Druckschrift 
Suppl.-Bd (1870)
Entstehung
Seite
433
Einzelbild herunterladen
 

4BB

Beide Sicilien.

(König Victor Emanuel II. von Sardinien hat laut Procla-mation vom 7. November 1860 die durch das allgemeineStimmrecht ihm übertragene Souveränetät über das König-reich beider Sicilien übernommen, welches durch Decretvom 17. Dezember 1860 den sardinischen Staatenannectirt ist. Siehe Italien.)

Orden Franz I.

Die im Hauptwerke Seite 1073 abgedruckten Statutenhaben folgenden Nachtrag erhalten:

Ferdinand 11., von Gottes Gnaden König des Reichesbeider Sicilien, von Jerusalem etc., in Anbetracht desGesetzes vom 28. September 1829, betreffend die Ein-setzung des Königlichen Ordens Franz I., und da Wirdie Zahl der Klassen dieses Königlichen Ordens ver-mehren wollen, haben Wir beschlossen, zu verordnen undverordnen, was folgt:

§ 1. Es tritt neu hinzu:

für den ersten Grad des genannten Königlichen Ordens :der Gross-Cordon;für den dritten Grad:

die Commandeur-Klasse mit dem Stern;für den sechsten Grad:

das Ritterkreuz zweiter Klasse,und nimmt der gegenwärtige Rittergrad die Benennung:„Rittergrad erster Klasse“ an.

§ 2. Die Gross-Cordons tragen das Kreuz und denStern nach der Form derjenigen gleichen Stücke, welchegegenwärtig die Grosskreuze tragen. Nur das Band,welches dieselben Dimensionen wie das der Grosskreuzehat, geht von der rechten Schulter zur linken Hüfte, wodas Kreuz hängt.

Die Cominandeure mit Stern tragen ausser demKreuze um den Hals, welches dem durch die Stiftungs-Urkunde des Ordens für die Cominandeure festgesetztenKreuze gleich ist, auf der linken Brust einen kleinerenStern als derjenige der Grosskreuze. Die von Uns ge-nehmigte Zeichnung dieses Sterns liegt dem Originale desgegenwärtigen Decrets bei.

Die Ritter zweiter Klasse tragen das Kreuz von der-selben Form, aber von kleineren Dimensionen als das derRitter erster Klasse und ohne Krone, nach der dem Ori-ginal des gegenwärtigen Decrets heiligenden, von Unsgenehmigten Zeichnung. Das Band hat dieselbe Dimen-sion wie das der Ritter erster Klasse.

§ 3. Alle Bestimmungen, welche nicht denen desgegenwärtigen Decrets entgegen stehen, verbleiben involler Kraft.

Les deux Siciles.

(Le roi Victor Em.anvel II de Sardaigne s’est chargéd’après la proclamation du 7 November 1860 de la sou-veraineté sur le royaume des deux Siciles qui lui a étéconférée par note général. Par décret du 17 Décembre1860 ce royaume est annexé aux états de laSardaigne. Voir Italie.)

Ordre de François 1er.

Les statuts imprimés dans l’ouvr. princ. p. 1073 ontreçu le supplément suivant:

Ferdinand 11, par la grâce de Dieu, roi du royaumedes deux Siciles, de Jérusalem etc., vu la loi du 28 Sep-tembre 1829 concernant l’institution de l’ordre royal deFrançois I et voulant augmenter le nombre des classesde cet ordre royal Nous avons ordonné et ordonnons eequi suit:

§ 1. On ajoutera:

pour le premier grade du dit ordre royal:le grand-cordon;pour le troisième grade:

la classe de commandeur avec l’étoile;pour le sixième grade:

la croix de chevalier de deuxième classe;et le présent grade de chevalier aura la dénominationde: grade de chevalier de première classe.

§ 2. Les grands-cordons porteront la croix et l’étoiled’après la forme des pièces égales que portent maintenantles grand’croix. Seulement le ruban qui a les mêmes di-mensions que celui des grand’croix passe de l'épauledroite à la hanche gauche où la croix est suspendue.

Les commandeurs avec étoile porteront, outre lacroix autour du cou, égale à la croix destinée aux com-mandeurs par le décret d’institution de l’ordre, une étoileplus petite que celle des grand’eroix. Le dessin de cetteétoile agréé ; par Nous est joint à l’original du présentdécret.

Les chevaliers de deuxième classe porteront la croix dela même forme, mais de plus petites dimensions que celledes chevaliers de première classe, et sans couronne,d’après le dessin agréé par Nous et joint à l’original duprésent décret. Le ruban a la même dimension que celuides chevaliers de première classe.

§ 3. Toutes les décisions qui ne sont pas opposéesau présent décret restent en pleine vigueur.

55