521

des Ehrenkreuzes und wie diese getragen. Die Inhaberderselben dürfen das Band nicht ohne dazu gehörigeDecoration tragen.

§ 13. Die silberne Medaille wird zugleich in den-jenigen Fällen verliehen, wo die Rettung eines Menschen-lebens mit Einsetzung des eigenen Lebens geschehen ist.

§ 14. Es ist gestattet, neben dem Ehrenkreuze auchdie etwa verliehene Medaille zu tragen.

§ 15. Die im § 10 gegebene Bestimmung findetauch auf diese Medaille ihre Anwendung.

Zu Anfang jeden Jahres wird eine Liste aller damitBeliehenen dem andern Theile ausgefortigt werden.

Urkundlich unter Unserer ITöchsteigenhändigen ge-meinschaftlichen Unterzeichnung und Beidrückung UnsererFürstlichen Insiegel.

Detmold und Bückeburg,

den 25. October I860.

(gez.) Leopold, (gez.) Adolph Georg,

Fürst zur Lippe. Fürst zu Schaumburg-Lippe.

(I-. S.) (ggez.) (L. S) (ggez.) v. Ijasaer.

Prcussen.

(Siehe Seite 344'—-371.)

Allerhöchster il rlass

vom 1. September 1869, betreffend Aendernng der bestehen-den Bestimmungen über die Wiederverleihnng aberkannter,resp. in Folge gerichtlicher Erkenntnisse verloren gegan-gener Erinnerungs-Kreuze und anderer Decorationen.

Auf den Bericht vom 31. Juli d. J. bestimme Ich:

1) dass die in der Ordre vom 18. März 1839, sowieim § 39, Theil I. des Strafgesetzbuches für das Heer ent-haltenen Bestimmungen in Betreff der Wiederverleihungaberkannter, resp. in Folge gerichtlicher Verurtheilungverloren gegangener Decorationen auf die Krönungs-Medaille, die Kriegs-Denkmünze von 1864, dasDüppeler Sturmkreuz, das Alsener Kreuz, so-wie das Erinnerungs-Kreuz für den F eldzug 1866nicht Anwendung finden;

2) dass Anträge auf Wiederverleihung dieser Ehren-zeichen nur dann gestellt werden dürfen, wenn die be-treffende Person sich während eines Zeitraumes doppeltso lang, als die erkannte Freiheitsstrafe, mindestensaber während eines Zeitraumes von zehn Jahren seitVerbüssung der Freiheitsstrafe vorwurfsfrei und ehrenhaftbetragen hat;

classe et connue celles-ci. Les possesseurs n’en osentpoint porter le ruban sans la décoration y appartenante.

§ 13. La médaille d’argent est aussi accordée dansles cas où l’on aura sauvé la vie d’un homme au risquede la sienne propre.

§ 14. 11 est permis de porter à côté do la croix

d’honneur également la médaille accordée.

§ 15. La décision donnée au § 10 est aussi appli-cable à cette médaille.

Au commencement de chaque année il sera délivré uneliste de tous ceux qui en auront été gratifiés à l’autre partie.

En foi de quoi Nous avons signé celles-ci et munide Notre sceau princier.

Detmold et , Bueckebourg,

le 25 Octobre 1869.

(signé) Léopold, (signé) Adolphe George,

comte de Lippe. comte de Schaumbourg-Lippe.

(L. S.) contres. SBclilllinilll. (L. S.) contres, il«

Prusse.

(Voir page 344 à 371.)

lîécret rojal

du 1 Septembre 1869 concernant le changement des déci-sions existantes sur la remise en possession de croix com-mémoratives et autres décorations dépossédées ou bienperdues par suite d'arrêts judiciaires.

Vu le rapport du 31 Juillet a. c. J’ordonne:

1) que les décisions pour l’année contenues dansl’ordre du 18 Mars 1839, ainsi qu’au § 39 partie I ducode pénal concernant la remise en possession de déco-rations dépossédées ou bien perdues par suite d’arrêtsjudiciaires ne seront pas applicables à la médaille decouronnement, à la médaille de la guerre de1864, à la croix d’assaut de Duppel, à la croixd’Alsen, ni à la croix commémorative pour lacampagne de 1866;

2) que des propositions touchant la restitution de cesmarques d’honneur n’osent -être faites que si la conduitede la personne concernante a été sans reproche et hono-rable pendant un espace de temps deux fois si long quela peine décernée, et au moins pendant l’espace de dixans depuis que la peine est endurée;

66