XVIII

umringt sind, und dass wir daher die Natur zugleichin dem Maximum ihrer Thätigkcit, in der mittlerenKraft ihres Wirkens und in ihrer, wie von Erschö-pfung herriihrenden Ruhe beobachten können.

Zu solchen Beobachtungen wäre aber der ge-meinschaftliche Fleiss vieler Naturforscher erforder-lich , und es kann daher von uns nicht mehr erwar-tet werden, als was ein unermüdeter Eifer und einetreue Aufmerksamkeit zu leisten im Stande sind.

Anmerkung. Die Maass-Einheit, wovon in dem vor-liegenden Werke Gebrauch gemacht worden, ist für geringeLängen der Pariser Fuss, für grössere Entfernungen die Meile= VöO e ' nes Grades des Meridians und die Pariser Toise.

Die Verfasser.

Zusatz. Ueherall, wo nicht ausdrücklich ein anderesbemerkt ist, werden die Grade der Wärme nach der hundert-theiligen Skale angegeben.

Die Uebersetzer.