97

der Morgen-Länder.

Neigen übersetzet werden können, ö) wie LutheruS Gen. 2z,

5. auch wircklich gethan. Man neigte sich dabey mit demHaupt oder gantzen Leibe zu des andern Füssen, nach Art derPolnischen Complimente, Gen. zz,z. Exod. 18,7. oder manfiel nieder auf die Knie, Match. 18, 26.29. cap. 27,19. undweil man dabey gemeiniglich mit der Stirne die Erde berühr-te, so hieß solches auf das Antlitz fallen, Gen. 42,6. i Sam.20,41. c. 2z, 2z. Luc. 17,16. Dergleichen ehrerbietiges Knie-beugen, Pharao durch einen Herold vor Joseph herausrufenlassen, mit dem Worte ^brecd! d. i. beugt die Anie! Wie .es die geübtesten luterpretez billig verstehen, Gen. 41, 4ZsEs pflegte auch die Huldigung der Morgenländischen Köni-ge mit einem Kuß zu geschehen, wie aus i Sam. io, i. Ps. 2,12.zu'schliessen, und pflegten die Perser, ihren Königen denSaum ihrer Kleider, oder gar des Teppichs, worauf sie ge-festen, zu küssen, da auch die Perser bey der Civil-Verehrungihrer Könige, die Hand zum Munde hielten, welches eineEhre der wircklichen Anbetung und Art des Gottesdienstswar, dessen sie sich zur Ungebühr anmaffeten, so that Mach«,chai gar recht, daß er solche Ehre dem Haman, ohngeacht derKönig AhaSveruö ihm selbige anzuthun befohlen hatte, mitandern Schmeichlern nicht erweisen wollte, e) Esth. z, 2.Es ist auch in Morgenland noch itzo gebräuchlich, daß manzu keinem, sonderlich aber zu vornehmen Leuten ohn ein Ge-schencke kommen mag, 5 ) wie i Sam. 9,7. Gen. 4z,n, Iud.

Z/ rz.

ch v. Lang. Mos. L. und R. sö Gen. rz, z. Siehe meinen Bibl.

Uikoric. VII. Th. I. B. c. z. P.P04.e) Siehe Bibl. um. I. c. p. xs;.k) Meine Leute trugen das für den Lmir und die vornehmstenAraber bestimmte Geschencke; weil es keine Gewohnheit ist,mit leeren Händen bey sie zu kommen, vc I- kogue VoysZ.p.4.

Es ist in hiesigen Landen eine Unhöflichkeit, einander besu-chen, ohne was mitzubringen. Alle Vornehme fordern esgleichsam so viel als einen Tribut, den man ihrem Amt undAutorität schuldig sey , und nehmen die Unterlassung dessenvor den höchsten Schimpf auf. Auch das gemeine DolckBibl.Geogr. G wird