311

Der Brief Pauli an die Kolosser. Kap. m.

Unreinigkeit, Leidenschaft, böse Gottes Auserwählte Heilige undBegierde und die Habsucht wcl- Geliebte, herzliches Erbarmen,che Götzendienst ist: Milde, Demuth, Sanftmuth,

6. Um derer wegen der Zorn Geduld.

Gottes über die Kinder des Um 1 3 . Ertraget einander und ver-

glaubcns kommt: zeihet einander, wenn Jemand

7. Unter denen auch ihr ehe- eine Beschwerde gegen den An-

mals wandeltet, als ihr unter dern hat, wie auch Christus euchihnen lebtet. verziehen hat, so auch ihr:

8. Nun aber leget auch ihr i 4 . Vor allem diesem aber

das Alles ab, Zorn, Erbitterung, habet die Liebe, welche ist dasSchlechtigkeit, Lästerung, un- Band der Vollkommenheit,ehrbare Rede eures Mundes: , 5 . Und der Friede Christi

9. Belüget Einer den An- walte in euren Herzen, zu wel-dern nicht: ziehet den alten Men- chem ihr auch berufen seyd inschen aus, nebst dessen Werken: Einem Leibe und seyd dankbar.

10. Und ziehet den neuen an, 16. Das Wort Christi wohne

der da erneuet wird zur Erkennt- reichlich in euch, in aller Weis-niß nach dem Ebenbilve dessen, heit belehret, und muntert ein-der ihn erschaffen hat: ander auf mit Psalmen und Lob-

11. Wo nicht ist Heide noch gesängen und geistlichen Liedern,Jude, Judenthum oder Heiden- mit Dankbarkeit in euren Her-thum, Barbar, Scythe, Skla- zen Gott lobsingend.

ve, Freier, sondern Alles und 17. Und alles was ihr thuetin Allem Christus. in Wort oder in Werk, das thut

12. So ziehet denn an als Alles im Namen des Herrn Jesu

5 . Vers. Vgl. Röm. 8, 13. 23. Eph. 5, 5. "eure Glieder», d. h.die in ihnen wohnenden Neigungen und Gelüste zum Bösen.

6. Vers. Vgl. Eph. 5, 6. Röm. 1, 18 ff.

7. Vers. Vgl. Eph. 2, 2.

9- 10. Vers. Vgl. dasselbe Eph. 4, 22 ff. Röm. 13, 12. 14.

11. Vers. Die Erklärung der Ausdrücke: Heide (Grieche) und Jude s.Anm. zu Röm. 1,16. Judenthum (Beschneidung) uüd Heidenthum (Vorhaut)s. Anm. zu Röm. 2 , 25- Barbar s. Röm. 1 , 14. Die Scythen galtenfür die rohestcn Völker im äußersten Norden wohnbaft. Sklave und Freiervgl. Gal. 6 , 15- — Der Apostel drückt hier denselben Gedanken aus, derauch Gal. 3, 27 — 28 . behandelt ist, daß nämlich durch Christuck eineallgemeine Gleichheit aller Menschen bewirkt ist.

13. Vers. Vgl. Aehnliches Eph. 4, 32. 5, 1. 2-

14. Vers. «die Liebe ist das Band der Vollkommenheit», d. h. dieLiebe ist es, die alle Tugenden zur gemeinsamen Vollendung bringt. Vergl.l Cor. 13, 1. Röm 13, 8 ff-

15. Vers. Vgl. Röm. 5, 1. 5.

16. Vers. Vgl. Eph. 5, 19.