656 VonErhiopien

auf welchen sie den Nil hinab in Egypten und auch auf demrothen Meer fuhren, Es. -8,2.

§. 8. Die Echiopische Sprache hat eben wie dieArabische eine ziemliche Verwandtschaft mit der Hebräischen,und kan daraus vieles zur Erläuterung und Ersetzung dersel-ben ^ciicuin oder Wurtzel-Wörter dienen; wie sie dennauch ihren Nutzen hat, in der Erklärung der H. Schrift, wasdie Übersetzungen betrifft; sintemal die gantze H. Schrift indie Echiopische Sprache übersetzet worden, welches die Abys-sinier schon zu der Apostel Zeiten geschehen zu seyn vorgeben, e)Zwar wird von den Abyßiniern annoch gerühmet, daß siegrosse Liebhaber von gelehrten Leuten und der Gelehrsam-keit seyn, auch viele Bücher und rare unter

ihnen anzutreffen wären; doch da niemand von deren Inhaltoder Verfassung etwas genaues weiß , so muß entweder ander Sache selbst nicht viel seyn, oder es müssen gedachte Bü-cher aus mehrern Historischen oder fabelhaften Erzehlungenbestehen, darunter wohl vor diesem mancherley Wahrheitenversteckt gewesen, davon aber die itzigen Besitzer dieserSchriften wenig Verstand haben.

§. 9. Die Mohren sind im mystischen Verständeein Vorbild gewisser Hülfs - Völcker des Antichrists, denenbesondere Straf-Gerichte Gottes in der letzten Zeit angedro-het werden, Ezech.30,5.9. c. 38,5. Zephan.2,12. Es.i8,l.Dergleichen in so manchen Niederlagen, im Vorbilde, isterfüllet worden, z.E. durch Affa, 2Chron.i4,9« durch denKönig von Assyrien, Es. 20, z. 4. Mit den Mohren wer-den auch in H. Schrift verglichen die Unbekehrten und Gott-losen, wegen ihrer Hartnäckigkeit und Besteifung im Bösen,davon sie so wenig ablassen wollen, als die Mohren ihreSchwäche an der Haut wandeln, Jer. 13,23. Amos. y, 7«Doch da von der Mohren Bekehrung zur Kirchen Gottesgeweissaget worden, Ps. 6g, 32. Ps. 87,4« Zephan. z,io. sohat solches auch gut eingetroffen, nicht nur an den Erstlin-

gen

«) Viä. kteitk. introäuÄ. in orient. clillert. r. gu> Xl. p-Lonk. Lsrxr. Lrit. 8. v. t. p. 661, ig.