Druckschrift 
Amusemens philologiques, ou variétés en tous genres
Entstehung
Seite
210
Einzelbild herunterladen
 

ai0 AMUSEMENS PHILOLOGÏQtTES.

diminua bientôt. Noé avoit déjà 20 pieds de moinsquAdam ; Abraham nen avoit plus que 28; Moysei 3 , Hercule 10, et ainsi des autres toujours en di-minuant. De sorte que, comme le dit très bienM. Sabbatliier, si la Providence navoit pas sus-pendu cette prodigieuse diminution, à peine oserions-nous aujourdhui nous compter entre les insectesqui rampent sur la terre.

JeanGoropius, auteur brabançon, surnommé Be-canus, prétend, dansses Origines Antverpianœ, An-vers, 1 56 p in-fol., que le flamand ancien ( le cim-^brique) étoit la langue quAdam parloit dans le Pa-radis terrestre. Ailleurs il dit ingénument que si lemot «ic est commun à la plupart des langues, ( commesakkos en grec 5 saccus en latin ; sakk en goth ; sacen anglo-saxon ; sack en allemand, en anglais, en da-nois et en belge ; sacco en italien ; saco en espagnol;sac en français ; sak en hébreu, en chaldéen et enturc; sac en celtique; sach en teuton, etc. ), laraison en est toute simple ; cest que lors de la con-fusion des langues, personne noublia son sac enquittant le chantier de Babel.

Nous avons des savans qui font remonter le bas-breton à lorigine du monde.

André Kempe soutient dans son singulier ouvragedes langues du Paradis, que Dieu parla à nos premiersparens en suédois, quAdam répondit en danois , etque le serpent tenta Eve en français. On voit que lefrançais a toujours eu une certaine réputation de ga-lanterie.