Druckschrift 
7 (1852) Comoedien
Entstehung
Seite
44
Einzelbild herunterladen
 

24

k

Porpor'ino (für sich).

Gott gebe, daß ich nicht wild werde. (Laut zu den Rittern:)Ich mache hiemit bekannt, daß Herr Pantalon von Venedighier mit seinem berühmten Automaten angekommen ist, derallen Leuten die Wahrheit sagen kann, und mit ihm sein vor-trefflicher Harlekin, der allen Leuten was vorlügen kann, undwenn seinen Lügen zu trauen wäre, so wollte ich euch sagen,daß ich dieser Harlekin bin, und eine große Lust habe, euchBeiden die Wahrheit zu sagen.

V a I e r i o.

Schweig', was soll das? du avisirst dich selbst.

PorpsriIIo.

Ich kam in die Wuth.

V a i c r i a.

Laßt mich avisiren. (Zu Poncc.)

Herr Pantalon, mein Vater, lieber, schöner Ritter, derhier so glänzend freundlich vor mir steht, und dem ich armeColombina nicht genug sagen kann (Sw-kt.1

Pc> ncc (lacht).

Ho, ho! du avisirst dich auch selbst, übrigens danke ich dirfür die Galanterien.

V a l c r i o.

Freilich kannst du ihm nicht genug sagen. Verzeiht, edlerRitter, dies ist mein Automate, fragt ihn selbst.

P o n c c (zu S ar m i e n t u).

Wer bist du?

Sar »I ic II t o.

Der Wahrheit Freund.

P o ii cc.

Wer bin ich?

Slirmicnto.

Es kann etwas aus Euch werden.