181

dedimus rersus rillam, que dicitur Malshoven ®) boves,capras et cetera animalia pauperum usui necessariu, pas-

l

5 '

\

I

X

[■

i

i

I

i

i

s

i

i

i

i

Süiaräftofen 311 ), fonbern aud) bie nod) beEannte SBie^ftvape bie QJerrtit*laffung gab. Sod) iff bieg offenbar irrig, inbem viam nidjtö anberöiff, a(3 ba« abgefiirste veniam. «SSäir haben ben Gsiuroobuern Sem*pcnß bie ©rlaubnig gegeben, ihr !Hieb in bie SSrtidje, bie um fOtalS«booen berumliegen, 311 treiben." 2luct) bat bie ©tabt Sempen ibr2 ßcibved)t in bcm grogcu ober Sempifcben S3rud) bon jeher burdfbiefe Itrfunbe begrünbet.

6 ) SDialSbofen. Ser erffe 5Infd)cin oerrätb 3 roar ©taffbof,cunö aber unrichtig iff. Senn nach bem SBogebeffcijtigunggprotofoltetcä SBogtgebingb #on 1592 iff bie ©trage nad) SOtatöbofen, bie Sem»pifcfje asicbffrape ober ber jetjige Jjauptroeg nad) blltefir. 9?ad) bem£agerbud) oon 1660 SSrürfjer £iunbfd)aft Descr. beijit ein ©tiidf rechteson biefetn Sffieg bei SBIerbcf: SffaltiManb, mai nad) ber blnalogieber übrigen befanuten 3lbfurjung«ibioti$men Sitatgbooenä Saitb be»jeid)nen Famt. ©in ®ia(gbofen (mallus ®erid)t(jffätte) märe obitebittin ber SJtübe eines ©rcocnbofeS (beS 9tid)terSbof) etroaS natürliches.CftiraS näher beftimmcn pieUcicbt mit ber 3oit folgenbe bluSäügc auSItrfunben: „Corara Scabinis etc. Ilermannus tun bleec (Step?) vendiditJacobo Sartori dicto Welinch unam marcam annuam offejtucando unumjurnali terre arabilis in opposito curiis Hermanni de Malsbauen situatumjuxta sulcos conradi inden Haec (.ffecfer ?) fratris sui ct Hermanni Wormoppen bendt, 1 .307 coram scabinis ctc. Pile Ilujt in catlierine synelig Wvp hebben entfangen van Johannes an den Ende Dies soen wilne wasscrjvcr tu Kempen ctc. ein stiiek artiant/, gelegen tgrin Malshauen andem Wege dair man geit van Kempen in Hrn Joliansliof van den VeldeRidders by vocren Jacobs Weling int hernian upper baefstatt ctc. annoCI 91 . Sieg iff eilte ber ältcffen @cbeffen»UrFunben in beutfeber©pracbe. bltlf bem OtiicfcU ftel)t: istam lituram legavit johes des deUroichusen quondam fermentator in Srdingcn ad altarc ste catbarineKempen.

3u bcmerFen ifl noch, bag nabe bei bem 50t a fl & 0 f uod) eilteonbere SSiebffrage »orbeüäuft; bieg iff aber nicht bie Sempifcbe,fonbern ber Sriftmeg aus bem obern ©cbmalbrud). Siefe ItrFunbeliefert Wilmius Libro IV. cap. XXIV. rerum coloniens. p. 388 Utlb 389btmerft er: „quam mihi in veteri imscr libro ostendit urbis patriae sce-retarius.“ — bind) Saufen b<tt ffe in feiner bipfomatifdjen ©ammfung.SJfibe (efett viam ffatt veniam.