53
Kaiscrthiim Frankreich.
I Die Statuten des „Ordens der Ehrenlegion“ finden
sich im Hauptwerke Seite 215 seqq. abgedruckt..
Die auf Tafel IX No. 4 und 7 abgebildeten Sternef der Commandeurs und der Grosskreuze sind mit einem gol-! denen Reifen dargestellt. Dies beruht auf einem Irrthume! des Lithographen und wird hiermit dahin berichtigt, dassdieselben ganz aus Silber bestehen, ohne Schmelz oder! andere Farbe. Seine Majestät der Kaiser Napoleon trägtden auf
¿el TH abgebildeten Stern und das Ordenszeiclien an einer gol-jfo. l. denen Kette, wie sie■ No. 2. dargestellt ist.
No. 3. ist das Offizier-Kreuz undNo, 4-5. das Ritter-Kreuz dargestellt.
Die Statuten des zur Verwaltung des Ordens derEhrenlegion gehörigen Erziehungshauses von St. Denisund Ecouen sind im Hauptwerke Seite 228 seqq. abge-druckt. Seit dem Bestehen dieser schönen Einrichtunghat sich das Bediirfniss der Vermehrung dieser Zufluchts-stätten für Töchter armer Mitglieder des Ordens derEhrenlegion fühlbar gemacht, so dass nicht nur andereHäuser dazu bestimmt, sondern auch die Freistellen indenselben vermehrt worden sind.
Dies hat Seine Majestät den Kaiser Napoleon bewo-gen, dieselben unter den Schutz Ihrer Majestät der Kai-serin Engenie zu stellen, demnächst aber den erwähntenStatuten eine Erweiterung zu geben und für die in jenenHäusern fungirenden Damen eine Denkmünze in Kreuzes-form zu stiften.
Die betreffenden Documente folgen hier:
Bericht an die Kaiserin.
Madame !
Der erhabene Schutz, mit welchem Eure Majestät dieZufluchtsstätten beehren, hat ihnen ein neues Leben ver-liehen. Heute sieht man in allen Gegenden des Kaiser-reichs Schutz-Ausschüsse sich bilden, eine mütterlicheSorgfalt über die körperliche und geistige Schwächen desI ersten Alters ausbreiten, mit einem Worte, sich anstren-
; gen, in die Mitte der dürftigen Familien die unschätz-
bare Wohlthat einer religiösen Erziehung einzuführen.
; Aber Eure Majestät haben nicht allein den ersten An-
; lass zu einer fruchtbaren Idee gegeben, sondern Ihrerwirksamen Gunst ist die Anwendung gefolgt, indem Siedie Absicht zu erkennen geben, den besten Directricenvon Zufluchtsstätten Medaillen mit Ihrem Bildniss zu ver-leihen, wodurch Eure Majestät unter den eifrigen Fraueneinen erspriesslichen Wetteifer erwecken und die beson-deren Belohnungen, welche Sie zu verleihen geruhen,rufen eine allgemeine Ermuthigung für die Einrichtungselbst hervor.
Empire français.
Les statuts de l’ordre de la légion d’honneur se trou-vent imprimés dans l’oeuvre principale pag. 215 seqq.
Les étoiles (dessinées table IX no. 4 et 7) des com-mandeurs et des grand’eroix sont entourées d’un cercled’or. C’est une erreur du lythographe, qui doit être re-levée en ce sens (pie ces étoiles sont entièrement en ar-gent sans émail et sans autre couleur, tía Majesté l’Em-pereur Napoléon porte l’étoile représentée sur table VIIno. 1 et le bijou de l’ordre attaché à une chaîne d’or,comme celle est déssinée sous no. 2, sous no. 3 est représen-tée la croix d’officier et no. 4 et 5 la croix de chevalier.
Les statuts des maisons d’éducation de Saint-Deniset d’Ecouen auxquelles est confiée l'administration de l’ordrede la légion d’honneur ont été imprimés dans l’oeuvre prin-cipale pag. 228 etc. Depuis que cette belle institution apris vaillance, le besoin d’un agrandissement de ces lieuxde refuge pour les filles de pauvres décorés de la croixd’honneur s’est fait sentir de sorte, que non seulement ona destiné d’autres maisons à ce but, mais le nombre despensions même s’est accru.
De plus l’Empereur Napoléon a décidé que ces mai-sons seraient placées sous la protection do tía Majestél’Impératrice Eugénie; il a apporté une extension dansleurs statuts et a fondé une médaille en forme de croix pourles dames qui remplissent des fonctions dans ces maisons.
Nous donnons ici ces documents:
Rapport à l’Impératrice.
Madame !
»
L’auguste protection dont Votre Majesté honoreles salles d’asile leur a communiqué une vie nouvelle.Aujourd’hui, sur tous les points de l’Empire, on voit lescomités de patronage se constituer, étendre une sollicitudematernelle sur les misères physiques et morales du pre-mier âge, s'efforcer, en un mot, de faire descendre aumilieu des familles indigentes l’inestimable bienfait d’uneéducation religieuse.
Mais Votre Majesté n’a pas seulement pris l’initiatived’une idée féconde; son active bienveillance en a suivil’application: en manifestant l’intention de décerner des mé-dailles à son effigie aux meilleures directrices de sallesd’asile, Votre Majesté suscitait parmi ces femmes zélées,une émulation salutaire, et les récompenses individuellesqu’Elle se proposait d’accorder devenaient un encourage-ment général pour les progrès de l’institution elle-même.