838

gegen den Orden und in Hoffnung göttlichen Beistandes gern angenommenhaben.

Diese Wahl eröffnen Wir Euch, dem Meisterthum, hauptsächlich ausdem Grunde, weil das Priorat von Deutschland nicht mehr besteht, da Wirsonst in Folge der alten Verträge die Bestätigung des Groß-Priors vonDeutschland uachzusuchen verpflichtet gewesen sein wurden.

Schließlich empfehlen Wir Uns und Unsere braudenburgische BallciEuch, als Bruder und Rittergenossen, zu aufrichtiger Freundschaft.

Gegeben Berlin, den 4. Juni 1853.

gez. Karl Friedrich Alexander."

Auf dieses Schreiben antwortete der stellvertretende Großmeister, BailliGraf Colloredo-Mels folgendermaßen in französischer Sprache:*)

„^ätssss Uo^als!

äs äois ä'aidorä supipäisr 1a Uoiits 6s Voti-s ^Itssss Ro^als pmurms pmräomrsr, si gs rspumäs si tarä ä flionoralols eommunieation, iguiUlis süt la äaiAQation 6s ms fairs, sn ms partieixant cgus 8a NagsstsIs Uoi äs Urusss son ^nAusts Naitrs 1'avait nomms 6ranä-13ai1Ii äuLailla^s äs LnanäslosurA äs I'Orärs 8onvsram äs 8t. äsan äs äsru-salsm. Oss eausss mäspsnäantss äs ma volontä, mais igus gs äoisrssxsetsr, m'ont smgoselrs sus^u'iei äs msttrs sn sxscntion es cgu'ilstait sxiAs äs mon äsvoir st äs ma nseoimaissanes snvsrs 1'^.nKustsUsosorms äs Votns ^.ltssss Uo^als cgui avss taut äs Asnsrosits äseosur ms tsnäait mrs main amis piour rsirovsr nos aneisnnss oslations.D'apmss uns si nolols sxsmp>Is äorms p>ar 8a Nasssts 1s Uyi, Psspisrscgu'il / am-a äss imitatsurs äans touts I'Lui'c>p)s, st gs vois avss unsvsritalols eonsolation cgrl'uir Urs nouvslls va s'ouvrir ä notrs illnstrsOrärs, <gui esntamsment p>ourra lormsr ä l'avsnir un ol>stae1s insur-montaUIs aux äootrinss fatales <gui ont si missralolsmsnt eorrompius1a soeists Irumains. äs ns maingnsi-ai p>as äs taire äs ma p>art tousIss sllorts xiossiblss pioui- attsinärs es laut, st Pose ms äattsr cgns la

Copie nach dem Original.