feftjuftctten, unb Wo er bie eben erwähnten 3ügeber (Mjnlidffeit ßerborßebt, bod) weit entfernt, anäunefmten,baß jWifdjcn biefen bcrfdjiebcnen 3'btomen irgenb eine 23er=wanbtfdfaft ©tatt finbe, bieltncljr fagt er: /; @rammatifd;e©igcntfjümtidffeiten biefer 9lrt fdficncit mir immer mefjr 93e*weife ber ©utturftufen, al8 ber SBcrWanbtfcßaft unter ©pradfenju fetjn" »).

1) i.On Compavative Philology“ im »West of England Journal.“July 1835. Nro. 3. p. 94.

2) ©fei) Balbi, »Tableau des langues de PAfrique.“

3) ,Prüfung ber llnterfudfung über bie Urbewohner ^ifpanienb."©. 175; »gl. ©. 109.