23

Valcrio.

Setzt Euch, laßt Euch nieder, schöne Maske, — was stehtEuch zu Diensten?

S a r m i c n t o.

Du — denn du stehst und ich sitze.

Valerie.

Ha! Ihr seid witzig, soll ich Euch etwas in den Trichtergießen?

S a r m i e il t o.

Wie du mir eintrichterst, werde ich dir austrichtern.

V a I c r i a.

Hörst du, Mädchen? der lustige Patron.

Valerie.

Ja, er antwortet recht schnell, macht es auch so, sagt, darfich nach dem Ball?

V a l e r i o.

Schon gut, lasse uns erst hier unsre Maskerade genießen.Lustiger, gewandter Mann mit dem umgewandten Trichter, nun— — was wollt ich denn gleich sagen?

Sarmicnl o.

Was du nicht wußtest, ehrlicher, lustiger Valerie deCampaceo.

Valerie.

Vater, vergesst mich nicht.

V a l c r i o.

Gleich, ich will ihm nur erst eine Frage setzen, die er mirschuldig bleiben soll. So sagt mir denn, was ich vergessenhabe; seht, hier über das Kamin möchte ich gerne eine Sentenzschreiben; nun hatte ich zwar sonst eine, jetzt aber habe ich sievergessen.

Sarmi cnlo.llene bibere el laelsri.